Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Komplex bungalovov sa nachádza vo veľmi krásnej, dobre udržiavanej záhrade s niektorými endemickými rastlinami.

Vybavenie: Samostatný areál s bazénom (vyhrievaný november-apríl) a slnečnou terasou s pergolou. K dispozícii je tiež gril s tromi ohniskami, ako aj drevenými stolmi a lavičkami na príjemné posedenie v záhrade pod tienistými stromami avokáda. V malom drevenom domčeku bola zriadená knižnica s internetovým hotspotom. Recepcia je otvorená každú hodinu (telefónna dostupnosť 24 hodín denne).

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Bungalov s 1 spálňou: Bungalovy "Villa & Casitas Caldera" (cca 55-75 m²) sú zasadené do peknej záhrady a majú spálňu s klimatizáciou (oddelené postele, ktoré možno spojiť), oddelenú obývaciu izbu s kuchynským kútom (kávovar, hriankovač, rýchlovarná kanvica, plynová varná doska, ručný odšťavovač a prenosná rúra (na vyžiadanie) a plynový ohrievač (výmena fliaš za poplatok), TV so satelitným príjmom, prenájom trezoru, Wi-Fi (v cene) a kúpeľňa so sprchovacím kútom /toaleta, WC. Každý bungalov má vlastnú zariadenú terasu s vlastnou záhradou s ležadlami a vankúšmi. Plážové osušky a župany na vyžiadanie a ortopedické vankúše na vyžiadanie (B12).
Na požiadanie je možné rezervovať aj pre jednu osobu (B11).
Voliteľne je možné rezervovať s dvoma spálňami (B21/B22).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Len prenocovanie: Donáška chleba za poplatok, vajcia od šťastných kurčiat na vlastný odber v slepačej záhrade na mieste

Kategória krajiny: 1 kľúč

Šport v cene: ergometer, bežiaci pás, stepper a stôl na stolný tenis umožňujú športové aktivity.

Hotelové služby: posteľná bielizeň a uteráky (výmena uterákov + medziupratovanie každé 3-4 dni, výmena posteľnej bielizne každých 7 dní).
Pre všetky domy sú k dispozícii parkovacie miesta.

Poznámky: Ceny zahŕňajú prenájom auta z/na letisko (Auto Soyka, typ A, napr. Dacia Sandero a pod.; plne komplexné poistenie nad 120 EUR, možná výluka 4 EUR/deň. Vyššia kategória na vyžiadanie za príplatok na mieste možné (detská sedačka alebo podložka na vyžiadanie), oznámte nám čas príchodu, aby sme si mohli vyzdvihnúť kľúče.
***
Dôležité: Prosím, kontaktujte nášho sprievodcu priamo po prílete na letisko.
***
Pokyny dostanete na mieste na letisku od nášho sprievodcu alebo od nášho rezervačného oddelenia.
***
Ďalšie informácie: Hostia Finca si organizujú dovolenku individuálne a často sú vonku. Pravidelné konzultačné hodiny sprievodcov sa preto nekonajú. Skôr má každý cestovateľ možnosť v prípade potreby si telefonicky dohodnúť stretnutie. Kategorizácia finca je len hrubým vodítkom, keďže vybavenie je individuálne a nemá služby hotela!

Poznámka 2: Kontakt na hotel:
Lomos de caballo s/n
38768 Los Barros-El Paso/La Plama
Tel: 0034646567571

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Die Bungalowanlage liegt in einem sehr schönen, gut gepflegten Garten mit zum Teil endemischen Pflanzen.

Ausstattung: Es gibt einen separaten Bereich mit Swimmingpool (November-April beheizt) und eine Liegeterrasse mit Pergola. Ebenso befindet sich in der Gartenanlage unter schattenspendenden Avocadobäumen ein Grillplatz mit drei Feuerstellen sowie Holztische und Sitzbänke für ein gemütliches Beisammensein. In einem kleinen Holzhäuschen wurde eine Bücherei mit Internethotspot eingerichtet. Die Rezeption ist stundenweise besetzt (24 Stunden telefonische Erreichbarkeit).

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Bungalow 1 Schlafzimmer: Die Bungalows der "Villa & Casitas Caldera" (ca 55-75 m²) liegen in der hübschen Gartenanlage eingebettet und verfügen über ein Schlafzimmer mit Klimaanlage (separate aber zusammenstellbare Betten), ein separater Wohnraum mit Küchenzeile (Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Gaskochfeld, Handsaftpresse und mobiler Backofen (auf Anfrage) ) und ein Gasheizofen (Flaschenwechsel gegen Gebühr), Sat.-TV, Mietsafe, Wi-Fi (inklusive), und ein Bad mit Dusche/WC. Jeder Bungalow hat seine eigene möblierte Terrasse mit eigenem Gartenbereich mit Liegestühlen und Auflagen. Strandtücher und Bademäntel auf Wunsch sowie orthopädische Kopfkissen auf Wunsch (B12).
Auf Wunsch auch zur Alleinbelegung buchbar (B11).
Wahlweise auch mit zwei Schlafzimmern buchbar (B21/B22).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Nur Übernachtung: Morgentlicher Brötchenservice gegen Gebühr. Frische Eier von glücklichen Hühnern für Selbstabholer im anlageeigenen Hühnergarten

Landeskategorie: 1 Schlüssel

Sport inklusive: Ergometer, Laufband, Stepper und eine Tischtennisplatte ermöglichen sportliche Aktivitäten.

Hotelservice: Bettwäsche und Handtücher (Handtuchwechsel + Zwischenreinigung alle 3-4 Tage, Bettwäschewechsel alle 7 Tage).
Parkplätze für alle Häuser vorhanden.

Hinweise: Preise verstehen sich inklusive Mietwagen ab/bis Flughafen (Auto Soyka, Typ A, z. B. Dacia Sandero oder Ähnlich; Vollkasko Versicherung mit Selbstbeteiligung von 120 EUR, Ausschluss 4 EUR/Tag möglich. Höhere Kategorie auf Anfrage gegen Aufpreis vor Ort möglich. Kindersitz oder Erhöhung auf Anfrage), bitte teilen Sie uns die Ankunftszeit bezüglich die Schlüsselübergabe mit.
***
Wichtig: Bitte wenden Sie sich bei Ankunft am Flughafen direkt an unsere Reiseleitung.
***
Eine Wegbeschreibung erhalten Sie vor Ort am Flughafen über unsere Reiseleitung oder über unsere Reservierung.
***
Weiterer Hinweis: Finca-Gäste gestalten Ihre Ferien individuell und sind oft unterwegs. Deshalb werden regelmäßige Sprechstunden der Reiseleiter nicht durchgeführt. Vielmehr hat jeder Reisende die Möglichkeit, bei Bedarf telefonisch einen Termin zu vereinbaren. Die Kategorisierung einer Finca gilt nur als grobe Orientierung, da die Ausstattung individuell ist und nicht über die Serviceleistungen eines Hotels verfügt!

Hinweis 2: Hotelkontakt:
Lomos de caballo s/n
38768 Los Barros-El Paso/La Plama
Tel.: 0034646567571