Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Charakteristika hotela: Priamo pri jazere, páry, polpenzia

Váš hotel priamo na brehu jazera Scharmützelsee ponúka čistú dovolenku! Vďaka rozsiahlemu wellness centru, vynikajúcej hotelovej kuchyni a detskému klubu nezostane žiadne želanie nesplnené.

Poloha: Uprostred úchvatnej prírodnej krajiny, na brehu idylického jazera Scharmützelsee v známom kúpeľnom stredisku Bad Saarow.

Vybavenie: Sofistikovaná oáza oddychu s lobby, recepciou, WiFi (v cene), raňajkovou reštauráciou, marketovou reštauráciou, luxusnou reštauráciou (za poplatok), barom s výhľadom na Scharmützelsee a vinotékou. Parkovacie miesto cca 12 eur/deň, podzemné parkovisko cca 19,50 eur/deň (podľa dostupnosti). Národná kategória: 4,5 hviezdičky, 152 izieb, výťah.

Bývanie: Izba Superior (DSP, cca 19 m2), s elegantným a štýlovým interiérom a výhľadom na Scharmützelsee, TV, WiFi (v cene), trezor, mini chladnička (za poplatok). Vaňa/sprcha, WC, fén, požičovňa županov, papúč. Na morskú stranu. Možné rezervovať aj na jedno použitie alebo ako single s dieťaťom (ESP)
Izba Executive (DZE, cca 28 m2), priestrannejšia, s elegantným a štýlovým interiérom a výhľadom na Scharmützelsee, TV, WiFi (v cene), trezor, mini chladnička (za poplatok). Vaňa/sprcha, WC, fén, požičovňa županov, papúč. Na morskú stranu. Možné rezervovať aj na jedno použitie alebo ako single s dieťaťom (EZE)

Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večerné menu s možnosťou výberu
Raňajky: Raňajky formou bufetu

Wellness a fitness: Wellness zóna (cca 4 200 m2, využitie za poplatok) s vnútornými a vonkajšími bazénmi (vyhrievané), saunová časť, fitness
Wellness a kozmetické procedúry za poplatok

Zábava: Požičovňa bicyklov (v závislosti od počasia) za poplatok.
Vodné športy v Axel Schmidt Yacht Academy (možné v závislosti od počasia, externý poskytovateľ) za poplatok, 3 golfové ihriská s 18 jamkami a 1 golfové ihrisko s 9 jamkami, zasadené do úchvatnej krajiny (možné v závislosti od počasia, externý poskytovateľ ) za poplatok, (indoor) tenis v skirmish hale (cca 3 minúty jazdy autom) vrátane súkromného tréningu (tretí poskytovatelia) za poplatok

Poznámka: Psy (na vyžiadanie), 15 eur/deň, bez stravy, platí sa na mieste

Minis & Maxis: Detské postieľky (na vyžiadanie), miniklub (ako je zverejnený na mieste) s programom pre deti, vnútorné a vonkajšie aktivity (v závislosti od počasia)

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Direkt am See, Paare, Halbpension

Direkt am Ufer des Scharmützelsees bietet Ihr Hotel Urlaub pur! Mit einem weitläufiger Wellnessbereich, der exquisiten Küche des Hauses und dem Miniclub bleibt kein Wunsch offen.

Lage: Inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft, am Ufer des idyllischen Scharmützelsees im bekannten Kurort Bad Saarow.

Ausstattung: Mondäne Oase der Entspannung mit Lobby, Rezeption, WLAN (inklusive), Frühstücksrestaurant, Marktrestaurant, Fine Dining-Restaurant (gegen Gebühr), Bar mit Blick auf den Scharmützelsee und Weinshop. Parkplatz ca. 12 Euro/Tag, Tiefgarage ca. 19,50 Euro/Tag (bei Verfügbarkeit). Landeskategorie: 4,5 Sterne, 152 Zimmer, Lift.

Wohnen: Superior-Zimmer (DSP, ca. 19 qm),mit elegantem und stilvollen Interieur sowie Ausblick auf den Scharmützelsee, TV, WLAN (inklusive), Safe, Minikühlschrank (gegen Gebühr). Bad/Dusche, WC, Föhn, Leihbademäntel, Slipper. Zur Seeseite. Auch zur Alleinnutzung oder als Single mit Kind buchbar (ESP)
Executive-Zimmer (DZE, ca. 28 qm), geräumiger, mit elegantem und stilvollen Interieur sowie Ausblick auf den Scharmützelsee, TV, WLAN (inklusive), Safe, Minikühlschrank (gegen Gebühr). Bad/Dusche, WC, Föhn, Leihbademäntel, Slipper. Zur Seeseite. Auch zur Alleinnutzung oder als Single mit Kind buchbar (EZE)

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends Wahlmenü
Frühstück: Frühstücksbuffet

Wellness und Fitness: Wellnessbereich (ca. 4.200 qm, Nutzung gegen Gebühr) mit mit Innen- und Außenpools (beheizbar), Saunalandschaft, Fitnessraum
Wellness- und Kosmetikanwendungen gegen Gebühr

Unterhaltung: Fahrradverleih (wetterabhängig) geg. Geb.
Wassersport in der Yacht Akademie Axel Schmidt (wetterabhängig möglich, Fremdanbieter) gegen Gebühr, 3 Golfplätze mit 18 Löchern und 1 Golfplatz mit 9 Löchern, eingebettet in eine atemberaubende Landschaft (wetterabhängig möglich, Fremdanbieter) gegen Gebühr, (Hallen-)Tennis in der Scharmützelhalle (ca. 3 Fahrminuten entfernt) inkl. Privattrainings (Fremdanbieter) gegen Gebühr

Hinweis: Hunde (auf Anfrage), 15 Euro/Tag, ohne Futter, zahlbar vor Ort

Minis & Maxis: Babybetten (auf Anfrage), Miniclub (lt. Aushang vor Ort) mit Kinderprogramm, Indoor- und Outdoor-Aktivitäten (je nach Wetterlage)