Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Wellness hotel sa nachádza v idylickej vysnívanej krajine Chiemgau a čaká na vás nielen svojou blízkosťou k prírode, ale aj početnými wellness ponukami v kúpeľoch - malá prestávka od života
  • na železničnú stanicu: Bad Aibling Kurpark, cca 800 m
  • do centra mesta: cca 3 km
  • jazeru: Chiemsee, cca 35 km
  • ticho, na okraji, pri lese
Zariaďovanie
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Počet bytových jednotiek: 210
  • Parkovacie miesto v závislosti od dostupnosti
  • Garáž (cca 5 EUR/deň), (cca 5 CHF/deň)
  • Priateľský k rodine
  • Recepcia/Recepcia
  • Výťah
  • WiFi v celom objekte
  • 2 reštaurácie
  • pivná záhrada, bar
  • Práčovňa na mince (za poplatok)
  • vnútorný bazén
  • Klamať
  • trávnik
deti
  • ihrisko (vonku)
  • Vysoké stoličky v reštaurácii
  • Vybavenie izby: Detská postieľka (cca 15 EUR/pobyt, po predchádzajúcej rezervácii), (cca 16,50 CHF/pobyt)
  • Balíček pre bábätká (na vyžiadanie, platí sa na mieste): prebaľovacia podložka, vedro na plienky, rýchlovarná kanvica, ohrievač fliaš
Wellness v cene
  • Zážitková sprcha, vírivka
  • Sauna: organická sauna, fínska sauna, infra sauna, parný kúpeľ, vonkajšia sauna/saunová záhrada, župan (za poplatok)
  • oddychová miestnosť
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • Posilňovňa: stepper, crossový trenažér, silový/silový tréning
  • stolný tenis

Izba

Dvojlôžková izba štandard najlepšia cena
  • 31-35 m2, dvojlôžková, strecha/šikmý strop, niektoré, posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, trezor, TV (plochá obrazovka), chladnička, balkón alebo terasa (zariadené), voda na izbe pri príchode, šikmé strop (čiastočný)
dvojlôžková izba štandard
  • 31-35 m2, dvojlôžková, strecha/šikmý strop, (čiastočne), posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, trezor, TV (plochá obrazovka), chladnička, balkón alebo terasa (zariadené), voda na izbe pri príchode , šikmý strop (čiastočne )
Wellness balíček Rýchly útek / 2 noci
  • noci v štandardnej dvojlôžkovej izbe vrátane polpenzie; 1x welcome drink; 1x masáž chrbta/šije (cca 15 - 20 minút); 1x reflexná masáž chodidiel (cca 20 minút); 1x balenie rašeliny; 1x wellness taška so županom, papučami, uterákom na pobyt; Nástup: denne od 1.12.2023. do 31.11.24, nie je možné rezervovať od 29.12.23 do 24.1.
Wellness balíček dobrý týždeň / 7 nocí
  • 7 nocí v štandardnej dvojlôžkovej izbe vrátane polpenzie; 1x welcome drink; 1x masáž chrbta/šije (cca 15 - 20 minút); 1x balenie rašeliny; 1x wellness taška so županom, papučami, uterákom na pobyt; Nástup: denne od 1.12.2023. - 31.11.24, nie je možné rezervovať od 29.12.23 do 24.1.

Jednolôžková izba štandard
  • 21-25 m2, jednolôžko, strecha/šikmý strop, niektoré, posedenie, písací stôl, sprcha, sušič vlasov, trezor, TV (plochá obrazovka), balkón alebo terasa (zariadené), voda v izbe pri príchode, šikmý strop (čiastočný)
Dvojlôžková izba komfort
  • 31-35 m2, dvojlôžkové, komfort, renovované, posedenie, písací stôl, sprcha, fén, trezor, TV (plochá obrazovka), chladnička, balkón alebo terasa (zariadené), voda na izbe pri príchode
Dvojlôžková izba Premium
  • 31-35 m2, dvojlôžková, prémiová, renovovaná, posedenie, písací stôl, sprcha, fén, trezor, TV (plochá obrazovka), chladnička, balkón alebo terasa (zariadené), voda na izbe pri príchode
Apartmán Standard 2 izby
  • Rodiny, strecha/šikmý strop, čiastočne, 1 samostatná spálňa, kombinovaná obývačka/spálňa, priestor na posedenie, písací stôl, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, trezor, 1 TV, chladnička, balkón (zariadený), voda na izbe pri príchode

jedlá

  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly alebo výber z menu)


miesto:
- pokojne
- na periférii
- v lese
- Vzdialenosť k jazeru: menej ako 50 km
- Vzdialenosť do centra mesta: menej ako 5 km
- Vzdialenosť k vlakovej stanici: menej ako 1 km


Zariadenie:
- 3,5 hviezdičky
- 4 hviezdičky
- Počet izieb: 201-300
- Jazyk v hoteli: nemčina
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Obchodné centrum
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- Knižnica
- Videoherňa
- Holič
- vnútorný bazén
- Jacuzzi
trávnik
- ležadlo
- Klamať
- Ležadlá: pri bazéne
- Záhradný priestor
- Terasa
- strešná záhrada
- služby práčovne
- Práčovňa
- Hotelová služba
- Úschovňa batožín
- Batožinový servis
- Parkovacie miesto
- Garáž
- parkovanie (v cene)
- garáž (za poplatok)


Vybavenie izby:
- fén
- TV
- telefón
- Internet
- Písací stôl
- V bezpečí


Jedlá:
- Reštaurácia
- Bar
- Detské menu


deti:
- detské ihrisko
- Detský klub/mini klub
- Detská herňa
- opatrovateľská služba


Šport:
- Telocvičňa
- posilňovňa (v cene)
- Silový/silový tréning
- minigolf
- stolný tenis (v cene)
- Tenis
- bowlingová dráha
- Bedminton
- Plachtiť
- Kanoe
- windsurfing
- Vodné lyžovanie
- Potápať sa
- Lyžovanie: skibus
- bicyklovanie
- Požičovňa bicyklov
- požičanie bicyklov (v cene)
- požičovňa bicyklov (za poplatok)
Požičovňa elektrobicyklov
- Jazdite
- Rybolov


Wellness:
- Wellness centrum (za poplatok)
Kúpele
- kúpeľne (za poplatok)
- Kleopatrin kúpeľ
- Bylinkový kúpeľ
Sauna
- sauna (v cene)
- fínska sauna
- Bio sauna
- infračervená sauna
- relaxačná miestnosť (v cene)
- jacuzzi (v cene)
- Parný kúpeľ
- kozmetické procedúry/skrášľovanie (za poplatok)
- lekárske aplikácie/zdravotné wellness (za poplatok)
- Manikúra
- pedikúra
- ošetrenie tváre
- masáže (za poplatok)
- Masáže
- Čiastočná masáž tela
- Masáž celého tela
- masáž Lomi
- Reflexná masáž chodidiel
- župan (za poplatok)


Tipy a rady:
- Pobytová taxa
- Zvieratá povolené
Preložiť pomocou Google Translate

Das Wellnesshotel liegt in der idyllischen Traumlandschaft des Chiemgaus und erwartet Sie nicht nur mit der Nähe zur Natur sondern auch mit zahlreichen Wohlfühlangeboten im Spa-Bereich – eine kleine Auszeit vom Alltag.

Kategorie

4

Lage

  • zum Bahnhof: Bad Aibling Kurpark, ca. 800 m
  • zum Ortszentrum: ca. 3 km
  • zum See: Chiemsee, ca. 35 km
  • ruhig, am Ortsrand, am Wald

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Anzahl Wohneinheiten: 210
  • Parkplatz, nach Verfügbarkeit
  • Garage (ca. 5 EUR/Tag), (ca. 5 CHF/Tag)
  • familienfreundlich
  • Empfang/Rezeption
  • Aufzug
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • 2 Restaurants
  • Biergarten, Bar
  • Münzwaschautomat (kostenpflichtig)
  • Hallenbad
  • Liegen
  • Liegewiese

Kinder

  • Spielplatz (außen)
  • Hochstühle im Restaurant
  • Zimmerausstattung: Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt, auf Voranmeldung), (ca. 16,50 CHF/Aufenthalt)
  • Babypaket (Anfrage, vor Ort zu zahlen): Wickelauflage, Windeleimer, Wasserkocher, Flaschenwärmer

Wellness inklusive

  • Erlebnisdusche, Whirlpool
  • Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad, Saunaaußenbereich/Saunagarten, Bademantel (kostenpflichtig)
  • Ruheraum

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Fitnessraum: Stepper, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training
  • Tischtennis

Zimmer

Doppelzimmer Standard Bestpreis

  • 31-35 qm, Doppel, Dach/Dachschräge, teilweise, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert), bei Ankunft im Zimmer Wasser, Dachschräge (teilweise)

Doppelzimmer Standard

  • 31-35 qm, Doppel, Dach/Dachschräge, (teilweise), Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert), bei Ankunft im Zimmer Wasser, Dachschräge (teilweise)

Wellnesspaket Kurz mal weg / 2 Nächte

  • 2 Nächte im Doppelzimmer Standard inkl. Halbpension; 1x Begrüßungsgetränk; 1x Rücken-/Nackenmassage (ca. 15 – 20 Min.); 1x Fußreflexzonen-Massage (ca. 20 Min.); 1x Moorpackung; 1x Wellnesstasche mit Bademantel, Slipper, Handtuch für den Aufenthalt; Anreise: täglich vom 1.12.23. bis 31.11.24, nicht buchbar vom 29.12.23 bis 2.1.24

Wellnesspaket Wohlfühlwoche / 7 Nächte

  • 7 Nächte im Doppelzimmer Standard inkl. Halbpension; 1x Begrüßungsgetränk; 1x Rücken-/Nackenmassage (ca. 15 – 20 Min.); 1x Moorpackung; 1x Wellnesstasche mit Bademantel, Slipper, Handtuch für den Aufenthalt; Anreise: täglich vom 1.12.23. – 31.11.24, nicht buchbar vom 29.12.23 bis 2.1.24

Einzelzimmer Standard

  • 21-25 qm, Einzel, Dach/Dachschräge, teilweise, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), Balkon oder Terrasse (möbliert), bei Ankunft im Zimmer Wasser, Dachschräge (teilweise)

Doppelzimmer Komfort

  • 31-35 qm, Doppel, Komfort, renoviert, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert), bei Ankunft im Zimmer Wasser

Doppelzimmer Premium

  • 31-35 qm, Doppel, Premium, renoviert, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert), bei Ankunft im Zimmer Wasser

Appartement Standard 2 Raum

  • Familien, Dach/Dachschräge, teilweise, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Safe, 1 TV, Kühlschrank, Balkon (möbliert), bei Ankunft im Zimmer Wasser

Verpflegung

  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)


Lage:
- ruhig
- am Ortsrand
- am Wald
- Entfernung zum See: weniger als 50 km
- Entfernung zum Ortszentrum: weniger als 5 km
- Entfernung zum Bahnhof: weniger als 1 km


Ausstattung:
- 3,5-Sterne
- 4-Sterne
- Zimmeranzahl: 201-300
- Sprache im Hotel: Deutsch
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Businesscenter
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Bücherei
- Videospielraum
- Friseur
- Hallenbad
- Whirlpool
- Liegewiese
- Liegestuhl
- Liegen
- Liegen: am Pool
- Gartenanlage
- Terrasse
- Dachgarten
- Wäscheservice
- Waschsalon
- Roomservice
- Gepäckraum
- Gepäckservice
- Parkplatz
- Garage
- Parkplatz (inklusive)
- Garage (gegen Gebühr)


Zimmerausstattung:
- Haartrockner
- Fernseher
- Telefon
- Internet
- Schreibtisch
- Safe


Verpflegung:
- Restaurant
- Bar
- Kindermenü


Kinder:
- Kinderspielplatz
- Kinderclub/Miniclub
- Kinderspielzimmer
- Babysitterservice


Sport:
- Fitnessraum
- Fitnessraum (inklusive)
- Gewichte-/Kraft-Training
- Minigolf
- Tischtennis (inklusive)
- Tennis
- Bowlingbahn
- Badminton
- Segeln
- Kanu
- Windsurfen
- Wasserski
- Tauchen
- Ski: Ski-Bus
- Radsport
- Fahrradverleih
- Fahrradverleih (inklusive)
- Fahrradverleih (gegen Gebühr)
- Verleih von Elektrofahrrädern
- Reiten
- Angeln


Wellness:
- Wellness-Center (gegen Gebühr)
- Spa
- Bäder (gegen Gebühr)
- Cleopatrabad
- Kräuterbad
- Sauna
- Sauna (inklusive)
- Finnische Sauna
- Bio-Sauna
- Infrarotsauna
- Ruheraum (inklusive)
- Whirlpool (inklusive)
- Dampfbad
- Schönheitsanwendungen/Beauty (gegen Gebühr)
- Medizinische Anwendungen/Medical Wellness (gegen Gebühr)
- Maniküre
- Pediküre
- Gesichtsbehandlung
- Massagen (gegen Gebühr)
- Massagen
- Teilkörpermassage
- Ganzkörpermassage
- Lomi-Massage
- Fußreflexzonen-Massage
- Bademantel (gegen Gebühr)


Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe
- Haustiere erlaubt