Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Hotel je centrálne umiestnený, menej ako 100 m od pláže. Pri vstupe do Varadera je to len 2 km do centra mesta. Medzinárodné letisko Juan Gualberto Gomez je vzdialené približne 19 km.

Zariadenie:
Skôr ako sa hostia nasťahujú do svojho ubytovania, čaká na vás srdečné privítanie na recepcii v priestoroch recepcie: na výber je 292 izieb a 255 jednolôžkových izieb. K dispozícii sú rôzne zariadenia a služby - zmenáreň, starostlivosť o deti, lekárska pomoc, izbová služba a hotelový lekár. Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii vo verejných priestoroch. Na nákupy a prechádzky je možné využiť obchod so suvenírmi a ďalšie obchody. Súčasťou areálu rekreačnej dedinky je krásna záhrada a detské ihrisko. Tí, ktorí prídu autom, ho môžu nechať na parkovisku areálu.

Ubytovanie:
Izby majú obývací priestor, kuchyňu a kúpeľňu a príjemnú klímu v miestnosti zabezpečuje klimatizácia. Hostia si môžu vychutnať výhľad na more z balkóna alebo terasy. Hostia môžu pohodlne spať na manželskej posteli. Prístelky je možné vyžiadať. Trezor ponúka najlepšiu ochranu majetku hostí. K dispozícii je tiež chladnička a mini chladnička. Telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom a WiFi zaisťujú optimálny komfort. Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou a sušičom vlasov. Rezervovať je možné aj bezbariérové izby s bezbariérovými kúpeľňami. Zariadenie ponúka fajčiarske izby.

Šport/zábava:
Vonkajší bazénový komplex s detskou časťou je ideálny pre aktívny oddych a pravidelný aqua tréning. Dovolenku si môžete užiť na slnečnej terase s ležadlami a slnečníkmi. K dispozícii je snack bar pri bazéne. Dovolenková dedina ponúka rozsiahly outdoorový športový program vrátane cyklistiky/horskej cyklistiky, tenisu, boccie, plážového volejbalu, volejbalu, basketbalu a golfu. Fanúšikovia vodných športov si prídu na svoje aj pri windsurfingu, vodnom bicykli, kanoistike, katamaráne, kajaku, šnorchlovaní, potápaní, vodnom aerobiku a aqua fitness. Hostia si môžu vybrať zo širokej ponuky indoorových športov v areáli vrátane posilňovne, stolného tenisu, biliardu, gymnastiky a aerobiku. Pre hostí je k dispozícii wellness zóna s kúpeľmi. Masáže sú k dispozícii za poplatok. Medzi ďalšie voľnočasové aktivity patrí animačný program, detský klub, diskotéka a nočný klub.

Jedlá:
Stravovať sa môžete v reštaurácii, kaviarni a baru a je možné si objednať aj all inclusive. Na raňajky, obed a večeru čaká na hostí lahodný a bohatý bufet. Ubytovanie poskytuje aj občerstvenie. Rekreačná dedinka ponúka celý rad alkoholických a nealkoholických nápojov.

Kreditné karty:
V komplexe sú akceptované nasledujúce kreditné karty: Visa a MasterCard.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Das Hotel hat eine zentrale Lage, knapp 100 m vom Strand entfernt. Am Eingang von Varadero sind es nur ca. 2 km bis in das Stadtzentrum. Nach etwa 19 km ist der internationale Flughafen Juan Gualberto Gomez zu erreichen.

Ausstattung:
„Herzlich willkommen“ heißt es an der Rezeption im Empfangsbereich, bevor die Gäste ihre Unterkunft beziehen: Zur Auswahl stehen 292 Zimmer und 255 Einzelzimmer. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Wechselstube, eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice und ein Hotelarzt – gehören zum Angebot. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Feriendorfes. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Komplexes abstellen.

Unterbringung:
Die Zimmer verfügen über Wohnbereich, Küche und Badezimmer, eine Klimaanlage sorgt für angenehmes Raumklima. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Auch ein Kühlschrank und ein Minikühlschrank sind vorhanden. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Anlage bietet Raucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Das Feriendorf bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm mit Radfahren/Mountainbiking, Tennis, Boccia, Beachvolleyball, Volleyball, Basketball und Golfen. Mit Windsurfen, Tretbootfahren, Kanufahren, Katamaranfahren, Kajakfahren, Schnorcheln, Tauchen, Wasseraerobic und Aqua-Fitness kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Den Gästen steht im Komplex mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Billard, Gymnastik und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Ein Wellnessbereich mit einem Spa ist für Gäste verfügbar. Gegen Gebühr gibt es Massage-Anwendungen. Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen ein Animationsprogramm, ein Miniclub, eine Disco und ein Nachtclub.

Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit. Das Feriendorf führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden im Komplex akzeptiert: Visa und MasterCard.