Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: TRYP by Wyndham Lübeck Aquamarin sa nachádza v štvrti St. Lorenz v Lübecku a je ideálnym východiskovým bodom na objavovanie prístavného mesta.
Rodiny a mestskí dovolenkári oceňujú tichú lokalitu a dobré dopravné spojenie - do centra mesta sa autobusom dostanete za pár minút.
Prístav Lübeck je najväčší nemecký prístav v Baltskom mori. Prejdite sa krásnym starým mestom a objavte krásy hanzového mesta. Radnica v Lübecku, zámocký kláštor a Koberg - úplne zachovaná štvrť z 13. storočia - sú chránené UNESCO ako miesto svetového dedičstva. Holstentor a lübecký marcipán preslávili Lübeck.

Vybavenie: 3-hviezdičkový hotel má celkom 113 izieb a svojim hosťom ponúka 24-hodinovú recepciu, biznis kútik, spoločenskú miestnosť s TV, hotelový bar, hotelovú reštauráciu "Meersebrise" a nádherne riešenú terasu. V celom hoteli je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Dvojlôžkové izby (D, cca 20 m²) sú vybavené pohodlnými jednolôžkami alebo pohodlnou manželskou posteľou a majú TV s plochou obrazovkou, písací stôl, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, ako aj sprchu/WC a fén. Izby sú čiastočne vybavené klimatizáciou a čiastočne majú kuchynský kút.
Jednolôžkové izby: Jednolôžkové izby (E, cca 18 m²) sú o niečo menšie ako dvojlôžkové izby a majú jedno lôžko (90 x 200 cm), ale inak majú rovnaké zariadenie.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: Raňajky formou bufetu.

Kategória krajiny: 3 hviezdičky

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov.

Služby hotela: *4 konferenčné miestnosti
* Bezplatné Wi-Fi v celom hoteli

Hotelové kreditné karty: Hotel akceptuje karty Mastercard, VISA, Diners, Maestro a AmericanExpress.

Poznámky: Upozorňujeme, že aj po obnovení prevádzky hotela môže v závislosti od ďalšieho regionálneho vývoja šírenia korona vírusu dôjsť ku krátkodobým obmedzeniam rozsahu služieb z dôvodu úradných príkazov.
***
Check-in: od 15:00 hod
Check-out: do 11:00 hod
***
Bezplatné verejné parkovacie miesta, garážové státie cca 6 € za auto/deň (v závislosti od dostupnosti).
***
Domáce zvieratá cca 7€ na deň (na vyžiadanie).
***
Hlavná stanica Lübeck: cca 2 km
***
V súčasnosti sa neplatí turistická daň.

Poznámka 2: TRYP od Wyndham Lübeck Aquamarine
Dr.-Luise-Klinsmann-Str. 1-3
23558 Lübeck

Poznámka k sezóne: Letná sezóna: 1.5.- 31.10.
Zimná sezóna: 1.11.- 30.4.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das TRYP by Wyndham Lübeck Aquamarin liegt im Lübecker Stadtteil St. Lorenz und ist perfekter Ausgangspunkt zur Erkundung der Hafenstadt.
Familien und Städteurlauber schätzen die ruhige Lage und die gute Verkehrsanbindung – in nur wenigen Minuten sind Sie mit dem Bus in der Innenstadt.
Der Lübecker Hafen ist der größte deutsche Ostseehafen. Flanieren Sie durch die wunderschöne Altstadt und entdecken Sie die Schönheiten der Hansestadt. Das Lübecker Rathaus, Burgkloster und der Koberg – ein vollständig erhaltenes Viertel aus dem 13. Jahrhundert – wurden von der UNESCO als Weltkulturerbe geschützt. Das Holstentor und das Lübecker Marzipan haben Lübeck berühmt gemacht.

Ausstattung: Das 3-Sterne Hotel verfügt über insgesamt 113 Zimmer und bietet seinen Gästen eine 24-Stunden Rezeption, Business Corner, Lounge mit Fernseher, Hotelbar, das Hotel-Restaurant "Meersebrise", sowie eine schön gestaltete Terrasse. Ein kostenfreier Wi-Fi-Zugang ist im gesamten Hotel nutzbar.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die Doppelzimmer (D, ca. 20 m²) sind mit bequemen Einzelbetten oder einem komfortablen Doppelbett ausgestattet und verfügen über Flachbild-TV, einen Schreibtisch, kostenfreier Wi-Fi-Zugang, sowie Dusche/WC und Föhn. Die Zimmer sind teilweise mit Klimaanlage ausgestattet und verfügen teilweise über eine Küchenzeile.
Einzelzimmer: Die Einzelzimmer (E, ca. 18 m²) sind bei ansonsten gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer etwas kleiner und mit Einzelbett (90 x 200 cm).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Frühstück in Buffetform.

Landeskategorie: 3 Sterne

Sport gegen Gebühr: Fahrradverleih.

Hotelservice: *4 Konferenzräume
*Kostenfreies Wi-Fi im gesamten Hotel

Kreditkarten Hotel: Das Hotel akzeptiert Mastercard, VISA, Diners, Maestro und AmericanExpress.

Hinweise: Bitte beachten Sie, dass es auch nach der Wiederaufnahme des Hotelbetriebes je nach der weiteren regionalen Entwicklung der Ausbreitung des Corona-Virus vor Ort zu zum Teil auch kurzfristigen Einschränkungen des Leistungsspektrums aufgrund von behördlichen Anordnungen kommen kann.
***
Check-in: ab 15 Uhr
Check-out: bis 11 Uhr
***
Kostenfreie öffentliche Parkplätze, Garagenstellplatz ca. 6 € pro PKW/Tag (jeweils nach Verfügbarkeit).
***
Haustiere ca. 7 € pro Tag (auf Anfrage).
***
Hauptbahnhof Lübeck: ca. 2 km
***
Derzeit wird keine Kurtaxe erhoben.

Hinweis 2: TRYP by Wyndham Lübeck Aquamarin
Dr.-Luise-Klinsmann-Str. 1-3
23558 Lübeck

Saisonhinweis: Sommersaison: 1.5.- 31.10.
Wintersaison: 1.11.- 30.4.