Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Načerpajte novú energiu s blahodarnou silou mora v jednom z najväčších európskych centier thalassoterapie. Ponorte sa do wellness s rozlohou 7 000 metrov štvorcových!

Vaše výhody: Tichá lokalita nad San Agustínom
Moderné veľké centrum Thalasso terapie
Krásna strešná terasa s bazénom, chill-out zónou a reštauráciami
Dobrá kulinárska ponuka

miesto:
  • na pláž: Playa de Las Burras, cca 550 m
  • na letisko: Gran Canaria, cca 30 km
  • pokojne
  • Piesočnatá pláž: verejná, slnečníky (za poplatok), ležadlá (za poplatok), kyvadlová doprava na pláž, (Maspalomas)


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Rok výstavby: 1988, posledná rekonštrukcia: 2021
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina, francúzština, španielčina, švédčina
  • Počet budov: 2, počet podlaží v hlavnej budove: 9, počet bytových jednotiek: 448
  • Nabíjacie zariadenie pre e-autá
  • priateľské k rodine, pohodlné
  • 24 hodinová recepcia
  • Lobby, výťah, úschovňa batožiny
  • BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
  • Obchod so suvenírmi, kiosk, kaderníctvo
  • Fotovoltaický systém, energeticky úsporné osvetlenie, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
  • À la carte reštaurácia: GORBEA s panoramatickým výťahom na 9. poschodie, španielska kuchyňa, miestna kuchyňa, ryby/morské plody, nefajčiarska, s terasou, klimatizovaná
  • Bufetová reštaurácia: nefajčiarska, s terasou
  • Lobby bar, bar pri bazéne, snack bar, bar
  • Nákup regionálnych produktov, domácej zeleniny/ovocia, znižovanie plytvania potravinami
  • Terasa, slnečná terasa, záhrady, strešná terasa
  • 2 bazény: vyhrievaný, sladká voda, slnečníky, ležadlá, osušky (za zálohu)
  • 1 bazén: na strešnej terase, len pre dospelých, sladká voda, ležadlá (za poplatok), osušky (za poplatok)


deti:
  • Detský klub/mini klub: 4-12 rokov
  • ihrisko (vonku)
  • detská diskotéka
  • Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie)


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • Thalasso terapeutické centrum: od 15-ročnej hlavnej budovy, 7000 m2
  • Terapeutický bazén Dostaňte sa do formy (kruhový bazén s vodnými masážnymi stanicami)
  • centrum krásy
  • termálne kúpalisko
  • Zážitková sprcha, plaváreň, vírivka
  • Sauna: fínska sauna, parný kúpeľ, ľadová fontána, uteráky, župan, papuče
  • oddychová miestnosť
  • Masáže: klasická masáž, čokoládová masáž, sprcha Vichy, aromaterapia, športová masáž, thajská masáž, Ajurvéda, Shiatsu
  • kozmetické ošetrenia: manikúra, pedikúra, ošetrenie tváre, Thalgo, anti-aging, ošetrenie celulitídy, peeling
  • Lieči: Kneippova kúra, Thalasso
  • lekárske aplikácie: lymfatická drenáž, bahno
  • vaňové kúpele


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • Posilňovňa: stepper, silový/silový tréning, bežiaci pás
  • Aqua-fitness
  • stolný tenis
  • Denná animácia, každý deň
  • Večerné animácie, denne
  • Športová animácia, denne
  • Animácia: nemčina, angličtina, národný jazyk
  • Živá hudba, show


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • biliard
  • Tenis: 1 trávnatý kurt, v hoteli
  • paddle tenis
  • Cyklistické centrum *Free Motion* v hoteli


Tipy a rady:
  • Domáce zvieratá na vyžiadanie: psy (cca 50 EUR/týždeň), (cca 50 CHF/týždeň), váha < 5 kg, nicht in öffentlichen Bereichen
  • Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
  • Ekologické čistenie
  • úspora vody
  • Úspora energie
  • Podpora environmentálnych schém alebo projektov
  • Spolupráca s lokálnymi firmami
  • Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov


Dvojlôžková izba Economy (DE1):
  • 26-30 m2, dvojlôžková, poschodová, najnižšia, hlavná budova, zrekonštruovaná (2021), rozkladacia pohovka, sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládané, minibar za poplatok, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón (zariadený)


Dvojitý výhľad na more (DBM/DCM):
  • 26-30 m2, dvojlôžková, hlavná budova, výhľad na more, renovovaný (2021), bezbariérový (izby je možné rezervovať na požiadanie), rozkladacia pohovka, sprcha, WC, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládané, minibar pre za poplatok, trezor (za poplatok), TV (satelit -TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón (zariadený), možné rezervovať aj ako dvojlôžková izba jednolôžková s detským výhľadom na more (DCM).


Dvojlôžková izba s výhľadom na more Dostaňte sa do formy (D1M):
  • 26-30 m2, dvojlôžková, hlavná budova, výhľad na more, renovovaný (2021), rozkladacia pohovka, sprcha, WC, župan, papuče, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládané, minibar za poplatok, trezor (za poplatok ), TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón (zariadený), 1x regeneračný kruhový kúpeľ na osobu/deň, využitie fitness a papuče v cene (nevhodné pre tehotné ženy)


Rodinná izba (FB1):
  • 41-45 m2, rodiny, prístavba, renovovaný (2021), 2 oddelené spálne, dvojlôžko, manželská posteľ, sprcha, WC, fén, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládané, chodba/chodba, minibar za poplatok, trezor ( za poplatok), TV (satelit -TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, terasa (zariadená)


Suita Junior s výhľadom na more (JBM):
  • Junior suita, hlavná budova, výhľad na more, zrekonštruovaná (2021), bezbariérová (izby je možné rezervovať na požiadanie), 1 samostatná spálňa, písací stôl, rozkladacia pohovka, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, kozmetické zrkadlo, klimatizácia, centrálne ovládané, minibar za poplatok, trezor (za poplatok), TV (satelitná TV), rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón (zariadený)


Jedlá:
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly), silvestrovská večera
  • All Inclusive: PREMIUM, raňajky (švédske stoly), obedy (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, stolové víno, pivo, džúsy, domáce víno, koktaily, long drinky, miestne destiláty, 10:00 - 1:00 ), značkové alkoholické nápoje, podávané pri stole, občerstvenie (10:00 - 18:30), káva/čaj a pečivo (15:30 - 17:00), zmrzlina len pre deti (10:00 - 18:30), medzinárodné destiláty zdarma (podľa nápojového lístka) (10:00 - 1:30), silvestrovská večera


Informácie pre zákazníka: Early bird: Pri rezervácii do 31. augusta. Ušetrite 15 % pri rezervácii od 1. septembra. do 30.9. ušetrite 10% All Inclusive (A): + 35 EUR Minimálna dĺžka pobytu: 4 noci Príchod/odchod: denne, povinný príplatok za dovolenku si vyžiadajte v cestovnej kancelárii, ponuky zájazdov na máj až október od vašej cestovnej kancelárie od jesene

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2024 do 31. októbra 2025 (výročný katalóg 2024/2025).
Preložiť pomocou Google Translate Schöpfen Sie in einem der größten Thalasso-Therapiezentren Europa´s neue Energie mit der wohltuenden Kraft des Meeres. Tauchen Sie ein in den 7.000 qm großen Wohlfühlbereich!

Ihre Vorteile: Ruhige Lage oberhalb von San Agustín
Modernes, großes Thalasso-Therapiezentrum
Schöne Dachterrasse mit Pool, Chill-out-Zone und Gastronomie
Gutes kulinarisches Angebot

Lage:
  • zum Strand: Playa de Las Burras, ca. 550 m
  • zum Flughafen: Gran Canaria, ca. 30 km
  • ruhig
  • Sandstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), Shuttleservice zum Strand, (Maspalomas)


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Baujahr: 1988, letzte Renovierung: 2021
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Schwedisch
  • Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 9, Anzahl Wohneinheiten: 448
  • Lademöglichkeit für E-Autos
  • familienfreundlich, komfortabel
  • 24 Stunden-Rezeption
  • Lobby, Aufzug, Gepäckraum
  • WLAN
  • Souvenirshop, Kiosk, Friseur
  • Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • À-la-carte-Restaurant: „GORBEA” mit Panoramalift in die 9. Etage, spanische Küche, landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
  • Buffetrestaurant: Nichtraucher, mit Terrasse
  • Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Gemüse/Obst aus eigenem Anbau, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage, Dachterrasse
  • 2 Pools: beheizbar, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (gegen Kaution)
  • 1 Pool: auf der Dachterrasse, nur für Erwachsene, Süßwasser, Liegen (kostenpflichtig), Badetuch (kostenpflichtig)


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
  • Spielplatz (außen)
  • Kinderdisco
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Thalasso-Therapiezentrum: ab 15 Jahre Hauptgebäude, 7.000 qm
  • Therapiebecken „Komm in Form” (Zirkelbad mit Wassermassage-Stationen)
  • Beauty-Center
  • Thermalbad
  • Erlebnisdusche, Schwimmbereich, Whirlpool
  • Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Handtücher, Bademantel, Badeslipper
  • Ruheraum
  • Massagen: klassische Massage, Schokoladenmassage, Vichy-Dusche, Aromatherapie, Sportmassage, Thai-Massage, Ayurveda, Shiatsu
  • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Thalgo, Anti-Aging, Cellulite-Behandlung, Peeling
  • Kuren: Kneipp Kur, Thalasso
  • medizinische Anwendungen: Lymphdrainage, Fango
  • Wannenbäder


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum: Stepper, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband
  • Aqua Fitness
  • Tischtennis
  • Tagesanimation, täglich
  • Abendanimation, täglich
  • Sportanimation, täglich
  • Animation: Deutsch, Englisch, Landessprache
  • Live-Musik, Show


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Billard
  • Tennis: 1 Rasenplatz, im Hotel
  • Paddle-Tennis
  • Bikecenter *Free Motion* im Hotel


Tipps & Hinweise:
  • Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 50 EUR/Woche), (ca. 50 CHF/Woche), Gewicht < 5 kg, nicht in öffentlichen Bereichen
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultueller Projekte


Doppelzimmer Economy (DE1):
  • 26-30 qm, Doppel, Etage, unterste, Hauptgebäude, renoviert (2021), Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)


Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):
  • 26-30 qm, Doppel, Hauptgebäude, Meerblick, renoviert (2021), behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Sofabett, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), auch als Doppelzimmer Single mit Kind Meerblick (DCM) buchbar


Doppelzimmer Meerblick „Komm in Form” (D1M):
  • 26-30 qm, Doppel, Hauptgebäude, Meerblick, renoviert (2021), Sofabett, Dusche, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), pro Pers./Tag 1x „Komm in Form”-Zirkelbad, Nutzung des Fitnessraumes und Hausschuhe inklusive (für Schwangere nicht geeignet)


Familienzimmer (FB1):
  • 41-45 qm, Familien, Nebengebäude, renoviert (2021), 2 separate Schlafzimmer, Twinbett, Doppelbett, Dusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Korridor/Flur, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert)


Juniorsuite Meerblick (JBM):
  • Juniorsuite, Hauptgebäude, Meerblick, renoviert (2021), behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), 1 separates Schlafzimmer, Schreibtisch, Sofabett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, zentral gesteuert, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)


Verpflegung:
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Silvesterdinner
  • All Inclusive: PREMIUM, Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen, 10-1 Uhr), alkoholische Markengetränke, am Tisch serviert, Snacks (10-18:30 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (15:30-17 Uhr), Eis nur für Kinder (10-18:30 Uhr), Internationale Spirituosen kostenfrei (laut Getränkekarte) (10-1 Uhr), Silvesterdinner


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.9. bis 30.9. sparen Sie 10% All Inclusive (A): + EUR 35 Mindestaufenthalt: 4 Nächte An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen, Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2024 bis 31.10.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).