Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Paradise Beach Resort sa nachádza pozdĺž severovýchodného pobrežia medzi Chwakou a Uroa, neďaleko dediny Marumbi a je jednou z popredných turistických enkláv na Zanzibare. Hlavné mesto Stone Town a medzinárodné letisko sú vzdialené len asi 35 km.

Vybavenie: Paradise Beach Resort je 4-hviezdičkový rezort s 99 izbami, idylicky situovaný na východnom pobreží Zanzibaru. K dispozícii je pôsobivá škála izieb rôznych veľkostí, aby vyhovovali všetkým cestujúcim, najmä rodinám a skupinám. Súčasťou komplexu je mólo, ktoré vedie z bielej piesočnatej pláže cez Indický oceán. K dispozícii je široká škála zariadení na mieste, ako aj prístup k výletom po ostrove, vďaka čomu je dokonalá dovolenka na pláži. Ďalej má hotel 24-hodinovú recepciu (viacjazyčnú), 4 bary (Pumzika Bar, Coconut Bar, Jetty Bar, Pool Bar), 3 reštaurácie (Makuti, Changu a Namaste) a 3 bazény.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Tieto krásne dvojlôžkové izby (25 m² vrátane kúpeľne) majú WC/vaňu, manželskú posteľ, klimatizáciu, trezor, minichladničku (na vyžiadanie), sušič vlasov, ventilátor, moskytiéru, rýchlovarnú kanvicu, kávu/čaj. nastaviť a prefiltrovať vodu.
DR=SR na jednorazové použitie.
Suita: Sú o niečo väčšie ako dvojlôžkové izby (51 m² vrátane kúpeľne) s inak rovnakým vybavením a navyše ponúkajú pohovku, posedenie a bezplatné toaletné potreby/kúpeľňové doplnky, ako aj výhľad na more a bazén. Ďalšie samostatné lôžko je tu možné za príplatok.
DR=SR na jednorazové použitie.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: Raňajky, obedy a večere formou bufetu a ľahké občerstvenie (o 11:00 a 17:30). Zahrnuté nápoje (voda, džús, sóda, domáce pivo, víno, káva a čaj) sa podávajú od 10:00 do 23:00. V cene sú aj nealkoholické koktaily a výber alkoholických koktailov.
Premium AI: Zahŕňa pravidelné All Inclusive plus denné kompletné prémiové raňajky, špeciálne kávy, široký sortiment nápojov (všetky nápoje v bare okrem fľaškových) a 25% zľavu na obedy a večere v reštaurácii Á La Carte, ako aj bezplatné využitie dostupnej rezervácie nie je možné. Príplatok z All Inclusive na Premium All Inclusive je 24,95 USD na osobu a upgrade na PAI je vždy platný počas celej doby pobytu a pre všetky osoby zdieľajúce izbu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Večerný zábavný program.

Šport v cene: fitness, plážový volejbal, stolný tenis.

Šport za poplatok: vodné športy ako jazda na kajaku, šnorchlovanie a potápanie (k dispozícii škola potápania „PADI“).

Program pre deti: opatrovanie/starostlivosť o deti (na vyžiadanie, za poplatok). detské ihrisko.
Detské herné centrum s počítačovou herňou, detskými aktivitami a opatrovateľskou službou od 1.7.2023.

Wellness: Spa a wellness centrum: starostlivosť o vaše zdravie, vitalitu a pohodu. Kúpele sú navrhnuté tak, aby podnietili rovnováhu a harmóniu medzi telom a mysľou. Ponúka celý rad procedúr, masáží, saunu a turecký hammam.

Hotelové služby: Wi-Fi je možné využívať vo všetkých priestoroch a je bezplatné.
********
Služba prania a žehlenia (za poplatok).
lekárska služba.
********
Kancelária pre transfer a výlety k dispozícii.

Poznámky: Platí sa miestna turistická daň vo výške približne 5 USD na osobu a noc.
****
Od 15.4.-1.6.23 budú prebiehať rekonštrukčné práce (údržba bazéna, nový bar pri bazéne, prístavba minimarketu, oprava izieb. Renovácia striech makuti, nové preliezačky na detskom ihrisku).

Poznámka k sezóne: Letná sezóna: 1.5.22-31.10.22

Informácie o destinácii: Upozorňujeme, že registrácia v hoteli prebieha len od 14:00 alebo 15:00, bez ohľadu na čas príchodu.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Paradise Beach Resort befindet sich entlang der nordöstlichen Küste, zwischen Chwaka und Uroa, in der Nähe eines Dorfes namens Marumbi und ist eine der besten touristischen Enklaven Sansibars. Die Hauptstadt Stone Town und der internationale Flughafen sind nur ca. 35 km entfernt.

Ausstattung: Das Paradise Beach Resort ist ein 4-Sterne-Resort mit 99 Zimmern, idyllisch an der Ostküste Sansibars gelegen. Es gibt eine beeindruckende Vielfalt an Zimmern mit unterschiedlichen Größen, die für alle Reisenden geeignet sind, insbesonders für Familien und Gruppenreisende. Die Anlage verfügt über eine Stegbar, die vom weißen Sandstrand über den Indischen Ozean führt. Es gibt ein umfangreiches Angebot an Einrichtungen vor Ort sowie Zugang zu Touren rund um die Insel, was den perfekten Strandurlaub ausmacht. Des Weiteren verfügt das Hotel über eine 24-Std Rezeption (mehrsprachig), 4 Bars (Pumzika Bar, Coconut Bar, Jetty Bar, Pool Bar), 3 Restaurants (Makuti, Changu und Namaste) sowie 3 Pools.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Diese schönen Doppelzimmer (25m² inkl. Bad) verfügen über ein WC/Bad, Kingsize Bett, Klimaanlage, Safe Box, Mini-Kühlschrank (gegen Anfrage), Föhn, Ventilator, Moskitonetz, Wasserkocher, Kaffee/Tee-Set und Filterwasser.
DZ=EZ zur Alleinbenutzung.
Suite: Sind bei sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer etwas größer (51m² inkl. Bad) und bieten zusätzlich Sofa, Sitzbereich und kostenlose Toiletten/Badezimmerartikel sowie Meer- und Poolblick. Ein zusätzliches Singlebett ist hier gegen Aufpreis möglich.
DZ=EZ zur Alleinbenutzung.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform sowie leichte Snacks (um 11 Uhr und um 17.30 Uhr). Inbegriffene Getränke (Wasser, Saft, Limonade, Hausbier, Wein, Kaffee und Tee) werden von 10-23 Uhr serviert. Alkoholfreie Cocktails und eine Auswahl an alkoholischen Cocktails sind ebenfalls enthalten.
Premium AI: Beinhaltet das reguläre All-Inclusive sowie ein tägliches, komplettes Premium-Frühstück, Kaffeespezialitäten, eine große Auswahl an Getränken (alle Getränke auf der Barkarte außer Flaschen) und 25% Ermäßigung auf Mittag- und Abendessen im Á-la-Carte-Restaurant sowie die kostenlose Nutzung der verfügbaren Kajaks. Eine Reservierung ist nicht möglich. Der Aufpreis von All-Inclusive zu Premium All-Inclusive beträgt 24,95 USD pro Person und Nacht. Ein Upgrade auf PAI gilt immer für den gesamten Aufenthaltszeitraum und für alle Personen, die sich das Zimmer teilen.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Abendliches Unterhaltungsprogramm.

Sport inklusive: Fitnessraum, Beachvolleyball, Tischtennis.

Sport gegen Gebühr: Wassersportarten wie Kajakfahren, Schnorcheln und Tauchen ("PADI" Tauchschule vorhanden).

Kinderprogramm: Baby-/Kinderbetreuung (auf Anfrage, gegen Gebühr). Kinderspielplatz.
Kinderspielzentrum mit Computerspielraum, Kinderaktivitäten und Babysitting-Service ab dem 1.7.2023.

Wellness: Spa- und Wellnesszentrum: Pflege für Ihre Gesundheit, Vitalität und Ihr Wohlbefinden. Das Spa ist darauf ausgerichtet das Gleichgewicht und die Harmonie zwischen Körper und Geist zu entfachen. Es bietet eine Reihe von Behandlungen, Massagen, eine Sauna und ein türkisches Hamam an.

Hotelservice: Wi-Fi ist in allen Bereichen nutzbar und kostenfrei.
*******
Wäscheservice und Bügelservice (gegen Gebühr).
Arztservice.
*******
Büro für Transfer und Ausflüge vorhanden.

Hinweise: Vor Ort fällt eine Touristensteuer von ca. 5 USD pro Person und Nacht an.
****
Vom 15.4.-1.6.23 finden Renovierungsarbeiten statt (Wartung vom Pool, neue Poolbar, Erweiterung vom Minimarkt, Ausbesserung der Zimmer. Erneuerung von Makuti-Dächern, neue Klettergerüste auf dem Kinderspielplatz).

Saisonhinweis: Sommersaison: 1.5.22-31.10.22

Hinweise zum Zielgebiet: Bitte beachten Sie, dass der Hotel Check In, unabhängig von der Ankunftszeit, erst ab 14 bzw. 15 Uhr stattfindet.