Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Nachádza sa v privilegovanej a pokojnej oblasti v Playa del Inglés, nad golfovým ihriskom Maspalomas.
Obľúbené nákupné centrum "Yumbo" s množstvom barov, diskoték, kaviarní a reštaurácií je vzdialené asi 600 m.
Plážová promenáda a duny sú vzdialené asi 1,5 km.
Letisko je vzdialené cca 36 km.

Vybavenie: Tento krásny hotelový komplex len pre dospelých (možnosť rezervácie od 15 rokov) s 54 junior suitami a 10 dvojlôžkovými izbami sa rozprestiera na 2 poschodiach s luxusným zariadením.
Dom ponúka vstupnú halu s posedením, 24-hodinovú recepciu, Wi-Fi (zdarma v celom hoteli), à la carte reštauráciu (za poplatok/rezervácia na mieste, otvorená podľa počtu hostí) a bar pri bazéne. s reštauráciou s krytou terasou a chill-out zónou.
Odtiaľto máte neprekonateľný panoramatický výhľad na golfové ihrisko, duny až po maják Maspalomas a na more.
V dobre udržiavanej záhrade sú 2 bazény (jeden z nich je v zime vyhrievaný), slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi.
V dome sa nachádza kúpeľný areál s klimatizovaným bazénom Thalasso podľa vzoru rímskych termálnych kúpeľov a možnosťou objednať si špeciálne fyzioterapeutické služby a masáže.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba (do 30. apríla 2024): Vkusne zariadené dvojlôžkové izby (cca 34 m²) majú 2 samostatné postele, šatníkovú skriňu, trezor na prenájom, telefón, klimatizáciu (individuálne nastaviteľnú), bezplatnú satelitnú TV s plochou obrazovkou, minibar, kávu kávovar, rýchlovarná kanvica, kúpeľňa s vaňou/WC, umývadlom, sušičom vlasov a zariadená terasa s výhľadom na golfové ihrisko a duny.
Izby sú prístupné po schodisku (D).
Možnosť rezervácie aj na jedno použitie (DE).
Dvojlôžková izba Golf View (od 1. mája 2024): Vkusne zariadené dvojlôžkové izby (cca 34 m²), zrekonštruované v roku 2023, majú trezor na prenájom, klimatizáciu (individuálne nastaviteľnú), bezplatnú satelitnú TV s plochou obrazovkou, minibar, kávu kávovar, rýchlovarná kanvica, kúpeľňa so sprchou/WC a sušičom vlasov a zariadená terasa s výhľadom na golfové ihrisko a duny.
Izby sú prístupné po schodoch/šikmej ceste (D). Možnosť rezervácie aj pre jednu osobu (DE).
Junior suity: Junior suity sú veľmi komfortne zariadené svetlou, veľkou obývacou izbou, rozkladacou pohovkou, kreslom, bezplatným TV s plochou obrazovkou so satelitným príjmom, telefónom, klimatizáciou (individuálne nastaviteľná), trezorom na prenájom, minibarom, kávovarom, mikrovlnnou rúrou, rýchlovarnou kanvicou. , a oddelená spálňa veľká manželská posteľ alebo 2 samostatné lôžka, šatníková skriňa, komoda a satelitná TV s plochou obrazovkou zdarma.
V kúpeľni je buď vaňa alebo sprchovací kút, umývadlo, veľké zrkadlo, sušič vlasov a WC.
Zariadená terasa alebo balkón (JS2).
(Preferované vybavenie ohľadom balkóna alebo terasy možné len ako nezáväzná požiadavka zákazníka).
Pri maximálnej obsadenosti môže byť tesné.
Možnosť rezervácie aj na jedno použitie (JS1).
Dvojlôžková izba typ A (LPAB38): Tieto sú určené pre maximálne dve osoby a sú na prízemí s terasou (DA). Majú klimatizáciu, satelitnú TV, Wi-Fi, trezor na prenájom a kúpeľňu/WC.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Len prenocovanie, Prenocovanie len s raňajkami, Polpenzia: Raňajky formou bufetu (ako výber z menu v závislosti od počtu hostí) v reštaurácii na krytej terase (vonkajšia časť) Večera formou bufetu (ako výber z menu v závislosti od počtu hostí) v à la carte reštaurácii., Poznámka: Jedlo musí byť rovnaké pre všetkých hostí v rámci rezervácie.***K dispozícii sú bezlepkové produkty (na vyžiadanie/podľa dostupnosti na mieste) . Pri rezervácii to uveďte do poznámky.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Šport v cene: posilňovňa.

Šport za poplatok: osobný tréner, kurzy pilates stroja a jogy (za poplatok/podľa dostupnosti/rezervácie na mieste).

Wellness: Spa zóna: klimatizovaný bazén Thalasso s rôznymi tryskami a vodnými tryskami, fínska sauna, sanárium, turecký parný kúpeľ, bazén so studenou vodou, zážitkové sprchy a ležadlá. 1 bezplatný vstup do wellness centra na osobu a deň.
Prístup od 18 rokov.
V určitých časoch sú povolené deti (s min. 1 dospelým).
Za poplatok: fyzioterapeutické služby, masáže a procedúry (na vyžiadanie/rezervácia na mieste).
Cenník je k dispozícii len na mieste na recepcii.

Hotelové služby: 1 fľaša vody na izbe pri príchode.
K dispozícii je bezplatné malé hotelové parkovisko (v závislosti od dostupnosti, nie je možná rezervácia vopred).
Bazénové osušky (zdarma/výmena za poplatok).
Župany k dispozícii na recepcii za zálohu/výmena za poplatok.
Zákazníci bez jedla/večere dostanú 10% zľavu v à la carte reštaurácii.

Poznámky: Je možné rezervovať od 15 rokov.
***
Veľkosti izieb sú približné veľkosti vrátane terasy alebo balkóna.
***
K dispozícii sú 2 bezbariérové junior suity.
***
Domáce zvieratá nie sú povolené.
***
Av. de Gran Canaria, 80
35100 Maspalomas, Las Palmas
Španielsko
Telefón: +34 928 73 02 33

Poznámka 2:
V katalógu “Kanárske ostrovy · Madeira” zima 2023/24 na strane 32.
V katalógu „Kanárske ostrovy · Madeira“ leto 2024 na strane 30.

Poznámka k sezóne: Dá sa rezervovať aj pod LPAB38.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: In bevorzugter und ruhiger Lage in Playa del Inglés gelegen, oberhalb des Golfplatzes von Maspalomas.
Das beliebte Einkaufszentrum "Yumbo” mit zahlreichen Bars, Discotheken, Cafés und Restaurants befindet sich ca. 600 m entfernt.
Zur Strandpromenade und den Dünen sind es ca. 1,5 km.
Der Flughafen liegt ca. 36 km entfernt.

Ausstattung: Diese wunderschöne Adults-only-Hotelanlage (buchbar ab 15 Jahren) mit 54 Junior-Suiten und 10 Doppelzimmern verteilt sich mit einer gehobenen Ausstattung auf 2 Etagen.
Das Haus bietet eine Empfangshalle mit Sitzgruppe, 24-Stunden-Rezeption, Wi-Fi (gratis im gesamten Hotel), À-la-carte-Restaurant (gegen Gebühr/Reservierung vor Ort, je nach Gästeaufkommen geöffnet) sowie eine Poolbar mit überdachten Terrassenrestaurant und ein Chill-out Zone.
Von hier aus hat man einen unübertrefflichen Panoramablick über den Golfplatz, die Dünen bis hin zum Leuchtturm von Maspalomas sowie über das Meer.
In der sehr gepflegten Gartenanlage befinden sich 2 Swimmingpools (einer davon im Winter beheizbar), Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen.
Im Hause befindet sich ein Spa-Bereich mit einem klimatisierten Thalasso-Schwimmbad dem Stil römischer Thermen nachempfunden und der Möglichkeit spezielle physiotherapeutische Leistungen und Massagen zu buchen.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer (bis 30.4.2024): Die geschmackvoll ausgestatteten Doppelzimmer (ca. 34 m²) verfügen über 2 Einzelbetten, Kleiderschrank, Mietsafe, Telefon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Flatscreen-Sat.-TV gratis, Minibar, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Badezimmer mit Badewanne/WC, Waschbecken, Föhn und einer möblierten Terrasse mit Blick auf den Golfplatz und die Dünen.
Die Zimmer sind über Treppen erreichbar (D).
Auch zur Alleinbenutzung (DE) buchbar.
Doppelzimmer Golfblick (ab 1.5.2024): Die, im Jahr 2023 renovierten, geschmackvoll ausgestatteten Doppelzimmer (ca. 34 m²) verfügen über Mietsafe, Klimaanlage (individuell regulierbar), Flatscreen-Sat.-TV gratis, Minibar, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Badezimmer mit Dusche/WC und Föhn und einer möblierten Terrasse mit Blick auf den Golfplatz und die Dünen.
Die Zimmer sind über Treppen/abfallender Weg erreichbar (D). Auch zur Einzelbelegung (DE) buchbar.
Juniorsuiten: Die Juniorsuiten sind sehr komfortabel ausgestattet mit einem hellen, großen Wohnraum, einem Schlafsofa, Sessel, Flatscreen-Sat.-TV gratis, Telefon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Mietsafe, Minibar, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, ein separates Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett oder 2 Einzelbetten, Kleiderschrank, Kommode sowie Flatscreen-Sat.-TV gratis.
Das Badezimmer verfügt entweder über Badewanne oder Dusche, Waschbecken, einem großen Spiegel, Föhn und WC.
Möblierte Terrasse oder Balkon (JS2).
(Präferierte Ausstattung bzgl. Balkon oder Terrasse nur als unverbindlicher Kundenwunsch möglich).
Bei maximaler Belegung kann es eng werden.
Auch zur Alleinbenutzung (JS1) buchbar.
Doppelzimmer Typ A (LPAB38): Diese sind ausgelegt für maximal zwei Personen und liegen im Erdgeschoss mit Terrasse (DA). Sie verfügen über Klimaanlage, Sat.- TV, Wi-Fi, Mietsafe und Bad/WC.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Nur Übernachtung, Nur Übernachtung mit Frühstück, Halbpension: Frühstück in Buffetform (als Menüwahl je nach Gästeaufkommen) im überdachtem Terrassenrestaurant (Außenbereich). Abendessen in Buffetform (als Menüwahl je nach Gästeaufkommen) im À-la-carte-Restaurant., Hinweis: Innerhalb einer Buchung muss die Verpflegung für alle Gäste die gleiche sein. *** Glutenfreie Produkte vorhanden (auf Anfrage/nach Verfügbarkeit vor Ort). Bitte geben Sie hierzu bei Buchung einen Vermerk an.

Landeskategorie: 4 Sterne

Sport inklusive: Fitnessraum.

Sport gegen Gebühr: Personal Trainer, Pilates Maschine und Yoga Kurse (gegen Gebühr/nach Verfügbarkeit/Reservierung vor Ort).

Wellness: Spa-Bereich: klimatisiertes Thalasso-Schwimmbad mit verschiedenen Düsen und Wasserstrahlen, finnische Sauna, Sanarium, türkisches Dampfbad, kaltes Wasserbecken, Erlebnisduschen sowie Liegen. 1 x pro Person/Tag Eintritt in den Spa-Bereich gratis.
Zutritt ab 18 Jahren.
Zu bestimmten Zeiten sind Kinder (mit min. 1 Erwachsenen) erlaubt.
Gegen Gebühr: physiotherapeutische Leistungen, Massagen und Behandlungen (auf Anfrage/Reservierung vor Ort).
Preisliste nur erhältlich vor Ort an der Rezeption.

Hotelservice: Bei Ankunft 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer.
Kostenloser, hoteleigener kleiner Parkplatz vorhanden (nach Verfügbarkeit, keine Reservierung vorab möglich).
Poolhandtücher (gratis/Wechsel gegen Gebühr).
Bademäntel gegen Kaution/Wechsel gegen Gebühr an der Rezeption erhältlich.
Kunden ohne Verpflegung/Abendessen erhalten im À-la-carte-Restaurant 10% Ermässigung.

Hinweise: Buchbar ab 15 Jahren.
***
Bei den Zimmergrößen, handelt es sich um die ungefähre Größe inkl. Terrasse oder Balkon.
***
Es sind 2 behindertengerechte Juniorsuiten vorhanden.
***
Haustiere nicht erlaubt.
***
Av. de Gran Canaria, 80
35100 Maspalomas, Las Palmas
Spanien
Telefon: +34 928 73 02 33
info@vitalsuites.com

Hinweis 2:
Im Katalog "Kanaren · Madeira" Winter 2023/24 auf Seite 32.
Im Katalog "Kanaren · Madeira" Sommer 2024 auf Seite 30.

Saisonhinweis: Zusätzlich buchbar unter LPAB38.