Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Tento mestský hotel sa nachádza na pobreží Havany oproti obchodnému centru Miramar, a preto je ideálnym východiskovým bodom pre prestávku v meste. Len pár krokov od 5. Avenida a Národného akvária. V bezprostrednej blízkosti nájdete zábavný park Isla del Coco, cirkus Trompoloco, nákupné centrum Comodoro a mnoho ďalších voľnočasových aktivít. Staré mesto Havana je vzdialené asi 10 km.

Vybavenie: Hotel má 397 izieb, 2 tematické reštaurácie, 1 bufetovú reštauráciu, 1 snack bar a 4 bary. Obrovský, krásny bazén s ležadlami sa nachádza v krajine tropickej záhrady. K ďalšiemu vybaveniu patrí veľká klimatizovaná vstupná hala zdobená rôznymi mramorovými kameňmi a vzácnym drevom.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Útulné dvojlôžkové izby (cca 46 m²) v jemných farbách ponúkajú luxusnú atmosféru. Majú kúpeľňu s vaňou, sušičom vlasov a toaletným stolíkom, WC, klimatizáciu, telefón s priamou voľbou v spálni a kúpeľni, dve oddelené lôžka, LCD TV so satelitným príjmom, trezor a minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, fľašu voda a balkón. Izby sú rozdelené nasledovne: spálňa, kúpeľňa a balkón (D).
Jednolôžková izba: Jednolôžkové izby sú vybavené ako dvojlôžkové izby (DE).
Dvojlôžková izba Level: rovnaké vlastnosti ako dvojlôžkové izby, tieto sú v oblasti "The Level". Úroveň: VIP Bar Vedado od 12:00 do 23:00 Bezplatná voda, čaj, káva, nealkoholické nápoje, pivo a občerstvenie. Whisky, rum, gin a vodka sú ponúkané bezplatne od 17:00 do 19:00 (2 TL).
Poznámka: V Karibiku je väčšina izieb vybavená dvomi posteľami queen-size (cca 1,40 x 2m). Obsadenie 2 dospelí + 1/2 deti/3 dospelí, do izby nie je možné umiestniť prístelky, znamená obsadenosť: 2 osoby na lôžko, aj keď sú prístelky uvedené na potvrdení!

Rezervovateľné možnosti stravovania: B&B/HB: Doprajte si bohaté raňajky formou bufetu. S polpenziou, večere formou bufetu alebo à la carte (v závislosti od obsadenosti).

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Piano bar so živou hudbou.

Šport za poplatok: posilňovňa a dva tenisové kurty.

Wellness: masáže a sauna za poplatok.

Hotelové služby: Wi-Fi v cene, úschovňa batožiny, parkovisko, bezplatná kyvadlová doprava do Starej Havany (6x denne).

Poznámky: Elektrina: 220V
********
Melia Habana
ave 3éra. E/76 Y80 Miramar
Havana 11300
Kuba
Telefón: 005-372-048500
Kód hotela: VRA016

Poznámka k sezóne: Domáce zvieratá nie sú povolené.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Stadthotel liegt an der Küste Havannas gegenüber dem Miramar Trade Center und ist somit der ideale Ausgangspunkt für einen Städteurlaub. Nur wenige Schritte von der 5. Avenida und dem Nationalaquarium entfernt. In der unmittelbaren Nähe befinden sie der Vergnügungspark Isla del Coco, der Zirkus Trompoloco, das Einkaufszentrums Comodoro und vielen weiteren Freizeitvergnügen entfernt. Die Altstadt von Havanna erreichen Sie nach ca. 10 km.

Ausstattung: Das Hotel hat 397 Zimmer, 2 Themenrestaurants, 1 Buffetrestaurant, 1 Snackbar und 4 Bars. In der tropischen Gartenlandschaft liegt der riesige, wunderschöner Pool mit Liegestühlen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine große, klimatisierte Lobby mit verschiedenen Marmorsteinen und Edelhölzern.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 46m²) in zarten Farben bieten ein luxuriöses Ambiente. Sie verfügen über ein Bad mit Badewanne, Haartrockner und Pflegeprodukten, WC, Klimaanlage, Telefon mit Direktdurchwahl im Schlafzimmer und im Badezimmer, zwei Twin-Betten, LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Safe und Minibar (gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Flasche Wasser und einem Balkon. Die Zimmer sind wie folgt unterteilt: Schlafzimmer, Badezimmer und Balkon (D).
Einzelzimmer: Die Einzelzimmer sind wie die Doppelzimmer ausgestattet (DE).
The Level Doppelzimmer: gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer liegen diese im "the Level" Bereich. The Level: VIP Bar Vedado von 12-23 Uhr kostenlos Wasser, Tee, Kaffee, alkoholfreie Getränke, Bier und Snacks. Von 17-19 Uhr wird Whisky, Rum, Gin und Wodka kostenlos angeboten (2TL).
Hinweis: In der Karibik sind die meisten Zimmer mit zwei Queensize-Betten ausgestattet (ca. 1, 40 x 2m). Bei Belegung 2 Erwachsene + 1/2 Kinder/3 Erwachsene werden keine zusätzlichen Betten ins Zimmer gestellt, heißt Belegung: 2 Personen pro Bett, auch wenn auf der Bestätigung Zustellbetten aufgeführt sind!

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP: Bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform oder à la carte (je nach Auslastung).

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Piano-Bar mit Live-Musik.

Sport gegen Gebühr: Fitnessraum sowie zwei Tennisplätze.

Wellness: Massagen und Sauna gegen Gebühr.

Hotelservice: Wi-Fi inklusive, Kofferaufbewahrung, Parkplatz, kostenloser Shuttle Service nach Old Havanna (6x pro Tag).

Hinweise: Strom: 220 V
*********
Meliá Habana
Ave. 3Era. E/76 Y 80 Miramar
Havana 11300
Cuba
Telefon: 005-372-048500
Hotelcode: VRA016

Saisonhinweis: Haustiere sind nicht erlaubt.