Text je preložený automaticky cez google translator.

Charakteristika hotela: Priama poloha na pláži, polpenzia

Vyhnite sa hektickému tempu každodenného života a vychutnajte si španielsku pohostinnosť tohto moderného hotelového komplexu. Milovníci slnka ocenia polohu priamo na pláži.

Poloha: Priamo na jemnej, mierne sa zvažujúcej piesočnatej pláži. Nachádza sa v prvom rade San Antonia. V okolí, približne 200-300 m od hotela, je niekoľko nákupných a zábavných možností, ako sú obchody, bary a krčmy. Nádherná promenáda v San Antoniu vás pozýva lenošiť. Centrum je vzdialené cca 2,5 km.

Vybavenie: Rodinný hotel s moderným dizajnom. Vonkajší priestor je orientovaný priamo na pláž, ale je chránený pred pohľadom. Bazén, slnečné terasy, ležadlá, slnečníky pri bazéne. Na všetkých poschodiach hotela vonkajšie terasy, relaxačné priestory. Recepcia, recepcia, internetový kútik (za poplatok), WLAN. Bar, vonkajšia terasa a krásny výhľad na more a pláž, reštaurácia. Kategória: 3 hviezdičky, 114 izieb, 3 poschodia, výťah.

Obývanie: Dvojlôžková izba (DJ, cca 20 m2), klimatizácia, ventilátor, telefón, TV, WiFi. Vaňa/sprcha, WC, fén. Voliteľne s balkónom (DA, DBL), výhľadom na more (DZM). Maximálne 3E
Rodinná izba (FZ, cca 28 m2), oddelená závesom, klimatizácia, ventilátor, telefón, TV, WiFi. Vaňa/sprcha, WC, fén. Balkón. Maximálne 4E
Jednolôžková izba (jednolôžková izba, cca 14 m2), klimatizácia, ventilátor, telefón, TV, WiFi. Vaňa/sprcha, WC, fén

Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večer studený/teplý bufet
Raňajky: Raňajky formou bufetu

Šport: Rôzne možnosti vodných športov, škola potápania na pláži (miestni poskytovatelia, za poplatok)
tenisový kurt (susedný hotel)
minigolf (za poplatok)

Zábava: Trajekty a autobusy pravidelne premávajú do centra San Antonia s množstvom obchodov, reštaurácií, krčiem a barov. K dispozícii je tiež pravidelná trajektová doprava zo San Antonia do mesta Ibiza, ako aj dobré autobusové spojenie

Minis & Maxis: detský bazén

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Direkte Strandlage, Halbpension

Entfliehen Sie dem hektischen Alltag und genießen Sie die spanische Gastfreundschaft dieser modernen Hotelanlage. Sonnenanbeter wissen die direkte Strandlage zu schätzen.

Lage: Direkt am feinen, flach abfallenden Sandstrand. in 1. Reihe von San Antonio gelegen. In der näheren Umgebung, etwa 200-300 m entfernt, finden sich einige Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten wie Geschäfte, Bars und Pubs. Die schöne Promenade San Antonios lädt zum Verweilen ein. Das Zentrum ist etwa 2,5 km entfernt.

Ausstattung: Familiengeführtes, modern gestaltetes Hotel. Der Außenbereich ist direkt zum Strand ausgerichtet, aber blickgeschützt. Swimmingpool, Sonnenterrassen, Liegen, Schirme am Pool. Auf allen Etagen des Hotels Außenterrassen, Ruhezonen. Empfangsbereich, Rezeption, Internetecke (gegen Gebühr), WLAN. Bar, Außenterrasse und schöner Blick auf Meer und Strand, Restaurant. Landeskategorie: 3 Sterne, 114 Zimmer, 3 Etagen, Lift.

Wohnen: Doppelzimmer (DJ, ca. 20 qm), Klimaanlage, Ventilator, Telefon, TV, WLAN. Bad/Dusche, WC, Föhn. Wahlweise mit Balkon (DA, DZ), Meerblick (DZM). Max. 3E
Familienzimmer (FZ, ca. 28 qm), durch einen Vorhang getrennt, Klimaanlage, Ventilator, Telefon, TV, WLAN. Bad/Dusche, WC, Föhn. Balkon. Max. 4E
Einzelzimmer (EZ, ca. 14 qm), Klimaanlage, Ventilator, Telefon, TV, WLAN. Bad/Dusche, WC, Föhn

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, abends kaltes/warmes Buffet
Frühstück: Frühstücksbuffet

Sport: Diverse Wassersportmöglichkeiten, Tauchschule am Strand (örtliche Anbieter, gegen Gebühr)
Tennisplatz (Nachbarhotel)
Minigolf (gegen Gebühr)

Unterhaltung: Fähren und Busse verkehren regelmäßig zum Zentrum von San Antonio mit vielen Geschäften, Restaurants, Pubs und Bars. Auch nach Ibiza-Stadt verkehrt von San Antonio aus eine regelmäßige Fährverbindung ebenso wie gute Busverbindungen

Minis & Maxis: Kinderpool