Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: V centre Playa del Inglés, v bočnej uličke, vedľa známeho hotela Sandy Beach, cca 500 m od piesočnatej pláže Playa del Inglés.
Známe nákupné centrum "Yumbo" je vzdialené len pár minút chôdze.

Vybavenie: Celkom 30 apartmánov rozložených na 5 poschodiach, výťah, malý bazén s ležadlami.
Recepcia (hodinový personál) sa nachádza v sesterskom rezorte Dorotea, Wi-Fi (v cene).

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Apartmán 1 spálňa: Apartmány majú kombinovanú obývaciu izbu/spálňu (priestor na spanie pre 3. osobu) s kuchynským kútom (hriankovač, kávovar, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, malá chladnička), oddelenú spálňu, satelitnú TV (zdarma), trezor na prenájom, klimatizáciu (centrálne ovládaná, sezónna prevádzka), kúpeľňa so sprchou/WC so sušičom vlasov a zariadený balkón alebo terasa (A12).
(Preferované vybavenie ohľadom balkóna alebo terasy možné len ako nezáväzná požiadavka zákazníka).
Možnosť rezervácie aj na jednorazové použitie (A11).

Dostupné aj ako typ B (AB2/AB1), ako obmedzený kontingent, za špeciálnu cenu.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Len nocľah alebo nocľah s raňajkami: Raňajky formou bufetu.

Kategória krajiny: 1 kľúč

Zábava: Možnosti zábavy v blízkych nákupných centrách.

Šport za poplatok: vodné športy miestnych poskytovateľov za poplatok na pláži Playa del Inglés.

Hotelový servis: Upratovanie 5x týždenne (okrem kuchynského kúta), posteľná bielizeň 1x týždenne a výmena uterákov 2x týždenne.

Poznámky: Sesterské zariadenie Dorotea je možné zdieľať.
**************
Hotel nie je bezbariérový.
Bezbariérové izby nie sú k dispozícii.
**************
Domáce zvieratá nie sú povolené.
**************
V prípade rezervácií iba hotelov alebo rezervácií bez transferu uveďte v prílohe podrobnosti o prílete alebo čas príletu.
**************
Kategória organizátora Schauinsland-reisen: 3 slniečka z dôvodu rekonštrukcie apartmánov.
**************
AVD. LOS MENCEYES 1
35100 PLAYA DEL INGLES
GRAN CANARIA
******************
Všeobecné informácie:
Je možné u nás požiadať o čiastočné obsadenie. Spravidla sa však účtuje plná cena za izbu. Ak hotel neponúka obsadenie jednou osobou, môžete si u nás vyžiadať aj dvojlôžkovú izbu za plnú cenu izby (ak je k dispozícii).
***
Nezmluvné typy stravovania nie je možné požadovať.
***

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Im Zentrum von Playa del Inglés, in einer Seitenstraße gelegen, neben dem bekannten Hotel Sandy Beach, zum Sandstrand von Playa del Inglés sind es ca. 500 m.
Das bekannte Einkaufszentrum "Yumbo" ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Ausstattung: Insgesamt 30 Appartements verteilt auf 5 Etagen, Lift, kleiner Swimming-Pool mit Sonnenliegen.
Eine Rezeption (stundenweise besetzt) befindet sich in der Schwesteranlage Dorotea, Wi-Fi (inklusive).

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Appartement 1 Schlafzimmer: Die Appartements verfügen über kombinierten Wohn-Schlafraum (Schlafgelegenheit für die 3. Person) mit Kitchenette (Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, kleiner Kühlschrank), separates Schlafzimmer, Sat.-TV (gratis), Mietsafe, Klimaanlage (zentralgesteuert, saisonaler Betrieb), Badezimmer mit Dusche/WC mit Föhn sowie möblierter Balkon oder Terrasse (A12).
(Präferierte Ausstattung bzgl. Balkon oder Terrasse nur als unverbindlicher Kundenwunsch möglich).
Auch zur Alleinbenutzung (A11) buchbar.
Sommersaison 2024:
Auch als Typ B (AB2/AB1), als begrenztes Kontingent, zum speziellen Preis buchbar.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Nur Übernachtung oder Übernachtung mit Frühstück: Frühstück in Buffetform.

Landeskategorie: 1 Schlüssel

Unterhaltung: Unterhaltungsmöglichkeiten in den nahegelegenen Einkaufszentren.

Sport gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten durch örtliche Anbieter gegen Gebühr am Strand von Playa del Inglés.

Hotelservice: Reinigung 5x wöchentlich (ausgenommen Küchenbereich), Bettwäsche 1x wöchentlich und und Handtuchwechsel 2x wöchentlich.

Hinweise: Die Schwesternanlage Dorotea kann mitbenutzt werden.
***********
Das Hotel ist nicht barrierefrei ausgestattet.
Behindertengerechte Zimmer sind nicht vorhanden.
***********
Haustiere nicht erlaubt.
***********
Bei Nur Hotelbuchungen oder Buchungen ohne Transfer bitte die Ankunftsflugdaten oder Ankunftszeit in der Anlage angeben.
***********
schauinsland-reisen Veranstalterkategorie: 3 Sonnen aufgrund Renovierung der Appartements.
***********
AVD. LOS MENCEYES 1
35100 PLAYA DEL INGLES
GRAN CANARIA
*****************
Allgemeine Hinweise:
Unterbelegungen können bei uns angefragt werden. In der Regel wird jedoch der volle Zimmerpreis berechnet. Sollte ein Hotel keine Einzelbelegung anbieten, so kann auch hier ein Doppelzimmer zum vollen Zimmerpreis bei uns angefragt werden (sofern verfügbar).
***
Außervertragliche Verpflegungsarten können nicht angefragt werden.
***