Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel Mandalena Apartments sa nachádza cca 10 km od Ayia Napa (Protaras cca 3 km, Paralimni cca 7 km). Najbližšia pláž, piesočnatá, je vzdialená cca 1 km (za poplatok kyvadlová doprava na pláž). Slnečníky a ležadlá sú na pláži k dispozícii za poplatok. Do turistického centra je to cca 1 km. Supermarket a ďalšie obchody sú vzdialené približne 1 km. Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené cca 30 m, najbližšia diskotéka cca 2 km. Ďalšie možnosti zábavy, ako je divadlo, nájdete približne 7 km od hotela. Z hotela sú dostupné tieto atrakcie: Waterworld Waterpark Ayia Napa (cca 15 km), Musical Waters (cca 1 km), múzeum Ayia Napa (cca 10 km), kostoly Paralimni (cca 7 km) a Larnaca múzeum (cca 60 km). Mobilitu počas dovolenky zaisťuje stanovište taxíkov (cca 1 km) a autobusová zastávka (vzdialená cca 20 m). Približne 2 km je vzdialená nemocnica pre lekársku starostlivosť v prípade núdze a bezpečnostné opatrenia Na ochranu zdravia hostí sa v hoteli vykonávajú tieto hygienické a ochranné opatrenia: vyškolený personál vybavený hygienickými a ochrannými opatreniami, prispôsobené kapacity a chodníky v spoločných priestoroch, dezinfekcia rúk vo všetkých priestoroch, zintenzívnené protokoly o čistení a dezinfekcii všetkých priestorov, preprava batožiny hosťom, ochranné clony v priestoroch recepcie, bezkontaktná registrácia a odhlásenie a bezkontaktné informácie v hoteli, opatrenia na kontrolu obsadenosti výťahu, komplexné možnosti izbovej služby, možnosti vlastného stravovania, minimálna vzdialenosť 2 m medzi stolmi v reštauráciách, bar s kontrolovaným prístupom (obmedzený vstup), zvýšená kontrola hladiny chlóru a dezinfekčné protokoly v oblasti bazéna, minimálne 2 m medzi ležadlami, dodatočný priestor pre rodiny pri bazénoch, ochranné prostriedky pre hostí (masky), opatrenia na kontrolu teploty pre hostí, dezinfikované izby, zintenzívnenie dezinfekčných / čistiacich protokolov, denná dezinfekcia izieb, 24-hodinová bezpečnostná prestávka pri výmene hostí medzi check-in a check-out, výmena čerstvého vzduchu (vzduchové filtre), servisné produkty vo veľkostiach porcií, individuálne balené uteráky a 3x za uteráky sa menia každý týždeň v plážovom hoteli, ktorý bol naposledy čiastočne zrekonštruovaný v roku 2019 a má celkovú zo 44 izieb. Je vybavený 24-hodinovou recepciou (check-in od 14:00 hod., check-out do 12:00 hod.), lobby s barom, výťah, klimatizácia, trezor (za poplatok), parkovisko. priestor (zdarma), ako aj zmenáreň peňazí. O vašu fyzickú pohodu sa postarajú reštaurácia a snack bar. Osviežujúce nápoje v príjemnej atmosfére sú k dispozícii v hotelovom bare. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Pre hostí s telesným obmedzením ponúka ubytovanie bezbariérový výťah a bezbariérový prístup. Upratovanie izieb je bezplatné. Služba prania/žehlenia je k dispozícii za poplatok.

Kúpanie: Vonkajší areál hotela v tradičnom štýle zahŕňa sladkovodný bazén so samostatným detským bazénom (otvorený od apríla do novembra). Ležadlá a slnečníky sú tu k dispozícii zdarma. Osviežujúce nápoje si môžete dať priamo v bare pri bazéne.

Obsadenie izieb: Apartmán Standard: Komfortne zariadené izby s obývacou izbou s oddelenými lôžkami, rozkladacím gaučom ako prístelkou, detskou postieľkou (zdarma), dláždenou podlahou, kúrením (individuálne nastaviteľné, za poplatok), rýchlovarnou kanvicou (zdarma) ), balkón, internet (zdarma), trezor (za poplatok), za poplatok a satelitná TV s plochou obrazovkou s miestnymi kanálmi, ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia (od marca do novembra, za poplatok). Kúpeľňa s vaňou. Uteráky sa menia 3x týždenne.Štúdio Standard: Komfortne zariadené izby sú vybavené dvojlôžkom, rozkladacou pohovkou ako prístelkou, detskou postieľkou (zdarma), dlažbou, kúrením (individuálne nastaviteľné, za poplatok), rýchlovarná kanvica (zdarma), balkón, internet (zdarma), trezor (za poplatok) a satelitná TV s plochou obrazovkou s miestnymi kanálmi, ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia (od marca do novembra, za poplatok). Kúpeľňa s vaňou (veľkosť: 33 m²). Uteráky sa menia 3-krát týždenne.

Stravovanie: Raňajky (od 8:30 do 10:30) a la carte. Polpenzia zahŕňa raňajky a obed alebo večeru. Plná penzia zahŕňa raňajky, obed a večeru.

Šport a zábava: Športové a zábavné možnosti: tenis (zdarma), šípky (zdarma), fitness a biliard (za poplatok). Vodné športy (niektoré poskytované miestnymi poskytovateľmi) sú dostupné približne 1 km od hotela. Zábava pre dospelých: živá hudba. Starostlivosť o deti: Opatrovanie detí (za poplatok).

Ďalšie informácie: Na určité zariadenia alebo aktivity sa môžu vzťahovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. V tomto hoteli sa nepodáva žiadny alkohol. Servisné jazyky: angličtina. Kreditné karty: American Express. Niektoré služby alebo ponuky môžu byť obmedzené alebo uzavreté z dôvodu nových zdravotných protokolov COVID19. Zmeny je možné uplatniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:

Das Hotel Mandalena Hotel Apartments liegt ca. 10 km von Ayia Napa entfernt (Protaras ca. 3 km, Paralimni ca. 7 km). Der nächste Strand, ein Sandstrand, liegt ca. 1 km entfernt (Strand-Shuttle gegen Gebühr). Am Strand sind Sonnenschirme und Sonnenliegen gegen Gebühr verfügbar. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 1 km. Ein Supermarkt sowie weitere Einkaufsmöglichkeiten sind nach ca. 1 km zu erreichen. Die nächstgelegenen Bars und Restaurants erreichen Sie nach rund 30 m. Zur nächsten Diskothek gelangt man nach rund 2 km. Weitere Unterhaltungsangebote wie ein Theater sind in ca. 7 km Entfernung zu finden. Folgende Sehenswürdigkeiten sind vom Hotel aus erreichbar: Waterworld Waterpark Ayia Napa (ca. 15 km), Musical Waters (ca. 1 km), Ayia Napa museum (ca. 10 km), Paralimni churches (ca. 7 km) und Larnaca museum (ca. 60 km). Für Mobilität im Urlaub sorgen ein Taxistand (ca. 1 km) und eine Bushaltestelle (ca. 20 m entfernt). Zur ärztlichen Versorgung im Notfall befindet sich ein Krankenhaus in etwa 2 km Entfernung.

Hygiene- und Sicherheits-Maßnahmen

Um die Gesundheit der Gäste zu schützen, werden im Hotel folgende Hygiene- und Schutzmaßnahmen ergriffen: Geschultes und mit Hygiene- und Schutzmaßnahmen ausgestattetes Personal, angepasste Kapazitäten und Laufwege in Gemeinschaftsbereichen, Handdesinfektionsmittel in allen Bereichen, intensivierte Reinigung und Desinfektionsprotokolle für alle Bereiche, Gepäcktransport durch den Gast, Schutzscheiben im Rezeptions-Bereich, kontaktloser Check-in und Check-Out sowie kontaktlose Informationen im Hotel, Maßnahmen zur Kontrolle der Aufzugsbelegung, umfassende Zimmerservice-Optionen, Optionen für Selbstverpflegung, Mindestabstand von 2 m zwischen den Tischen in Restaurants, Bar mit kontrolliertem Zugang (eingeschränkter Zutritt), verstärkte Kontrolle des Chlor-Gehalts und Desinfektionsprotokolle im Poolbereich, mindestens 2 m zwischen Sonnenliegen, zusätzlicher Platz für Familien an Pools, Selbstschutzausrüstung für Gäste (Masken), Temperaturkontrollmaßnahmen für Gäste, desinfizierte Zimmer, Intensivierung der Desinfektion / Reinigungsprotokolle, tägliche Desinfektion der Zimmer, 24h Sicherheitspause bei Gästewechsel zwischen Check-In und Check-Out, Frischluftaustausch (Luftfilter), Serviceprodukte in Portionsgrössen, einzeln verpackte Handtücher sowie 3x pro Woche Wechsel der Handtücher im Zimmer.

Das 2019 zuletzt teilrenovierte Strandhotel verfügt über insgesamt 44 Zimmer. Es ist ausgestattet mit einer 24h geöffneten Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 12:00 Uhr), einer Lobby mit Bar, einem Lift, einer Klimaanlage, einem Safe (gegen Gebühr), einem Parkplatz (kostenlos) sowie einer Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgt ein Restaurant und eine Snackbar. Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Für Gäste mit körperlichen Einschränkungen bietet die Unterkunft einen rollstuhlgerechten Lift und barrierefreie Zugänge. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Wäsche-/Bügel-Service ist gegen Gebühr.

Baden:

Zum Außenbereich des im traditionellen Stil gestalteten Hotels gehört ein Frischwasser-Pool mit einem separaten Kinderbecken (geöffnet von April bis November). Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung. Erfischende Getränke können direkt an der Poolbar eingenommen werden.

Zimmerbelegung:

Standard Apartment:

Die komfortabel eingerichteten Zimmer mit Wohnraum Mit Twinbett, Sofabett als Extrabett, Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Heizung (individuell regulierbar, gegen Gebühr), Wasserkocher (kostenlos), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-Sat-TV mit lokalen Sendern sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von März bis November, geg. Gebühr). Badezimmer mit Badewanne. Handtücher werden 3x pro Woche gewechselt.

Standard Studio:

Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Twinbett, Sofabett als Extrabett, Babybett (kostenlos), gefliestem Boden, Heizung (individuell regulierbar, gegen Gebühr), Wasserkocher (kostenlos), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (geg. Gebühr) und Flatscreen-Sat-TV mit lokalen Sendern sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von März bis November, geg. Gebühr). Badezimmer mit Badewanne (Größe: 33 m²). Handtücher werden 3x pro Woche gewechselt.

Verpflegung:

Frühstück (von 08:30 - 10:30 Uhr) a la carte. Halbpension beinhaltet Frühstück sowie Mittag- oder Abendessen. Vollpension beinhaltet Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Sport und Unterhaltung:

Sport- und Unterhaltungsangebote: Tennis (kostenlos), Dart (kostenlos), Fitness und Billard (geg. Gebühr). In ca. 1 km Entfernung vom Hotel werden Wassersportarten (teils von lokalen Anbietern) angeboten. Unterhaltung für Erwachsene: Live-Musik. Kinderbetreuung: Babysitting (gegen Gebühr).

Zusatzinformationen:

Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Kein Alkoholausschank in diesem Hotel. Servicesprachen: englisch. Kreditkarten: American Express. Einige Serviceleistungen oder Angebote können wegen der neuen COVID19 Gesundheitsprotokolle eventuell nur im eingeschränkten Umfang nutzbar oder ganz geschlossen sein. Änderungen können ohne vorherige Information appliziert werden.