Text je preložený automaticky cez google translator.

Ólalá! Prvá trieda, priamo na bielej piesočnatej pláži Hua Hin, super štýlové a len 59 apartmánov, no všetky so súkromnými bazénmi – to je druh dovolenky, ktorú by ste si mali dopriať! Poloha špičkového hotela spája to najlepšie z oboch: uprostred mesta, ale absolútne pokojné. Kategória5Umiestnenie

priamo na pláži
do centra mesta: cca 500 m
na letisko: Bangkok, cca 230 km
centrálny, tichý
Piesočnatá pláž: mierne sa zvažujúca, dlhá cca 5 km

Zariaďovanie

oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
Rok výstavby: 2011
Jazyk hotela: nemčina, angličtina, thajčina
Počet budov: 4, počet poschodí v hlavnej budove: 5, počet bytových jednotiek: 59, počet lôžok: 120
Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
moderný, očarujúci/s vkusom
Recepcia/Recepcia
Výťah, klimatizácia, hotelový trezor, úschovňa batožiny, služba budenia
WiFi v celom objekte
salónik
obchod so suvenírmy
čitáreň
Reštaurácia: Talianska kuchyňa, ázijská kuchyňa, miestna kuchyňa, ryby/morské plody, špeciálne jedlá, fajčiarska, nefajčiarska, s terasou
Služba concierge, Izbová služba (24 hodín, za poplatok), Transfer (za poplatok), Úschovňa batožín, Návšteva lekára v hoteli (v angličtine), Denná tlač (v angličtine, na mieste, za poplatok), Služba práčovne (v hotel, za poplatok), Čistiareň (v hoteli, za poplatok)
trávnik
1 bazén: celoročne otvorený, slnečníky, ležadlá, vankúše na ležadlá, plážové osušky

deti

opatrovateľská služba (za poplatok)
Vysoké stoličky v reštaurácii
detské menu
Vybavenie izieb: detská postieľka, vysoká stolička, ohrievač fliaš, detská vanička

Wellness v cene

Sauna: fínska sauna, parný kúpeľ, uteráky, župan, papuče
trávnik

Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán)

Posilňovňa: klimatizovaná, stepper, crossový trenažér, silový/silový tréning, bežecký pás
joga

Izba

Suita Sky Pool

71-80 m2, apartmán, nefajčiarsky, písací stôl, gauč, vaňa, samostatné WC, župan, papuče, sušič vlasov, parkety, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar za poplatok, trezor, TV (káblová TV, národný program, plochá obrazovka), DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod, balkón (zariadený), súkromný bazén, 24-hodinová izbová služba

Suita Deluxe Sky Pool

101-120 m2, apartmán, nefajčiarske, kombinovaná obývačka/spálňa, písací stôl, gauč, vaňa, samostatné WC, župan, papuče, fén, parkety, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar za poplatok, trezor, TV ( káblová TV, národný program, plochá obrazovka), DVD prehrávač, balkón (zariadený), priamy prístup k bazénu, súkromný bazén, 24-hodinová izbová služba

Suita Garden Pool

121-150 m2, apartmán, prízemie, nefajčiarske, kombinovaná obývačka/spálňa, písací stôl, gauč, vaňa, samostatné WC, župan, papuče, fén, parkety, klimatizácia, individuálne nastaviteľný, minibar za poplatok, trezor , TV (káblová TV, miestne programy, plochá obrazovka), DVD prehrávač, terasa (zariadená), súkromný bazén, 24-hodinová izbová služba

Suita Moon Light Pool

101-120 m2, apartmán, poschodie, horné, nefajčiarske, kombinovaná obývačka/spálňa, písací stôl, gauč, vaňa, samostatné WC, župan, papuče, fén, parkety, klimatizácia, individuálne nastaviteľné, minibar za poplatok, trezor, TV (káblová TV, národné programy, plochá obrazovka), DVD prehrávač, terasa (zariadená), strešná terasa (zariadená), súkromný bazén, 24-hodinová izbová služba

jedlá

Raňajky: bufet, neskoré raňajky do 11:00 hod

Polpenzia: raňajky (bufet), večera (bufet alebo à la carte)

Plná penzia: raňajky (bufet), obed (à la carte), večera (bufet alebo à la carte)

miesto:
- centrálny
- pokojne
- Súkromná pláž
Piesočná pláž
- Priamo na pláži
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 500 m
- Vzdialenosť od letiska: viac ako 100 km

Zariadenie:
- 5 hviezd
- Rok výstavby: 2011
- posledná rekonštrukcia: 2017
- Počet budov: 4
- Počet poschodí: 5
- Počet izieb: 51-100
- Počet lôžok: 101-150
- Jazyk v hoteli: nemčina
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Obchodné centrum
- Hotelový trezor
- Obchod so suvenírmy
- Knižnica
- spoločenská miestnosť
- Vonkajší bazén
trávnik
- Klamať
- Ležadlá: pri bazéne
- Osuška
- Záhradný priestor
- Terasa
- priestor na grilovanie
- Klimatizácia
- služby práčovne
- práčovňa (v hoteli)
- služby práčovne (za poplatok)
- Hotelová služba
- Úschovňa batožín
- Batožinový servis
- služba batožiny (v cene)
- Parkovacie miesto
- pôvabný/s vkusom
- moderný
- Slnečník
- Slnečník: pri bazéne

Vybavenie izby:
- fén
- minibar

Jedlá:
- Reštaurácia
- A la carte reštaurácia
- Raňajky formou bufetu
- Kaviareň
- Bar

deti:
- opatrovateľská služba

Šport:
- Telocvičňa
- posilňovňa (v cene)
- Silový/silový tréning
- Joga
- joga (v cene)
- Vodné športy
- Kajak
- kajak (za poplatok)
- kite surfing
- kite surfing (za poplatok)
- Golf: minimálne 18 jamiek

Wellness:
- kúpele (za poplatok)
Kúpele
- Kúpele
Sauna
- fínska sauna
- Parný kúpeľ
- masáže (za poplatok)
- Masáže
- Thajská masáž
- župan (v cene)
- Župan

Možnosti platby:
- MasterCard
- víza
- Americký Expres
- Diners

Preložiť pomocou Google Translate

Oh là là! First Class, direkt am weißen Sandstrand von Hua Hin, super stylisch und nur 59 Suiten, dafür aber alle mit Privatpool – das ist Urlaub, wie man ihn sich mal gönnen sollte! Die Lage des Top-Hotels vereint das Beste von beidem: mitten in der Stadt, aber absolut ruhig.

Kategorie

Lage

direkt am Strand
zum Stadtzentrum: ca. 500 m
zum Flughafen: Bangkok, ca. 230 km
zentral, ruhig
Sandstrand: flach abfallend, ca. 5 km lang

Ausstattung

offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
Baujahr: 2011
Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Thai
Anzahl Gebäude: 4, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 59, Anzahl Betten: 120
Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
modern, charmant/mit Flair
Empfang/Rezeption
Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum, Weckdienst
WLAN, in der gesamten Anlage
Aufenthaltsraum
Souvenirshop
Lesezimmer
Restaurant: italienische Küche, asiatische Küche, landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, spezielle Kost, Raucherzone, Nichtraucher, mit Terrasse
Portier, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Transferservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Arztbesuch im Hotel (Englisch), Tageszeitung (Englisch, lokal, kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig), Chemische Reinigung (im Hotel, kostenpflichtig)
Liegewiese
1 Pool: ganzjährig geöffnet, Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen, Badetuch

Kinder

Babysitter-Service (kostenpflichtig)
Hochstühle im Restaurant
Kindermenü
Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl, Flaschenwärmer, Babybadewanne

Wellness inklusive

Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Handtücher, Bademantel, Badeslipper
Liegewiese

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband
Yoga

Zimmer

Sky Pool Suite

71-80 qm, Suite, Nichtraucher, Schreibtisch, Couch, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Parkett, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, landestypisches Programm, Flachbildschirm), DVD-Player, iPod-Dockingstation, Balkon (möbliert), Privatpool, 24-h-Zimmerservice

Deluxe Sky Pool Suite

101-120 qm, Suite, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Couch, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Parkett, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, landestypisches Programm, Flachbildschirm), DVD-Player, Balkon (möbliert), direkter Poolzugang, Privatpool, 24-h-Zimmerservice

Garden Pool Suite

121-150 qm, Suite, Erdgeschoss, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Couch, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Parkett, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, landestypisches Programm, Flachbildschirm), DVD-Player, Terrasse (möbliert), Privatpool, 24-h-Zimmerservice

Moon Light Pool Suite

101-120 qm, Suite, Etage, oberen, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Couch, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Parkett, Klimaanlage, individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Kabel-TV, landestypisches Programm, Flachbildschirm), DVD-Player, Terrasse (möbliert), Dachterrasse (möbliert), Privatpool, 24-h-Zimmerservice

Verpflegung

Frühstück: Buffet, Langschläferfrühstück bis 11 Uhr

Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder à la carte)

Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (à la carte), Abendessen (Buffet oder à la carte)

Lage:
- zentral
- ruhig
- Privatstrand
- Sandstrand
- Direkt am Strand
- Entfernung zum Stadtzentrum: weniger als 500 m
- Entfernung zum Flughafen: mehr als 100 km

Ausstattung:
- 5-Sterne
- Baujahr: 2011
- letzte Renovierung: 2017
- Anzahl Gebäude: 4
- Anzahl Etagen: 5
- Zimmeranzahl: 51-100
- Bettenanzahl: 101-150
- Sprache im Hotel: Deutsch
- Sprache im Hotel: Englisch
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Businesscenter
- Hotelsafe
- Souvenirshop
- Bücherei
- Aufenthaltsraum
- Außenpool
- Liegewiese
- Liegen
- Liegen: am Pool
- Badetuch
- Gartenanlage
- Terrasse
- Grillplatz
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Wäscheservice (im Hotel)
- Wäscheservice (gegen Gebühr)
- Roomservice
- Gepäckraum
- Gepäckservice
- Gepäckservice (inklusive)
- Parkplatz
- charmant/mit Flair
- modern
- Sonnenschirm
- Sonnenschirm: am Pool

Zimmerausstattung:
- Haartrockner
- Minibar

Verpflegung:
- Restaurant
- À-la-carte-Restaurant
- Frühstücksbuffet
- Café
- Bar

Kinder:
- Babysitterservice

Sport:
- Fitnessraum
- Fitnessraum (inklusive)
- Gewichte-/Kraft-Training
- Yoga
- Yoga (inklusive)
- Wassersport
- Kajak
- Kajak (gegen Gebühr)
- Kitesurfen
- Kitesurfen (gegen Gebühr)
- Golf: mind. 18 Löcher

Wellness:
- Spa (gegen Gebühr)
- Spa
- Bäder
- Sauna
- Finnische Sauna
- Dampfbad
- Massagen (gegen Gebühr)
- Massagen
- Thai-Massage
- Bademantel (inklusive)
- Bademantel

Zahlungsmöglichkeiten:
- MasterCard
- Visa
- American Express
- Diners