Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel LABRANDA Rose Aqua

LABRANDA Rose:

Štandard: NAJLEPŠIE Z VÁŠHO HOTELA

• Aquapark
• príjemné wellness centrum "Les Thermes des Orangers"
• Centrálne umiestnený v oblasti Hivernage
• Miniklub a detské menu pre mladších hostí

Poloha: LABRANDA Rose sa nachádza v štvrti Hivernage, v centre mesta Marakéš. Centrálne trhovisko 'Djemaa el Fna' je vzdialené len asi 3,5 km. Je to asi 10 minút chôdze od obchodov, reštaurácií a barov. Letisko Marrakech je vzdialené asi 10 minút jazdy autom.

Vybavenie: Zrekonštruovaný hotelový komplex v marockom, orientálnom štýle, ktorý obľubujú stáli hostia, má spolu 302 izieb a apartmánov. Svojim hosťom ponúka lobby s 24-hodinovou recepciou, trezory, výťahy, WLAN vo vstupnej hale. O kulinárske špeciality sa postarajú štyri reštaurácie - Zerhoun s marockými špecialitami, hlavná reštaurácia Al Boustane s bufetom, pizzeria Majorelle a à la carte reštaurácia „Aqua Parc.“ Hotel ponúka aj niekoľko barov vrátane snack baru, piano baru, bar pri bazéne a bar pri bazéne "Aqua Parc". K ďalšiemu vybaveniu patrí kaderníctvo, bankomat a konferenčná miestnosť. Vo veľkoryso riešenom vonkajšom areáli s udržiavanou záhradou pozývajú na kúpanie a leňošenie tri sladkovodné bazény (z toho 2 vyhrievané) so slnečnými terasami a aquapark s toboganmi. V bare pri bazéne sa môžete osviežiť nealkoholickými nápojmi a miestnymi alkoholickými nápojmi. Používanie lehátok a slnečníkov je zahrnuté v cene (v závislosti od dostupnosti), osušky sú k dispozícii za zálohu. Kreditné karty: VISA a Mastercard.

Ubytovanie: Pohodlné dvojlôžkové izby s marockým nádychom majú rozlohu približne 24 metrov štvorcových. Majú kúpeľňu/WC, sušič na vlasy, telefón, trezor na prenájom, klimatizáciu/kúrenie (sezónne) a niektoré majú balkón. Ponúkajú tiež krásny výhľad do záhrady alebo na bazén. Jednolôžkové izby sú dvojlôžkové izby pre jednu osobu s rovnakým vybavením.

Štandard: Polpenzia:

• Raňajky a večere formou bufetu

all inclusive:

• Raňajky, obedy a večere formou bufetu
• Občerstvenie, káva a čaj 15:00 – 16:00 hod
• Vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje 10:00 - 23:00 hod

Šport/Zábava/Wellness: Stolný tenis a tenis sú zahrnuté v cene. Fitnescentrum a krytý bazén sú k dispozícii za poplatok. Okrem toho sú k dispozícii hammam, parný kúpeľ, vírivka a rôzne masáže, wellness a kozmetické procedúry, ktoré pozývajú na relax (za poplatok). Zúčastnite sa dennej animácie a zavŕšte svoje večery tanečnými večermi, folklórnymi vystúpeniami a klavírnou hudbou v Piano Bare.

Deti: Pre mladších hostí je k dispozícii integrovaný detský bazén, miniklub (v cene, od 4 do 12 rokov, jazyk: nemčina), ako aj detské jedlá/bufet. K dispozícii je aj služba stráženia detí (za poplatok, platí sa na mieste), rezervácia je nutná.

Poznámky: Platí sa miestna turistická daň vo výške 16,50 MAD na osobu a noc (od 2 rokov, platí sa v hoteli). Nosenie All Inclusive náramku je povinné.

Preložiť pomocou Google Translate Hotel LABRANDA Rose Aqua

LABRANDA Rose:

Standard:

IHRE HOTEL HIGHLIGHTS

• Aqua Park
• Einladender Wellnessbereich "Les Thermes des Orangers"
• Zentrale Lage im Stadtteil Hivernage
• Miniclub und Kindermenü für die kleinen Gäste

Lage:

Das LABRANDA Rose ist im Stadtteil Hivernage, dem Stadtzentrum von Marrakesch gelegen. Der zentrale Marktplatz 'Djemaa el Fna' befindet sich nur ca. 3,5 km entfernt. Zu Einkaufsmöglichkeiten, sowie Restaurants und Bars sind es ca. 10 Gehminuten. Der Flughafen Marrakesch liegt ca. 10 Minuten mit dem Auto entfernt.

Ausstattung:

Die bei Stammgästen beliebte und renovierte Hotelanlage im marokkanisch-, orientalischen Stil verfügt über insgesamt 302 Zimmer und Suiten. Es bietet seinen Gästen eine Empfangshalle mit 24h- Rezeption, Safes, Lifts, WLAN in der Lobby. Für kulinarische Genüsse sorgen vier Restaurants - das „Zerhoun” mit marokkanischen Spezialitäten, das Hauptrestaurant „Al Boustane” mit Buffet, die Pizzeria „Majorelle“ sowie das A-la-carte-Restaurant „Aqua Parc". Weiterhin bietet das Hotel mehrere Bars, darunter eine Snackbar, eine Pianobar, eine Poolbar sowie die „Aqua Parc" Swim-Up-Bar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Friseur, ein Geldautomat, sowie ein Konferenzraum. In der großzügig konzipierten Außenanlage mit gepflegtem Garten laden drei Süßwasser-Swimmingpools (2 davon beheizt) mit Sonnenterrassen sowie ein Aquapark mit Wasserrutschen zum Baden und Verweilen ein. An der Poolbar können Sie sich für zwischendurch mit Softdrinks und lokalen alkoholischen Getränken erfrischen. Die Nutzung der Liegen und Sonnenschirme ist (nach Verfügbarkeit) inklusive, Badetücher sind gegen eine Kaution erhältlich. Kreditkarten: VISA und Mastercard.

Unterbringung(en):

Die komfortablen Doppelzimmer mit marokkanischem Touch sind etwa 24 qm groß. Sie verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung (saisonbedingt) sowie teilweise Balkon ausgestattet. Zudem bieten sie einen schönen Blick über die Gartenanlage oder den Swimmingpool. Einzelzimmer sind bei gleicher Ausstattung Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.

Standard:

Halbpension:

• Frühstück und Abendessen in Buffetform

All Inclusive:

• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform
• Snacks, Kaffee und Tee 15.00 - 16.00 Uhr
• Ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke 10.00 - 23.00 Uhr

Sport/Unterhaltung/Wellness:

Tischtennis und Tennis sind inklusive. Das Fitnesscenter sowie das Hallenbad stehen gegen Gebühr zur Verfügung. Zudem sind Hamam, ein Dampfbad, ein Whirlpool sowie verschiedene Massagen, Wellness- & Beauty-Anwendungen nutzbar und laden zum Entspannen ein (gegen Gebühr). Nehmen Sie an der Tagesanimation teil und lassen Sie Ihre Abende bei Tanzabenden, Folkloreshows und Klaviermusik in der Piano Bar ausklingen.

Kinder:

Für die kleinen Gäste gibt es einen inetgrierten Kinderpool, einen Miniclub (inklusive, von 4 bis 12 Jahren, Sprache: Deutsch), sowie Kinderessen/buffet. Ein Babysitter-Service (gegen Gebühr, zahlbar vor Ort) wird ebenfalls angeboten, Reservierung ist erforderlich.

Hinweise:

Vor Ort fällt eine Touristensteuer in Höhe von MAD 16,50 pro Person pro Nacht an (ab 2 Jahren, im Hotel zu zahlen). Das Tragen eines All Inclusive Armbands ist obligatorisch.