Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Atraktívny apartmánový komplex sa nachádza uprostred slnečnej krajiny nad cestou Portoriko - Playa del Ingles. V bezprostrednej blízkosti nájdete množstvo nákupných a zábavných možností. Playa del Ingles a Maspalomas s krásnymi plážami sú vzdialené asi 3 km verejnou dopravou. Autobusová zastávka je priamo pred hotelom (100 m).

Zariadenie:
Hostia majú k dispozícii 130 apartmánov a 24-hodinovú recepciu vo vstupnej hale. Komplex bungalovov ponúka úschovňu batožiny, bezpečnostnú schránku, TV miestnosť, herňu, požičovňu áut, službu budenia a práčovňu. Wi-Fi je v ubytovaní za poplatok. Komplex ponúka celý rad bezbariérových zariadení. V supermarkete si môžete kúpiť tovar pre každodennú potrebu. Deti sa môžu do sýtosti vybehať na ihrisku. Hosťom je k dispozícii garáž a parkovisko na parkovanie svojich áut. K dispozícii je aj samostatný kyvadlový autobus. Aktívni cestujúci, ktorí chcú spoznávať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov.

Ubytovanie:
Izby majú obývací priestor a kúpeľňu a ventilátor zabezpečuje správnu klímu v miestnosti. Hostia si môžu vychutnať výhľad na more z balkóna alebo terasy. Izby majú rozkladaciu pohovku. K dispozícii sú samostatné spálne. K dispozícii sú aj detské postieľky a prístelky. K dispozícii je aj trezor a písací stôl. Kuchynka je vybavená chladničkou, sporákom a príslušenstvom na prípravu čaju/kávy. Telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom, budík a WiFi (za poplatok) poskytujú najlepší dovolenkový komfort. Kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom, vaňou a bidetom. K dispozícii je aj sušič vlasov. Je možné si zarezervovať bezbariérové izby.

Šport/zábava:
Či už aktívne športujete, alebo túžite po relaxe, hostia zažijú skutočný dovolenkový pocit vo vonkajšom bazénovom komplexe s detskou časťou a celkovo 2 bazénmi. K dispozícii je slnečná terasa, ležadlá a slnečníky. Osviežujúce nápoje sú ponúkané v snack bare pri bazéne. V rekreačnej oblasti okrem cyklistiky/horskej cyklistiky, golfu, fitnes štúdia a stolného tenisu ponúka ubytovanie za poplatok aj tenis, biliard a masáže. Komplex ponúka mnoho možností zábavy, vrátane animačného programu, detského klubu a živej hudby.

Jedlá:
Stravovacie možnosti zahŕňajú reštauráciu, kaviareň a bar. Je možné si objednať polpenziu a all inclusive. Na raňajky, obed a večeru čaká na hostí lahodný a bohatý bufet. Zariadenie ponúka široký sortiment alkoholických a nealkoholických nápojov.

Kreditné karty:
V komplexe sa ako spôsob platby prijímajú hlavné kreditné karty.
Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Die attraktive Apartmentanlage ist inmitten des Sonnenlandes oberhalb der Verbindungsstraße Puerto Rico – Playa del Ingles gelegen. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Playa del Ingles und Maspalomas mit ihren wunderschönen Stränden kann man mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach jeweils etwa 3 km erreichen. Eine Linienbushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel (100 m).

Ausstattung:
Den Gästen stehen 130 Apartments und eine 24-Stunden-Rezeption im Empfangsbereich zur Verfügung. Die Bungalowanlage bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, einen TV-Raum, ein Spielzimmer, eine Autovermietung, ein Weckdienst und einen Wäscheservice. In der Unterbringung steht WLAN gegen Gebühr zur Verfügung. Der Komplex bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Im Supermarkt lassen sich Güter für den täglichen Bedarf erwerben. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zum Parken ihres Autos stehen den Gästen eine Garage und ein Parkplatz zur Verfügung. Zum weiteren Angebot gehört ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.

Unterbringung:
In den Zimmern sind ein Wohnbereich und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt ein Ventilator. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Es gibt separate Schlafzimmer. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank, ein Herd und eine Tee-/Kaffeemaschine. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Wecker und WiFi (gegen Gebühr). Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer.

Sport/Unterhaltung:
Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste erleben in der Außenpoolanlage mit Kinderbereich und insgesamt 2 Schwimmbecken echtes Urlaubsgefühl. Eine Sonnenterrasse, Liegestühle und Schirme sind vorhanden. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Im Freizeitbereich bietet die Unterbringung neben Radfahren/Mountainbiking, Golfen, einem Fitnessstudio und Tischtennis außerdem kostenpflichtig Tennis, Billard und Massage-Anwendungen an. Der Komplex bietet viele Unterhaltungsangebote, darunter ein Animationsprogramm, ein Miniclub und Live-Musik.

Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Die Unterbringung bietet eine große Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten. Buchbar sind Halbpension und All-Inclusive. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Die Anlage führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten:
Gängige Kreditkarten werden in dem Komplex als Zahlungsmittel akzeptiert.