Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

  • do centra mesta: cca 7 km
  • do najbližšej lekárne: cca 6 km
  • do najbližšej nemocnice: cca 20 km
Zariaďovanie
  • oficiálna kategória krajiny: 3 hviezdičky superior
  • Jazyk hotela: nemčina, angličtina
  • Počet bytových jednotiek: 222, počet lôžok: 444
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
  • priateľský k deťom, rodinný, moderný
  • Recepcia/recepcia (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 11:00)
  • lobby, výťah
  • WiFi v celom objekte
  • kino
  • Energeticky úsporné osvetlenie
  • lobby bar
  • Vnútorný bazén: vyhrievaný
  • terasa, priestor na opaľovanie
  • 1 bazén: sezónne prevádzkovaný, vyhrievaný
deti
  • ihrisko (vonku)
  • Herňa
  • Vysoké stoličky v reštaurácii
  • Detský bufet (YOKI AHORN detský bufet)
  • Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie), vysoká stolička (na vyžiadanie)
  • Herná konzola X-Box (s vkladom)
  • Detská zoologická záhrada (sezónna)
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • basketbal, futbal
  • Boccia
  • Túra
  • telocvičňa
  • stolný tenis
Lyžiarsky tip
  • lyžiarsky región
  • k začiatku trasy: cca 10 m
  • k lyžiarskemu vleku: cca 500 m
  • alpínske lyžovanie
  • Beh na lyžiach (požičovňa výstroja)
  • curling

Izba

Klasická dvojlôžková izba

jedlá

  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly)
Preložiť pomocou Google Translate

Beliebtes Aktiv- und Familienhotel inmitten der Wintersportregion Altenberg im Osterzgebirge und nicht weit von Dresden. Langläufer kommen hier mit direktem Loipeneinstieg ab Hotel voll auf ihre Kosten.

Kategorie

3,5

Lage

  • zum Bahnhof: Altenberg, ca. 6 km
  • zum Ortszentrum: ca. 7 km
  • zum Flughafen: Dresden, ca. 45 km
  • zum Messe-/Kongresszentrum: ca. 42 km
  • zur nächsten Apotheke: ca. 6 km
  • zum nächsten Krankenhaus: ca. 20 km
  • ruhig, Kurort, am Wald, außerhalb des Ortes

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 3 Sterne superior
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch
  • Anzahl Wohneinheiten: 222, Anzahl Betten: 444
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
  • Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag), (ca. 14 CHF/Tag), Dezember – Februar
  • Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag), März – November, (ca. 13,20 CHF/Tag)
  • kindgerecht, familienfreundlich, modern
  • Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
  • Lobby, Aufzug
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Kino
  • Energieeffiziente Beleuchtung
  • À-la-carte-Restaurant: regionale Küche, Haustiere nicht gestattet
  • Buffetrestaurant: Haustiere nicht gestattet
  • Lobbybar
  • Hallenbad: beheizbar
  • Terrasse, Liegewiese
  • 1 Pool: saisonal betrieben, beheizbar

Kinder

  • Spielplatz (außen)
  • Spielzimmer
  • Hochstühle im Restaurant
  • Kinderbuffet (YOKI AHORN Kinderbuffet)
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage), Hochstuhl (auf Anfrage)
  • X-Box-Spielekonsole (gegen Kaution)
  • Streichelgehege (saisonal)

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Basketball, Fußball
  • Boccia
  • Wandern
  • Fitnessraum
  • Tischtennis

Skitipp

  • Skiregion
  • zum Loipeneinstieg: ca. 10 m
  • zum Skilift: ca. 500 m
  • Ski Alpin
  • Skilanglauf (Verleih von Ausrüstung)
  • Eisstockschießen

Zimmer

Doppelzimmer Classic

  • 16-20 qm, Doppel, kleines Badezimmer, Dusche, WC, Haartrockner, Teppich, Safe, TV

Doppelzimmer Classic Plus

  • 19-21 qm, Doppel, Etage, 2., 3., 4., Dusche, WC, Haartrockner, Teppich, Safe, TV, kleines Badezimmer

Familenunterbringung

  • 31-35 qm, 2 Doppelzimmer, ohne Verbindungstür, nebeneinander, gegenüber, 2 separate Schlafzimmer, Dusche, Haartrockner, Safe, TV, 2 kleine Bäder

Verpflegung

  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)