Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Rezort sa nachádza priamo pri mori v južnej časti obľúbenej pláže Chaweng. Do centra Chawengu s nákupnými a zábavnými zariadeniami sa rýchlo dostanete pešo alebo verejnými hromadnými taxíkmi. Transfer z letiska Koh Samui trvá približne 20 minút.

Vybavenie: Útulný komplex bungalovov s celkovým počtom iba 42 izieb sa nachádza priamo na jemnej piesočnatej pláži uprostred tropickej záhrady. Plážová reštaurácia ponúka thajské a medzinárodné pochúťky s fantastickým výhľadom. Súčasťou komplexu je aj bazén v blízkosti pláže. Ležadlá, plážové osušky a slnečníky sú k dispozícii zdarma pri bazéne a na pláži.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Grand Villa: Príjemne zariadené Grand Villas (cca 30 m², 2 bytové jednotky na bungalov) majú sprchu/WC, sušič vlasov, telefón, klimatizáciu, minibar (za poplatok), príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, satelitnú TV (DW ) , trezor a malá terasa.
Vila Grand Deluxe: Samostatne stojace vily Grand Deluxe (cca 32 m²) sú vybavené rovnakým spôsobom, navyše ponúkajú prepracovanejšiu výzdobu a niektoré sa nachádzajú bližšie k pláži.
Junior suita: Priestrannejšia (približne 51 m² vrátane vonkajšieho priestoru) ako Grand Deluxe Villa s rovnakým zariadením, modernejším a bližšie k pláži.

Rezervovateľné možnosti stravovania: B&B/HB: raňajky formou bufetu. Ak si rezervujete polpenziu, večera je zahrnutá aj formou menu.

Kategória krajiny: 3 hviezdičky

Služby hotela: Wi-Fi pripojenie je k dispozícii zdarma v celom objekte.
cene izby sú zahrnuté 4 fľaše vody na deň.

Poznámky: Od 1. novembra 2017 platí zákonný zákaz fajčenia na plážach Thajska.
********
V Thajsku môžu byť umývadlá alebo vane/vírivky otvorene integrované do celkovej obytnej časti hotelovej izby bez priestorového oddelenia.

Thajsku je väčšina izieb vybavená jednou alebo dvoma posteľami queen/king. Pri obsadenosti 2 dospelí + 1 alebo 2 deti môžu byť k dispozícii len 1 alebo 2 veľké postele. Podľa toho sa môže stať, že pri 2 dospelých + 1 alebo 2 deťoch v jednej izbe musí jedno dieťa spať v posteli rodičov.

Hotel nie je vhodný pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu.
Bezbariérové izby nie sú k dispozícii.

Poznámka 2:
V katalógu „Cestovanie na dlhé vzdialenosti“ zima 2023/24 na strane 113.
katalógu „Cestovanie na dlhé vzdialenosti“ leto 2024 na strane 102.

Poznámky k destinácii: Väčšina hotelov v Thajsku vyžaduje zálohu v hotovosti alebo kreditnou kartou.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Resort befindet sich direkt am Meer im südlichen Teil des beliebten Chaweng Strandes. Das Zentrum von Chaweng mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist zu Fuß oder mit den öffentlichen Sammeltaxen schnell zu erreichen. Die Transferzeit vom Flughafen Koh Samui beträgt ca. 20 Minuten.

Ausstattung: Die gemütliche Bungalowanlage mit insgesamt nur 42 Zimmern liegt direkt am feinsandigen Strand inmitten eines tropischen Gartens. Das Strandrestaurant bieten bei traumhaftem Ausblick thailändische und internationale Köstlichkeiten. Zudem verfügt die Anlage über einen Swimmingpool in Strandnähe. Liegen, Badetücher und Sonnenschirme stehen am Pool und auch am Strand kostenfrei zur Verfügung.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Grand Villa: Die freundlich eingerichteten Grand- Villen (ca. 30 m², 2 Wohneinheiten pro Bungalow) verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Minibar (gg. Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Sat.- TV (DW), Safe und eine kleine Terrasse.
Grand Deluxe Villa: Die einzeln stehenden Grand Deluxe-Villen (ca. 32 m²) sind gleich ausgestattet, bieten zusätzlich eine aufwändigere Dekoration und sind teilweise näher zum Strand gelegen.
Juniorsuite: Bei gleicher Ausstattung geräumiger (ca. 51 m² inkl. Außenbereich) als die Grand Deluxe Villa, moderner eingerichtet und liegen näher zur Strand.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: ÜF/HP: Frühstücksbuffet. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen als Set-Menü.

Landeskategorie: 3 Sterne

Hotelservice: Ein Wi-Fi-Zugang steht in der gesamten Anlage kostenfrei zur Verfügung.
Pro Zimmer sind täglich 4 Flaschen Wasser inklusive.

Hinweise: Ab dem 1.11.2017 gilt an den Stränden Thailands ein gesetzliches Rauchverbot.
*******
In Thailand können Waschbecken oder auch Badewannen/Whirlpools offen ohne räumliche Trennung im allgemeinen Wohnbereich des Hotelzimmers integriert sein.

In Thailand sind die meisten Zimmer mit ein oder zwei Queen/Kingsize-Betten ausgestattet. Bei einer Belegung von 2 Erw. + 1 oder 2 Kindern kann es sein, dass insgesamt nur 1 oder 2 große Betten zur Verfügung stehen. Entsprechend kann es vorkommen, dass bei 2 Erw. + 1 oder 2 Kinder in einem Zimmer, ein Kind im Bett der Eltern schlafen muss.

Das Hotel ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität ungeeignet.
Behindertengerechte Zimmer sind nicht vorhanden.

Hinweis 2:
Im Katalog "Fernreisen" Winter 2023/24 auf Seite 113.
Im Katalog "Fernreisen" Sommer 2024 auf Seite 102.

Hinweise zum Zielgebiet: In den meisten Hotels in Thailand muss eine Kaution in bar oder per Kreditkarte hinterlegt werden.