Text je preložený automaticky cez google translator.

„DOBRE CÍTIŤ NIE JE NÁHODA“
Pod týmto mottom vás srdečne vítame na

Náš hotel je rodinný hotel vyššej strednej triedy, postavený v alpskom štýle v roku 1977, rozšírený v roku 1983 a priebežne modernizovaný a renovovaný. Náš dom sa nachádza v krásnej krajine údolia Ammer na okraji a na úpätí Kofel, miestnej hory Oberammergau.
Bez ohľadu na to, či hľadáte aktívnu, relaxačnú alebo rodinnú dovolenku, či hľadáte kultúrny program alebo si užiť prírodu, tu v Oberammergau nájdete všetko skombinované v širokej škále.

Zariadenie/prostredie: pohodlné, vhodné pre rodiny s deťmi, malé/známe, vhodné pre deti
Cieľová skupina: Športoví a aktívni dovolenkári, obchodní cestujúci, páry, motorkári, dovolenkári v prírode, seniori, dovolenkári na krátku dovolenku, singles, wellness dovolenkári, mladí cestovatelia, horskí cyklisti / cyklisti, kultúrni cestovatelia, rodiny, single s deťmi

Lokalita: Lokalita: tichá
Centrum: stredisko Oberammergau 700 m
Nadmorská výška: 842 m
Vlaková stanica: Oberammergau 600 m
Letisko: Letisko Mníchov 100 km
Autobusová zastávka: Oberammergau 250 m
Obchody: Oberammergau 600 m
Najbližšie mesto: Garmisch-Partenkirchen 19 km
Jazero: Staffelsee 25 km
Lanovka: Am Kolben Oberammergau 1 km
Bežkárske trate: Priamo pred hotelom 50 m
Golfové ihrisko: Garmisch Golf Club 12 km
Lyžiarske stredisko: Kolben 1 km
Iné vzdialenosti:
Opátstvo Ettal 4 km
Zámok Linderhof 15 km
Eibsee a Zugspitzbahn 30 km
Garmisch-Partenkirchen 19 km
Zámok Neuschwanstein 45 km
Focus Bike Park Oberammergau 1 km
Kostol Wies 25 km

Vybavenie: Všeobecné: úschovňa batožiny, check-in od 15:00 hod., check-out do 10:00 hod., hotelová hala, salónik, izbová služba - voliteľná za poplatok na mieste, práčovňa - voliteľná za poplatok na mieste, služba žehlenia - fakultatívne za poplatok vpredu Lokalita, čitáreň/knižnica, výťah, botník
Možnosti parkovania: Parkovanie - podľa dostupnosti, bezplatné, verejné parkovisko - voliteľné za poplatok na mieste, nabíjacia stanica pre elektromobily - podľa dostupnosti, voliteľné za poplatok na mieste
Internet: WLAN v celom dome - zdarma, internetový kútik
Gastronómia: raňajková miestnosť, reštaurácia, bar, kaviareň, terasa, predajný automat
Pravidlá pre fajčenie: Nefajčiarsky hotel
Domáce zvieratá: Domáce zvieratá povolené - na vyžiadanie, voliteľné za poplatok na mieste, 10,00 EUR za zviera a noc
Spôsoby platby: Hotovosť, debetná karta (ATM/EC karta), Visa, Mastercard, American Express, ApplePay

Bývanie: [H] Junior Suita "4 osoby" min. 45 m²
Typ izby: Suita Junior
Počet izieb: spálňa 1x, obývačka/spálňa 1x, kúpeľňa 1x
Počet lôžok: manželská posteľ 1x, rozkladací gauč pre 2 osoby 1x, možnosť prístelky: č
Všeobecné: trezor - zdarma, kúrenie, balkón, miestnosť pre alergikov
Kúpeľňa: WC, sušič vlasov, sprcha, župan - voliteľný za poplatok na mieste, 5,00 EUR na osobu a pobyt, papuče - voliteľné za poplatok na mieste, 3,00 EUR na osobu a pobyt
Obývacia časť: stôl, posedenie, rozkladacia pohovka
Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI pripojenie na internet - zdarma

[G] Jednolôžková izba Standard s balkónom min. 18 m²
Kategória izby: Štandardná
Typ izby: jednolôžková izba
Počet izieb: spálňa 1x, kúpeľňa 1x
Počet lôžok: samostatné lôžko 1x, prístelka 1x, možnosť prístelky: nie
Všeobecne: trezor - zdarma, kúrenie, balkón, izby so spojovacími dverami, antialergická miestnosť
Kúpeľňa: WC, sušič vlasov, sprcha, župan - voliteľný za poplatok na mieste, 5,00 EUR na osobu a pobyt, papuče - voliteľné za poplatok na mieste, 3,00 EUR na osobu a pobyt
Obývacia časť: písací stôl
Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI pripojenie na internet - zdarma

[F] Štandardná dvojlôžková izba s balkónom min. 28 m²
Kategória izby: Štandardná
Typ izby: dvojlôžková izba
Počet izieb: spálňa 1x, kúpeľňa 1x
Počet lôžok: Manželská posteľ 1x, prístelka 1x, detská postieľka pri preplnení možná: č
Všeobecne: trezor - zdarma, kúrenie - zadarmo, balkón, antialergická miestnosť
Kúpeľňa: WC, sušič vlasov, sprcha, župan - voliteľný za poplatok na mieste, 5,00 EUR na osobu a pobyt, papuče - voliteľné za poplatok na mieste, 3,00 EUR na osobu a pobyt
Obývacia časť: stôl, posedenie
Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI pripojenie na internet - zdarma

[D] Junior Suita balkón min. 45 m²
Typ izby: Suita Junior
Počet izieb: spálňa 1x, obývačka/spálňa 1x, kúpeľňa 1x
Počet lôžok: manželská posteľ 1x, rozkladací gauč pre 2 osoby 1x, možnosť prístelky: č
Všeobecné: trezor - zdarma, kúrenie, balkón, miestnosť pre alergikov
Kúpeľňa: WC, sušič vlasov, sprcha, župan - voliteľný za poplatok na mieste, 5,00 EUR na osobu a pobyt, papuče - voliteľné za poplatok na mieste, 3,00 EUR na osobu a pobyt
Obývacia časť: stôl, posedenie, rozkladacia pohovka
Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI pripojenie na internet - zdarma

[C] Jednolôžková izba s balkónom min. 18 m²
Kategória izby: Štandardná
Typ izby: jednolôžková izba
Počet izieb: spálňa 1x, kúpeľňa 1x
Počet lôžok: samostatné lôžko 1x, prístelka 1x, možnosť prístelky: nie
Všeobecne: trezor - zdarma, kúrenie, balkón, izby so spojovacími dverami, antialergická miestnosť
Kúpeľňa: WC, sušič vlasov, sprcha, župan - voliteľný za poplatok na mieste, 5,00 EUR na osobu a pobyt, papuče - voliteľné za poplatok na mieste, 3,00 EUR na osobu a pobyt
Obývacia časť: písací stôl
Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI pripojenie na internet - zdarma

[A] Dvojlôžková izba Economy s balkónom min. 20 m²
Kategória izby: Economy
Typ izby: dvojlôžková izba
Počet izieb: spálňa 1x, kúpeľňa 1x
Počet lôžok: manželská posteľ 1x, možnosť prístelky: nie
Všeobecné: trezor - zdarma, kúrenie, balkón, miestnosť pre alergikov
Kúpeľňa: WC, sušič vlasov, sprcha, župan - voliteľný za poplatok na mieste, 5,00 EUR na osobu a pobyt, papuče - voliteľné za poplatok na mieste, 3,00 EUR na osobu a pobyt
Obývacia časť: písací stôl
Médiá a technológie: Telefón, TV, WLAN/WIFI pripojenie na internet - zdarma

Jedlo a pitie: Welcome drink
Polpenzia
raňajky formou bufetu
večera formou bufetu
Večera (5 chodov)
31.12.22: Silvestrovská večera
08.01.23-01.02.23, 05.03.23-31.03.23: 1 nápoj (0,25 l piva alebo 0,2 l stolového vína alebo 0,2 l nealkoholického nealkoholického nápoja) s večerou
09.04.2023: Veľkonočné hľadanie vajíčok pre deti

Wellness a fitness: veľkosť wellness 200 m², krytý bazén 4 m x 7 m, saunová časť: deti od 0 rokov. Len v sprievode dospelej osoby - zdarma, parný kúpeľ 1x - zdarma, sauna 1x - zdarma, fínska sauna - zdarma, bio sauna - zdarma, infrakabína - fakultatívne za poplatok na mieste, Kneippov bazén, relaxačná miestnosť, solárium - voliteľné za poplatok na mieste, ležadlá - zdarma, slnečníky - zdarma

Šport a fitness: Všeobecne: posilňovňa 30 m² - zdarma, kardio a fitness vybavenie, krytý tenisový kurt - na vyžiadanie, voliteľne za poplatok na mieste, squashová hala - na vyžiadanie, voliteľne za poplatok na mieste, stolný tenis - zadarmo
Zimné športy: lyžiareň, požičovňa tobogánov - zdarma
Letné športy: miestnosť na bicykle, požičovňa bicyklov - podľa dostupnosti, fakultatívne za poplatok na mieste, tenisový kurt - na vyžiadanie, fakultatívne za poplatok na mieste

Iné: POVINNÉ SLUŽBY, KTORÉ SA ZAPLATIA NA STRÁNKE:
Pobytová taxa: 2,50 EUR na osobu a noc

ZAHRNUTÉ SLUŽBY:
karta hosťa
od 7 nocí:
1 x poukážka na koktail
1 x použitie solária (trvanie cca 12 minút)
1 x použitie infrakabíny (trvanie cca 10 minút)

RODINA:
Detské menu - na vyžiadanie, zdarma, detská postieľka - zdarma, detské ihrisko, herňa, baby monitor, požičovňa hier, detská stolička - zdarma

Preložiť pomocou Google Translate "SICH WOHLFÜHLEN IST KEIN ZUFALL"
Unter diesem Motto begrüßen wir Sie herzlich im

Unser Hotel ist ein familiär geführtes Haus der gehobenen Mittelklasse, im alpenländischen Stil 1977 erbaut, 1983 erweitert und fortwährend modernisiert und renoviert. Eingebettet in die herrliche Landschaft des Ammertals liegt unser Haus am Ortsrand und am Fuße des Kofels, dem Hausberg von Oberammergau.
Ganz gleich ob Aktiv-, Erholungs- oder Familienurlaub, ob Kulturprogramm oder Naturgenuss, bei uns in Oberammergau finden Sie alles vereint in einem umfangreichen Angebot.

Einrichtung / Ambiente: komfortabel, familienfreundlich, klein/ familiär, kindgerecht
Zielgruppe: Sport- und Aktivurlauber, Geschäftsreisende, Paare, Motorradreisende, Natururlauber, Senioren, Kurzurlauber, Single, Wellnessurlauber, Junge Reisende, Mountainbiker / Fahrradfahrer, Kulturreisende, Familien, Single mit Kind

Lage: Lage: ruhig
Zentrum: Zentrum Oberammergau 700 m
Höhenlage Ort: 842 m
Bahnhof: Oberammergau 600 m
Flughafen: Flughafen München 100 km
Bushaltestelle: Oberammergau 250 m
Einkaufsmöglichkeit: Oberammergau 600 m
Nächste Stadt: Garmisch-Partenkirchen 19 km
See: Staffelsee 25 km
Bergbahn: Am Kolben Oberammergau 1 km
Loipe: Direkt vor dem Hotel 50 m
Golfplatz: Golfclub Garmisch 12 km
Skigebiet: Kolben 1 km
Sonstige Entfernungen:
Kloster Ettal 4 km
Schloss Linderhof 15 km
Eibsee und Zugspitzbahn 30 km
Garmisch-Partenkirchen 19 km
Schloss Neuschwanstein 45 km
Focus Bikepark Oberammergau 1 km
Wieskirche 25 km

Ausstattung: Allgemeines: Gepäckaufbewahrung, Check in ab 15:00 Uhr, Check out bis 10:00 Uhr, Hotelhalle / Lobby, Aufenthaltsraum, Zimmerservice - optional gegen Gebühr vor Ort, Wäscheservice - optional gegen Gebühr vor Ort, Bügelservice - optional gegen Gebühr vor Ort, Lesezimmer / Bibliothek, Aufzug, Schuhraum
Parkplatzmöglichkeiten: Parkplatz - je nach Verfügbarkeit, gebührenfrei, Öffentlicher Parkplatz - optional gegen Gebühr vor Ort, Aufladestation für Elektro-Autos - je nach Verfügbarkeit, optional gegen Gebühr vor Ort
Internet: WLAN im ganzen Haus - gebührenfrei, Internetcorner
Gastronomie: Frühstücksraum, Restaurant, Bar, Café, Terrasse, Getränkeautomat
Smoking Policy: Rauchfreies Hotel
Haustiere: Haustiere erlaubt - auf Anfrage, optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 10,00 pro Tier und Nacht
Zahlungsarten: Barzahlung, Debitkarte (Bankomat-/EC-Karte), Visa, Mastercard, American Express, ApplePay

Wohnen: [H] Junior Suite "4 Personen" mind. 45 m²
Zimmertyp: Junior Suite
Anzahl der Räume: Schlafraum 1x, Wohnschlafraum 1x, Badezimmer 1x
Anzahl der Betten: Doppelbett 1x, Schlafsofa für 2 Personen 1x, Gitterbett als Überbelegung möglich: Nein
Allgemein: Safe - gebührenfrei, Heizung, Balkon, Allergikerzimmer
Badezimmer: WC, Haarfön, Dusche, Bademantel - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 5,00 pro Person und Aufenthalt, Badeschuhe - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 3,00 pro Person und Aufenthalt
Wohnbereich: Schreibtisch, Sitzecke, Schlafsofa
Medien & Technik: Telefon, TV, WLAN/WIFI Internetanschluss - gebührenfrei

[G] Einzelzimmer Standard Balkon mind. 18 m²
Zimmerkategorie: Standard
Zimmertyp: Einzelzimmer
Anzahl der Räume: Schlafraum 1x, Badezimmer 1x
Anzahl der Betten: Einzelbett 1x, Zustellbett 1x, Gitterbett als Überbelegung möglich: Nein
Allgemein: Safe - gebührenfrei, Heizung, Balkon, Zimmer mit Verbindungstür, Allergikerzimmer
Badezimmer: WC, Haarfön, Dusche, Bademantel - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 5,00 pro Person und Aufenthalt, Badeschuhe - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 3,00 pro Person und Aufenthalt
Wohnbereich: Schreibtisch
Medien & Technik: Telefon, TV, WLAN/WIFI Internetanschluss - gebührenfrei

[F] Doppelzimmer Standard Balkon mind. 28 m²
Zimmerkategorie: Standard
Zimmertyp: Doppelzimmer
Anzahl der Räume: Schlafraum 1x, Badezimmer 1x
Anzahl der Betten: Doppelbett 1x, Zustellbett 1x, Gitterbett als Überbelegung möglich: Nein
Allgemein: Safe - gebührenfrei, Heizung - gebührenfrei, Balkon, Allergikerzimmer
Badezimmer: WC, Haarfön, Dusche, Bademantel - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 5,00 pro Person und Aufenthalt, Badeschuhe - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 3,00 pro Person und Aufenthalt
Wohnbereich: Schreibtisch, Sitzecke
Medien & Technik: Telefon, TV, WLAN/WIFI Internetanschluss - gebührenfrei

[D] Junior Suite Balkon mind. 45 m²
Zimmertyp: Junior Suite
Anzahl der Räume: Schlafraum 1x, Wohnschlafraum 1x, Badezimmer 1x
Anzahl der Betten: Doppelbett 1x, Schlafsofa für 2 Personen 1x, Gitterbett als Überbelegung möglich: Nein
Allgemein: Safe - gebührenfrei, Heizung, Balkon, Allergikerzimmer
Badezimmer: WC, Haarfön, Dusche, Bademantel - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 5,00 pro Person und Aufenthalt, Badeschuhe - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 3,00 pro Person und Aufenthalt
Wohnbereich: Schreibtisch, Sitzecke, Schlafsofa
Medien & Technik: Telefon, TV, WLAN/WIFI Internetanschluss - gebührenfrei

[C] Einzelzimmer Balkon mind. 18 m²
Zimmerkategorie: Standard
Zimmertyp: Einzelzimmer
Anzahl der Räume: Schlafraum 1x, Badezimmer 1x
Anzahl der Betten: Einzelbett 1x, Zustellbett 1x, Gitterbett als Überbelegung möglich: Nein
Allgemein: Safe - gebührenfrei, Heizung, Balkon, Zimmer mit Verbindungstür, Allergikerzimmer
Badezimmer: WC, Haarfön, Dusche, Bademantel - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 5,00 pro Person und Aufenthalt, Badeschuhe - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 3,00 pro Person und Aufenthalt
Wohnbereich: Schreibtisch
Medien & Technik: Telefon, TV, WLAN/WIFI Internetanschluss - gebührenfrei

[A] Doppelzimmer Economy Balkon mind. 20 m²
Zimmerkategorie: Economy
Zimmertyp: Doppelzimmer
Anzahl der Räume: Schlafraum 1x, Badezimmer 1x
Anzahl der Betten: Doppelbett 1x, Gitterbett als Überbelegung möglich: Nein
Allgemein: Safe - gebührenfrei, Heizung, Balkon, Allergikerzimmer
Badezimmer: WC, Haarfön, Dusche, Bademantel - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 5,00 pro Person und Aufenthalt, Badeschuhe - optional gegen Gebühr vor Ort, EUR 3,00 pro Person und Aufenthalt
Wohnbereich: Schreibtisch
Medien & Technik: Telefon, TV, WLAN/WIFI Internetanschluss - gebührenfrei

Essen und Trinken: Begrüßungsdrink
Halbpension
Frühstücksbuffet
Abendbuffet
Abendessen (5 Gänge)
31.12.22: Silvesterdinner
08.01.23 - 01.02.23, 05.03.23 - 31.03.23: 1 Getränk (0,25 l Bier oder 0,2 l Tischwein oder 0,2 l alkoholfreies Softgetränk) zum Abendessen
09.04.2023: Ostereiersuchen für Kinder

Wellness und Fitness: Größe Wellnessbereich 200 m², Hallenbad 4 m x 7 m, Saunabereich: Kinder ab 0 Jahren. Nur in Begleitung eines Erwachsenen - gebührenfrei, Dampfbad 1x - gebührenfrei, Sauna 1x - gebührenfrei, Finnische Sauna - gebührenfrei, Bio-Sauna - gebührenfrei, Infrarotkabine - optional gegen Gebühr vor Ort, Kneippbecken, Ruheraum, Solarium - optional gegen Gebühr vor Ort, Liegestühle - gebührenfrei, Sonnenschirme - gebührenfrei

Sport und Fitness: Allgemein: Fitnessraum 30 m² - gebührenfrei, Cardio- & Fitnessgeräte, Tennishalle - auf Anfrage, optional gegen Gebühr vor Ort, Squashhalle - auf Anfrage, optional gegen Gebühr vor Ort, Tischtennis - gebührenfrei
Wintersport: Skiraum, Rodelverleih - gebührenfrei
Sommersport: Fahrradraum, Fahrradverleih - je nach Verfügbarkeit, optional gegen Gebühr vor Ort, Tennisplatz - auf Anfrage, optional gegen Gebühr vor Ort

Sonstiges: OBLIGATORISCHE LEISTUNGEN, DIE VOR ORT ZU BEZAHLEN SIND:
Kurtaxe: EUR 2,50 pro Person und Nacht

LEISTUNGEN INKLUSIVE:
Gästekarte
ab 7 Nächte:
1 x Gutschein für einen Cocktail
1 x Benutzung des Solariums (Dauer ca. 12 Min.)
1 x Benutzung der Infrarotkabine (Dauer ca. 10 Min.)

FAMILIEN:
Kindermenü - auf Anfrage, gebührenfrei, Gitterbett - gebührenfrei, Kinderspielplatz, Spielzimmer, Babyphone, Spieleverleih, Kinderhochstuhl - gebührenfrei