Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza v malej dedinke Kleinzerlang v blízkosti národného parku Müritz, zasadený do prírodnej lesnej a jazernej krajiny s množstvom riek a jazier, priamo na spojnici medzi malým Pälitzsee a veľkým Prebelowsee. Do centra mesta je to cca 500 m. Pláž je vzdialená cca 900 m.

Vybavenie: Rezort je zariadený v severskom prostredí so stredomorským nádychom a nachádza sa v priestrannej prístavnej dedine bez áut. Komplex má 75 rekreačných domov, ktoré sú zoskupené okolo prístavu a spolu s hotelom tvoria centrum obce. V rezorte sa nachádza reštaurácia „Brigg“ s veľkou prístavnou terasou, pizzeria „Salute“, prístavný bar „Schute“ s námornou atmosférou, kybernetická kaviareň a vnútorné ihrisko. Piazza so sklenenou strechou s lobby barom „Clipper“ a pekárňou „Zwieback“ s kaviarňou a obchodom vás pozýva na popoludňajšiu kávu a koláč.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Moderné a komfortné dvojlôžkové izby (D, cca 17 m²) majú manželskú posteľ (1,80 x 2 m), sprchu/WC, sušič vlasov, LCD obrazovku, telefón, kávovar a čajník, minibar (k dispozícii zdarma , dopĺňané na mieste za poplatok v kiosku), Wi-Fi a terasa. Možné rezervovať aj ako dvojlôžkovú izbu pre jednu osobu (DE) alebo ako jednolôžkovú + detskú izbu (D1K).
Apartmány: 2-spálňové apartmány (A2T, cca 60 m²) sú pohodlne a vkusne zariadené, majú dve poschodia a ponúkajú obývaciu izbu s rozkladacou pohovkou (pre 5. a 6. osobu), jedálenský kút, kuchynský kút (rúra, káva stroj, umývačka riadu ), telefón, satelitná TV, stereo systém, bezplatné Wi-Fi, dve oddelené spálne (detská izba s poschodovou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami), kúpeľňa so sprchou/WC, sušič vlasov a niektoré s balkónom alebo terasou. K apartmánom patrí aj otvorený záhradný pozemok so záhradným nábytkom.
Počiatočné pranie, počiatočné vybavenie WC a kuchynských potrieb, záverečné upratovanie a náklady na energie sú zahrnuté v cene.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: Bohaté raňajky formou bufetu., Polpenzia: Pri rezervácii polpenzie: studený/teplý tematický bufet alebo večer menu (podľa výberu šéfkuchára). Detské menu.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Športy v cene: plážový volejbal, boccia, futbalové ihrisko, posilňovňa, vonkajší šach, stolný tenis.

Šport za poplatok: požičovňa bicyklov, kanoe a kajakov, požičovňa člnov, kajutové člny bez licencie, kotvisko lodí.
ZOO Kunsterspring, prírodné dobrodružné centrum „Müritzeum“, jazda na drezine, kovbojské mesto Templin, letná sánkarská dráha Burg Stargard, lanová dráha Havelberge, skúšobná hodina s husky vo Frankendorfe, náučný dobrodružný chodník Menz, lezecká veža Neuruppin (zmena vyhradená, miestne poskytovatelia).

Detský program: Detská postieľka zdarma (v závislosti od dostupnosti a na vyžiadanie), detská vanička, ohrievač fliaš, vysoká stolička, ochrana zásuvky, nočník, taburetka, záchodová doska, prebaľovacia podložka, opatrovateľka (na vyžiadanie a za poplatok).
***
Aktívna starostlivosť o deti s dennými ponukami (podľa oznámenia na mieste).
********
Voľnočasová miestnosť „Galion“ ponúka rozmanité ihrisko pre deti. Tu, s rôznymi atrakciami, ako je trampolína, loptička, lezecká stena a videohry, nič nesplní a detské srdiečka bijú rýchlejšie.
„Cyber Space“ ponúka dobrodružstvo v neobmedzenom virtuálnom svete s rôznymi videohrami.

Wellness: V cene je kúpacia zóna "Cascades" (cca 1 000 m²) s vnútorným bazénom (cca 100 m²), vonkajším bazénom (cca 30 m²), saunou s dvoma fínskymi saunami a relaxačnou miestnosťou.
Za poplatok: wellness s masážami a kozmetickými procedúrami.

Hotelové služby: Internetový terminál (za poplatok).
Upratovanie izieb počas pobytu len po registrácii a za poplatok na mieste.

Poznámky: Check-in: od 15:00 hod. hotelová izba/od 17:00 hod
Check-out: do 10:00 hod
***
Bezplatné parkovanie (v závislosti od dostupnosti). Od 1. januára 2024 parkovné 8 € za noc.
***
Pes cca 15€/deň (na objednávku), bez stravy a vstup do reštaurácie nie je povolený.
***
Vzdialenosť od vlakovej stanice: cca 10 km.
***
Pobytová taxa splatná na mieste.

Poznámka 2:
Precízny rezort Marina Wolfsbruch
Wolfsbruch 3
16831 Rheinsberg-Kleinzerlang

Poznámka k sezóne: Zima: 1.11.-30.4.
Leto: 01.05.-31.10.
***
Pobyty na 7 a viac nocí od apríla do októbra: 1/2 dňa bez licencie motorový krížnik alebo 1 deň kanoe alebo kajaku na izbu/pobyt v cene.
Pobyty na 7 a viac nocí od novembra do marca: 2x poobede (od 14.00 do 17.00 hod.) káva a koláč pre dospelých alebo nealko pre deti.
***



Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Hotel liegt im kleinen Dorf Kleinzerlang nahe dem Müritz-Nationalpark, eingebettet in eine naturbelassene Wald- und Seenlandschaft mit vielen Flüssen und Seen, direkt an der Verbindung zwischen dem kleinen Pälitzsee und dem Großen Prebelowsee. Zum Ortszentrum sind es ca. 500 m. Der Badestrand befindet sich in ca. 900 m Entfernung.

Ausstattung: Das Resort ist eingerichtet in nordischem Ambiente mit mediterranem Flair und liegt im großzügig gestalteten, autofreien Hafendorf. Die Anlage verfügt über 75 Ferienhäuser, die sich um den Jachthafen gruppieren und zusammen mit dem Hotel den Ortskern des Dorfes bilden. Das Resort verfügt über das Restaurant "Brigg" mit großer Hafenterrasse, die Pizzeria "Salute", die im maritimen Flair gestaltete Hafenkneipe "Schute", ein Cyber Cafe und einen Indoorspielplatz. Die glasüberdachte Piazza mit der Lobbybar "Clipper" und der Bäckerei "Zwieback" mit Café und Shop lädt zu Kaffee & Kuchen am Nachmittag ein.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die modernen und komfortablen Doppelzimmer (D, ca. 17 m²) verfügen über ein Doppelbett (1,80 x 2 m), Dusche/WC, Föhn, LCD-Flachbildschirm, Telefon, Kaffee- und Teestation, Minibar (gratis vorhanden, Auffüllung vor Ort gegen Gebühr im Kiosk), Wi-Fi und einer Terrasse. Wahlweise auch als Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (DE) und als Single+Kind Zimmer (D1K) buchbar.
Appartements: Die Appartements 2 Schlafzimmer (A2T, ca. 60 m²) sind komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, verfügen über zwei Ebenen und bieten einen Wohnraum mit Schlafsofa (für die 5. und 6. Person), Essecke, Küchenzeile (Backofen, Kaffeemaschine, Spülmaschine), Telefon, Sat.-TV, Stereoanlage, kostenfreies Wi-Fi, zwei separate Schlafzimmer (Kinderzimmer mit Etagenbett oder 2 Einzelbetten), ein Bad mit Dusche/WC, Föhn, sowie teilweise Balkon oder Terrasse. Die Appartements verfügen zusätzlich über ein offenes Gartengrundstück mit Gartenmöbeln.
Wäscheerstausstattung, Toilettenerstausstattung und Küchenutensilien, Endreinigung und Energiekosten sind im Preis enthalten.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet., Halbpension: Bei Buchung von Halbpension: abends kalt/warmes Themenbuffet oder Menü (nach Wahl des Küchenchefs). Kinderspeisekarte.

Landeskategorie: 4 Sterne

Sport inklusive: Beachvolleyball, Boccia, Fußballplatz, Fitnessraum, Freiluftschach, Tischtennis.

Sport gegen Gebühr: Fahrradverleih, Kanus und Kajaks, Bootsverleih, führerscheinfreie Kajütboote, Bootsliegeplätze.
Tierpark Kunsterspring, NaturErlebnisZentrum "Müritzeum", Draisinenfahrt, Cowboystadt Templin, Sommerrodelbahn Burg Stargard, Hochseilgarten Havelberge, Schnupperstunde mit Huskys in Frankendorf, Naturerlebnispfad Menz, Kletterturm Neuruppin (Änderungen vorbehalten, örtliche Anbieter).

Kinderprogramm: Babybett kostenfrei (nach Verfügbarkeit und auf Anfrage), Babywanne, Flaschenwärmer, Hochstuhl, Steckdosensicherung, Töpfchen, Tritthocker, WC-Aufsatz, Wickelauflage, Babysitter (auf Anfrage und gegen Gebühr).
***
Aktive Kinderbetreuung mit täglich wechselnden Angeboten (laut Aushang vor Ort).
******
Der Freizeitraum "Galion" bietet eine vielseitige Spielelandschaft für Kinder. Hier bleiben mit den verschiedenen Attraktionen wie dem Trampolin, dem Bällebad, der Kletterwand und den Videospielen keine Wünsche offen und die Kinderherzen schlagen höher.
Ein Abenteuer in einer grenzenlosen virtuellen Welt bietet das "Cyber Space" mit verschiedenen Videospielen.

Wellness: Inklusive: Badelandschaft "Kaskaden" (ca. 1.000 m²) mit Hallenbad (ca. 100 m²), Außenbecken (ca. 30 m²), Saunalandschaft mit zwei finnischen Saunen und Ruheraum.
Gegen Gebühr: Wellnessbereich mit Massagen und Kosmetikbehandlungen.

Hotelservice: Internetterminal (gegen Gebühr).
Zimmerreinigung während des Aufenthalts nur gegen Anmeldung und gebühr vor Ort.

Hinweise: Check-in: ab 15 Uhr Hotelzimmer/ab 17 Uhr Appartement
Check-out: bis 10 Uhr
***
Parkplatz kostenfrei (nach Verfügbarkeit). Ab 1.1.2024 Parkplatzgebühr i.H.v. 8 € pro Nacht.
***
Hund ca. 15 €/Tag (auf Voranmeldung), ohne Futter und nicht erlaubt im Restaurant.
***
Entfernung Bahnhof: ca. 10 km.
***
Kurtaxe zahlbar vor Ort.

Hinweis 2:
Precise Resort Marina Wolfsbruch
Wolfsbruch 3
16831 Rheinsberg-Kleinzerlang

Saisonhinweis: Winter: 1.11.-30.4.
Sommer: 1.5.-31.10.
***
Ab 7 Nächte Aufenthalt von April bis Oktober: 1/2 Tag führerscheinfreier Motorkreuzer oder 1 Tag Kanu oder Kajak pro Zimmer/Aufenthalt inklusive.
Ab 7 Nächte Aufenthalt von November bis März: 2x nachmittags (von 14-17 Uhr) Kaffee und Kuchen für Erwachsene bzw. Softdrinks für Kinder.
***