Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel Orion Hotel sa nachádza v blízkosti piesočnatej pláže Faliraki. Na pláži sú k dispozícii lehátka a slnečníky za poplatok. Najbližšie mesto je Rhodos Town. V blízkosti hotela sa nachádzajú rôzne obchody a supermarket. Z hotela sa dostanete do nočného klubu. Z hotela sú dostupné tieto atrakcie: Sedem prameňov, Aquapark, Lindos, Staré mesto a pramene Kalithea. Okrem požičovne áut je k dispozícii aj požičovňa motoriek, stanovište taxíkov a bezpečnostné opatrenia na ochranu zdravia hostí, v hoteli sa dodržiavajú hygienické a ochranné opatrenia: dodržiavanie odporúčaní WHO a miestnych zákonov, školenie a personál vybavený hygienickými a ochrannými opatreniami, prispôsobené kapacity a vychádzkové trasy v spoločných priestoroch, dezinfekčné prostriedky na ruky vo všetkých priestoroch, zintenzívnené čistiace a dezinfekčné protokoly pre všetky priestory, preprava batožiny hosťom, permanentne dezinfikované koberce pri hlavnom vchode, opatrenia na kontrolu obsadenosť výťahom, prispôsobený priestor reštaurácie na sociálnej vzdialenosti, minimálna vzdialenosť 2m medzi stolmi v reštauráciách, reštaurácia s kontrolovaným prístupom (obmedzený prístup), bar s kontrolovaným prístupom (obmedzený prístup), alternatívy bufetu (servisná služba), zvýšená kontrola hladiny chlóru a dezinfekčné protokoly v areáli bazéna, minimálne 2 m medzi ležadlami, ďalšie prispôsobené chill-out/relaxačné zóny v bazéne, dodatočný priestor pre rodiny pri bazénoch, ochranné prostriedky pre hostí (dezinfekcia rúk), opatrenia na kontrolu teploty pre hostí, dezinfikované izby, protokoly o intenzívnejšej dezinfekcii/upratovaní, denná dezinfekcia izieb, 24h bezpečnostná prestávka pri výmene hostí medzi check-in a check-out, servisné produkty vo veľkostiach porcií, individuálne balené uteráky a denná výmena uterákov v renovovanom roku 2019, 2. -poschodový mestský hotel má 109 izieb rozmiestnených v hlavnej budove a 2 prístavbách. Je vybavený 24h recepciou, 3 výťahmi, trezorom (za poplatok) a parkoviskom (zdarma). O vašu fyzickú pohodu sa stará reštaurácia (klimatizovaná). Dva bary v hoteli sa tešia na vašu návštevu. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Upratovanie izieb je bezplatné. Služby práčovne/žehlenia a lekárske služby sú spoplatnené.

Kúpanie: Súčasťou vonkajšieho areálu hotela je sladkovodný bazén so samostatným detským bazénom. Slnečníky a ležadlá sú tu k dispozícii zdarma. Bar pri bazéne ponúka hosťom osviežujúce nápoje (otvorený od 9:00 do 1:00).

Obsadenie izby: Dvojlôžková štandardná izba: S manželskou posteľou alebo oddelenými lôžkami, prístelkou, detskou postieľkou (zdarma), dláždenou podlahou, balkónom alebo terasou, internetom (za poplatok) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od jún až september). Kúpeľňa s vaňou Štandardná izba pre jednu osobu: S manželskou posteľou alebo 2 oddelenými posteľami, dláždenou podlahou, balkónom alebo terasou, internetom (za poplatok) a satelitnou TV, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od júna do septembra). Kúpeľňa s vaňou.

Stravovanie: Raňajky (od 07:30 - 10:00) formou bufetu. Polpenzia zahŕňa raňajky a večere.

Šport a zábava: Možnosti športu a zábavy: biliard (za poplatok). V blízkosti hotela sa nachádza golfové ihrisko. požičovňa bicyklov.

Ďalšie informácie: Na určité zariadenia alebo aktivity sa môžu vzťahovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina. Kreditné karty: Diners Club. Niektoré služby alebo ponuky môžu byť obmedzené alebo uzavreté z dôvodu nových zdravotných protokolov COVID19. Zmeny je možné uplatniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:

Das Hotel Orion Hotel liegt in der Umgebung des Sandstrandes Faliraki Beach. Am Strand sind Sonnenliegen und Sonnenschirme gegen Gebühr verfügbar. Die nächstgelegene Stadt ist Rhodes Town. In der Umgebung des Hotels befinden sich verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und ein Supermarkt. Vom Hotel aus ist eine Diskothek zu erreichen. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Seven Springs, Waterpark, Lindos, Old Town und Kalithea Springs. Für Mobilität sorgt neben einem Mietwagen-Verleih auch ein Motorrad-Verleih, ein Taxistand und eine Bushaltestelle.

Hygiene- und Sicherheits-Maßnahmen

Um die Gesundheit der Gäste zu schützen, werden im Hotel folgende Hygiene- und Schutzmaßnahmen ergriffen: Einhaltung der WHO-Empfehlungen und der örtlichen Gesetze, geschultes und mit Hygiene- und Schutzmaßnahmen ausgestattetes Personal, angepasste Kapazitäten und Laufwege in Gemeinschaftsbereichen, Handdesinfektionsmittel in allen Bereichen, intensivierte Reinigung und Desinfektionsprotokolle für alle Bereiche, Gepäcktransport durch den Gast, permanent desinfizierte Teppiche am Haupteingang, Maßnahmen zur Kontrolle der Aufzugsbelegung, angepasster Restaurant-Raum zu sozialen Distanzierung, Mindestabstand von 2 m zwischen den Tischen in Restaurants, Restaurant mit kontrolliertem Zugang (eingeschränkter Zutritt), Bar mit kontrolliertem Zugang (eingeschränkter Zutritt), Buffet-Alternativen (Ausgabeservice), verstärkte Kontrolle des Chlor-Gehalts und Desinfektionsprotokolle im Poolbereich, mindestens 2 m zwischen Sonnenliegen, zusätzliche angepasste Chill-out-/Entspannungsbereiche im Poolbereich, zusätzlicher Platz für Familien an Pools, Selbstschutzausrüstung für Gäste (Handdesinfektionsmittel), Temperaturkontrollmaßnahmen für Gäste, desinfizierte Zimmer, Intensivierung der Desinfektion / Reinigungsprotokolle, tägliche Desinfektion der Zimmer, 24h Sicherheitspause bei Gästewechsel zwischen Check-In und Check-Out, Serviceprodukte in Portionsgrössen, einzeln verpackte Handtücher sowie täglicher Wechsel der Handtücher im Zimmer.

Das 2019 zuletzt renovierte, 2-geschossige Stadthotel verfügt über 109 Zimmer, die sich auf ein Hauptgebäude und 2 Nebengebäude verteilen. Es ist ausgestattet mit einer 24h geöffneten Rezeption, 3 Liften, einem Safe (gegen Gebühr) sowie einem Parkplatz (kostenlos). Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant (klimatisiert). In den beiden Bars im Hotel freut man sich über Ihren Besuch. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Wäsche-/Bügel-Service und medizinischer Service sind gegen Gebühr.

Baden:

Zum Außenbereich des Hotels gehört ein Frischwasser-Pool mit einem separaten Kinderbecken. Hier stehen Sonnenschirme und Sonnenliegen kostenlos zur Verfügung. Eine Bar am Pool bietet den Gästen erfrischende Getränke (geöffnet von 09:00 - 01:00).

Zimmerbelegung:

Double Standard Zimmer:

Mit Doppelbett oder Twinbett, Zustellbett, Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Balkon oder Terrasse, Internet (geg. Gebühr) und Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September). Badezimmer mit Badewanne.

Einzelbelegung Standard Zimmer:

Mit Doppelbett oder Twinbett, gefliestem Boden, Balkon oder Terrasse, Internet (geg. Gebühr) und Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September). Badezimmer mit Badewanne.

Verpflegung:

Frühstück (von 07:30 - 10:00 Uhr) vom Buffet. Halbpension beinhaltet Frühstück und Abendessen.

Sport und Unterhaltung:

Sport- und Unterhaltungsangebote: Billard (geg. Gebühr). Ein Golfplatz befindet sich in der Umgebung des Hotels. Fahrradverleih.

Zusatzinformationen:

Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch. Kreditkarten: Diners Club. Einige Serviceleistungen oder Angebote können aufgrund der neuen COVID19 Gesundheitsprotokolle eventuell nur im eingeschränkten Umfang nutzbar oder ganz geschlossen sein. Änderungen können ohne vorherige Information appliziert werden.