Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel Marina sa nachádza cca 50 m od kamienkovej pláže. Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Do turistického centra je to len pár metrov. Mesto Rijeka je vzdialené cca 25 km (Pula cca 85 km, Opatija cca 15 km). Obchody sú asi 15 km od hotela a supermarket asi 20 m. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené asi 50 metrov a najbližší nočný klub asi 15 km. Ďalšie možnosti zábavy, ako je kino a divadlo, nájdete vo vzdialenosti približne 30 km. Z hotela sú dostupné tieto pamiatky: hrad Trsat (cca 29 km), ulica Korzo (cca 27 km) a Panna s čajkou (cca 12 km). Autobusová zastávka (vzdialená cca 50 m) zabezpečuje mobilitu. Do vzdialenejších miest sa dostanete cez železničnú stanicu vzdialenú asi 15 km. Pre lekársku pomoc v prípade núdze je nemocnica vzdialená asi 15 km. Letisko (PUY) je vzdialené asi 105 km. Kyvadlová doprava (za príplatok) premáva medzi hotelom a letiskom. Ďalšie letisko (RJK) je vzdialené cca 55 km a bezpečnostné opatreniaV záujme ochrany zdravia hostí sú v hoteli prijaté nasledovné hygienické a ochranné opatrenia: Dodržiavanie odporúčaní WHO a miestnych zákonov, vyškolený a vybavený hygienickými a ochrannými opatreniami Personál, zabezpečený prístup s hygienickými kontrolami pre dodávateľov a zamestnancov, zásady výmeny personálu, prispôsobené kapacity a pešie trasy v spoločných priestoroch, dezinfekcia rúk vo všetkých priestoroch, protokoly zintenzívneného čistenia a dezinfekcie pre všetky priestory, preprava batožiny hosťom, bezkontaktné informácie v hoteli, kontrolné opatrenia obsadenosti výťahu, rozsiahle možnosti izbovej služby, izbová služba vrátane polpenzie, miestnosť reštaurácie prispôsobená sociálnemu odstupu, minimálna vzdialenosť 2 m medzi stolmi v reštauráciách, nové dodatočné upravené vonkajšie jedálenské priestory, reštaurácia s kontrolovaným vstupom (obmedzený prístup), bar s kontrolovaným vstupom (obmedzený prístup), digitálne menu, bufetové alternatívy (výdajná služba), zvýšená kontrola hladiny chlóru a dezinfekčné protokoly v oblasti bazéna, minimálne 2 m medzi ležadlami, ďalšie prispôsobené priestory na oddych/relaxáciu v oblasti bazéna, vybavenie na sebaobranu pre hostí (masky), testy na Covid-19 dostupné pre hostí, zavedené usmernenia pre nové prípady infekcie, opatrenia na kontrolu teploty pre hostí, dezinfikované izby, 24-hodinová bezpečnostná prestávka medzi registráciou a odhlásením u hosťa fluktuácia, personál s ochrannými pomôckami, servisné produkty vo veľkostiach porcií, jednotlivo balené uteráky, zaistený odstup v detskom klube, hygienické protokoly a kontrola vstupu v detskom klube (obmedzený vstup), prispôsobené aktivity v detskom klube, iba outdoorové aktivity , obmedzené skupiny a aktivity so sprievodcom v detskom klube, zlepšené hygienické protokoly v kúpeľnej časti a prispôsobené kúpeľné/wellness procedúry a relaxačné priestory. Po príslušnom testovaní bol hotel ocenený miestnou pečaťou kvality za rozsiahle ochranné opatrenia v roku 2019. Plážový hotel má celkovo 188 izieb. Svojim hosťom ponúka recepciu s nepretržitou prevádzkou (check-in od 15:00, check-out do 11:00), lobby s barom, výťah, klimatizáciu, trezor (zdarma), kaderníctvo, kiosk a iné. Obchody, parkovisko (za poplatok) a zmenáreň. O vašu fyzickú pohodu sa stará reštaurácia (klimatizovaná). Tešíme sa na Vašu návštevu v dvoch baroch v hoteli. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Ďalej hotel ponúka konferenčné priestory s celkovou kapacitou 30 miest a prístup na internet. Izbová služba a služby práčovne/žehlenia sú spoplatnené.

Kúpanie: Súčasťou vonkajšieho areálu hotela je bazén so samostatným detským bazénom. Ležadlá a slnečníky sú tu k dispozícii zdarma.

Obsadenie izby: 2 izby so spojovacími dverami Štandardná rodinná izba: S manželskou posteľou, rozkladací gauč ako prístelka, detská postieľka (za poplatok), koberec, kúrenie (centrálne ovládané), minibar (za poplatok), internet (zdarma za poplatok) a trezor (zdarma) ako aj centrálne ovládanú klimatizáciu.2 izby so spojovacími dverami Rodinná izba Superior (výhľad do parku, balkón): S manželskou posteľou, rozkladacou pohovkou ako prístelkou, detskou postieľkou (za poplatok), koberce, kúrenie (centrálne ovládané), minibar (za poplatok), balkón, internet (za poplatok) a trezor (zdarma) a centrálne riadená klimatizácia Štandardná izba: S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými lôžkami, rozkladacím gaučom ako prístelka, detská postieľka (za poplatok), koberce, kúrenie (centrálne ovládané), minibar (za poplatok), internet (zdarma) a trezor (zdarma) a centrálne ovládaná klimatizácia Jednolôžková izba s dieťaťom štandard: S manželskou posteľou, rozkladacou pohovkou ako prístelkou, detskou postieľkou (za poplatok), kobercom, kúrením (centrálne riadené), minibarom (za poplatok), internetom (za poplatok) a trezorom (zdarma) a centrálne riadeným vzduchom Jednolôžková štandardná izba: S jedným lôžkom, rozkladacou pohovkou ako prístelkou, detskou postieľkou (za poplatok). za poplatok), koberce, kúrenie (centrálne ovládané), minibar (za poplatok), internet (zdarma) a trezor (zdarma), ako aj centrálne riadená klimatizácia. Izba Superior (výhľad do parku, balkón): S manželskou posteľou posteľ alebo oddelené lôžka, rozkladacia pohovka ako prístelka, detská postieľka (za poplatok), koberce, kúrenie (centrálne ovládané), minibar (za poplatok), balkón, internet (zdarma) a trezor (zdarma) ako aj centrálne ovládaná klimatizácia. Izba Superior (strana k moru): S rozkladacou pohovkou ako prístelkou, detskou postieľkou (za poplatok), kobercom, kúrením (centrálne ovládaným), minibarom (za poplatok), internetom (zdarma) a trezor (zdarma) ako aj centrálne ovládaná klimatizácia Jednolôžková s detskou nadštandardnou izbou (výhľad do parku, balkón): s manželskou posteľou, rozkladacím gaučom ako prístelka, detská postieľka (za poplatok), koberce, kúrenie (centrálne ovládané) , minibar (za poplatok), balkón, internet (zdarma) a trezor (zdarma) a centrálne ovládaná klimatizácia Jednolôžková izba s detskou nadštandardnou izbou (morská strana): S rozkladacou pohovkou ako prístelkou, detskou postieľkou (za príplatok) ) za poplatok), koberce, kúrenie (centrálne riadené), minibar (za poplatok), internet (zdarma) a trezor (zdarma), ako aj centrálne riadená klimatizácia.

Stravovanie: Raňajky (od 07:00 - 10:00) formou bufetu.

Šport a zábava: Šport a zábava ponúka: jogu, fitness a stolný tenis (prípadne za poplatok). Požičovňa bicyklov a úschovňa bicyklov (zdarma). Wellness ponúka: Spa zóna so slnečnou terasou a vírivkou zdarma. Solárium a masáže za poplatok. V prípade potreby parný kúpeľ a hammam za poplatok. Zábava pre dospelých: animačný program. Ihrisko. Starostlivosť o deti: animačný program pre deti (od 4 - 12 rokov) a miniklub pre deti (od 4 - 12 rokov). herňa.

Ďalšie informácie: Na určité zariadenia alebo aktivity sa môžu vzťahovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina, nemčina a taliančina. Kreditné karty: Diners Club, Visa, Euro/MasterCard a American Express. Niektoré služby alebo ponuky môžu byť obmedzené alebo uzavreté z dôvodu nových zdravotných protokolov COVID19. Zmeny je možné uplatniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:

Das Hotel Marina liegt ca. 50 m vom Kiesstrand entfernt. Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Zum touristischen Zentrum sind es nur wenige Meter. Die Stadt Rijeka ist ca. 25 km entfernt (Pula ca. 85 km, Opatija ca. 15 km). Einkaufsmöglichkeiten liegen ca. 15 km vom Hotel, ein Supermarkt ist nach ca. 20 m zu erreichen. Zu den nächsten Bars und Restaurants gelangt man nach rund 50 m. Zur nächsten Diskothek gelangt man nach rund 15 km. Weitere Unterhaltungsangebote wie ein Kino und ein Theater sind in ca. 30 km Entfernung zu finden. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Trsat Castle (ca. 29 km), Korzo Street (ca. 27 km) und Maiden with the Seagull (ca. 12 km). Für Mobilität sorgt eine Bushaltestelle (ca. 50 m entfernt). Weiter entfernt gelegene Orte lassen sich über den Bahnhof in rund 15 km Entfernung erreichen. Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 15 km Entfernung. Der Flughafen (PUY) ist ca. 105 km entfernt. Zwischen Hotel und Flughafen verkehrt ein Shuttle (gegen Gebühr). Ein weiterer Flughafen (RJK) liegt in etwa 55 km Entfernung.

Hygiene- und Sicherheits-Maßnahmen

Um die Gesundheit der Gäste zu schützen, werden im Hotel folgende Hygiene- und Schutzmaßnahmen ergriffen: Einhaltung der WHO-Empfehlungen und der örtlichen Gesetze, geschultes und mit Hygiene- und Schutzmaßnahmen ausgestattetes Personal, sicherer Zugang mit Hygienekontrollen für Lieferanten und Mitarbeiter, Richtlinien zur Ersetzung von Personal, angepasste Kapazitäten und Laufwege in Gemeinschaftsbereichen, Handdesinfektionsmittel in allen Bereichen, intensivierte Reinigung und Desinfektionsprotokolle für alle Bereiche, Gepäcktransport durch den Gast, kontaktlose Informationen im Hotel, Maßnahmen zur Kontrolle der Aufzugsbelegung, umfassende Zimmerservice-Optionen, Zimmerservice inklusive bei Halbpension, angepasster Restaurant-Raum zu sozialen Distanzierung, Mindestabstand von 2 m zwischen den Tischen in Restaurants, neue zusätzliche angepasste Essbereiche im Freien, Restaurant mit kontrolliertem Zugang (eingeschränkter Zutritt), Bar mit kontrolliertem Zugang (eingeschränkter Zutritt), digitale Menüs, Buffet-Alternativen (Ausgabeservice), verstärkte Kontrolle des Chlor-Gehalts und Desinfektionsprotokolle im Poolbereich, mindestens 2 m zwischen Sonnenliegen, zusätzliche angepasste Chill-out-/Entspannungsbereiche im Poolbereich, Selbstschutzausrüstung für Gäste (Masken), Covid-19-Tests für Gäste verfügbar, festgelegte Richtlinien für auftretende Infektionsfälle, Temperaturkontrollmaßnahmen für Gäste, desinfizierte Zimmer, 24h Sicherheitspause bei Gästewechsel zwischen Check-In und Check-Out, Personal mit Selbstschutzausrüstung, Serviceprodukte in Portionsgrössen, einzeln verpackte Handtücher, gesicherte Distanzierung im Kids Club, Hygieneprotokolle und Zugangskontrolle im Kids Club (beschränkter Eintritt), angepasste Aktivitäten im Kids Club, nur Aktivitäten im Freien, reduzierte Gruppen und geführte Aktivitäten im Kids Club, verbesserte Hygieneprotokolle im Spa-Bereich sowie angepasste Spa-/Wellness-Behandlungen und Relax-Bereiche. Das Hotel wurde nach entsprechender Prüfung bereits mit einem lokalen Gütesiegel für umfangreiche Schutzmaßnahmen ausgezeichnet.

Das 2019 zuletzt renovierte Strandhotel verfügt über insgesamt 188 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine 24h geöffnete Rezeption (Check In ab 15:00 Uhr, Check out bis 11:00 Uhr), eine Lobby mit Bar, einen Lift, eine Klimaanlage, einen Safe (kostenlos), einen Friseur, einen Kiosk, weitere Shops, einen Parkplatz (gegen Gebühr) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant (klimatisiert). In den beiden Bars im Hotel freut man sich auf Ihren Besuch. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Weiterhin bietet das Hotel einen Konferenzbereich mit insgesamt 30 Sitzplätzen und Internetzugang. Zimmer-Service und Wäsche-/Bügel-Service sind gegen Gebühr.

Baden:

Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Pool mit einem separaten Kinderbecken. Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung.

Zimmerbelegung:

2 Zimmer mit Verbindungstür Standard Familienzimmer:

Mit Doppelbett, Sofabett als Extrabett, Babybett (geg. Gebühr), Teppichboden, Heizung (zentral gesteuert), Minibar (geg. Gebühr), Internet (kostenlos) und Safe (kostenlos) sowie zentral gesteuerter Klimaanlage.

2 Zimmer mit Verbindungstür Superior Familienzimmer (Parkblick, Balkon):

Mit Doppelbett, Sofabett als Extrabett, Babybett (geg. Gebühr), Teppichboden, Heizung (zentral gesteuert), Minibar (geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos) und Safe (kostenlos) sowie zentral gesteuerter Klimaanlage.

Standard Zimmer:

Mit Doppelbett oder Twinbett, Sofabett als Extrabett, Babybett (geg. Gebühr), Teppichboden, Heizung (zentral gesteuert), Minibar (geg. Gebühr), Internet (kostenlos) und Safe (kostenlos) sowie zentral gesteuerter Klimaanlage.

Single mit Kind Standard Zimmer:

Einzel Standard Zimmer:

Mit Einzelbett, Sofabett als Extrabett, Babybett (geg. Gebühr), Teppichboden, Heizung (zentral gesteuert), Minibar (geg. Gebühr), Internet (kostenlos) und Safe (kostenlos) sowie zentral gesteuerter Klimaanlage.

Superior Zimmer (Parkblick, Balkon):

Mit Doppelbett oder Twinbett, Sofabett als Extrabett, Babybett (geg. Gebühr), Teppichboden, Heizung (zentral gesteuert), Minibar (geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos) und Safe (kostenlos) sowie zentral gesteuerter Klimaanlage.

Superior Zimmer (Meerseite):

Mit Sofabett als Extrabett, Babybett (geg. Gebühr), Teppichboden, Heizung (zentral gesteuert), Minibar (geg. Gebühr), Internet (kostenlos) und Safe (kostenlos) sowie zentral gesteuerter Klimaanlage.

Single mit Kind Superior Zimmer (Parkblick, Balkon):

Single mit Kind Superior Zimmer (Meerseite):

Verpflegung:

Frühstück (von 07:00 - 10:00 Uhr) vom Buffet.

Sport und Unterhaltung:

Sport- und Unterhaltungsangebote: Yoga, Fitness und Tischtennis (ggf. geg. Gebühr). Fahrradverleih und Fahrrad-Abstellraum (kostenlos). Wellnessangebote: Spa-Bereich mit Sonnenterasse und Whirlpool kostenlos. Solarium und Massagen gegen Gebühr. Dampfbad und Hamam ggfls. gegen Gebühr. Unterhaltung für Erwachsene: Animationsprogramm. Spielplatz. Kinderbetreuung: Animationsprogramm für Kinder (von 4 - 12 Jahren) und Mini-Club für Kinder (von 4 - 12 Jahren). Spieleraum.

Zusatzinformationen:

Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch, deutsch und italienisch. Kreditkarten: Diners Club, Visa, Euro/MasterCard und American Express. Einige Serviceleistungen oder Angebote können wegen der neuen COVID19 Gesundheitsprotokolle eventuell nur im eingeschränkten Umfang nutzbar oder ganz geschlossen sein. Änderungen können ohne vorherige Information appliziert werden.