Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Dovolenkový región St. Englmar je zasadený do miernych kopcov a impozantných hôr a ponúka ideálne miesto pre relaxačnú rodinnú dovolenku. Rozmanité aktivity a krásna príroda Bavorského lesa urobia z vašej dovolenky nezabudnuteľný zážitok. Priestranný prázdninový park sa nachádza tesne nad St. Englmar, cca 900 m od centra mesta.

Vybavenie: Rezort Predigtstuhl ponúka celkovo 450 bytových jednotiek a je vybavený recepciou, výťahom, reštauráciami "Halifax" s americkým vkusom, "Ofenstüberl", "Pfeffermühle" so stredomorskými pochúťkami, reštauráciou "Gipfel", bistrom, futbalovým centrom, bowling, parkovisko a podzemné parkovisko. Dom ponúka aj veľké wellness a kúpalisko pre celú rodinu.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Štúdio: Štúdiá (S12, cca 33 m²) pozostávajú z kombinovanej obývacej izby/spálne s manželskou posteľou a pohodlným posedením, malej kuchynky s jedálenským kútom, satelitnej TV vrátane rádia, telefónu a kúpeľne alebo sprchy/WC a balkóna. alebo terasu. Voliteľne je možné rezervovať pre jednu osobu (S11) alebo o niečo väčšiu (cca 38 m²) s 2 dospelými a 2 deťmi (S13).
Apartmány: Apartmány (A2L, cca 53 m²) sú väčšie, inak s rovnakým vybavením ako štúdiá a majú oddelenú spálňu s dvomi samostatnými lôžkami.

Rezervovateľné možnosti stravovania: All inclusive: bohaté raňajky formou bufetu, obedové občerstvenie, káva/čaj a pečivo. večera sa podáva formou švédskych stolov, ale aj tematických bufetov, napr. Napríklad bavorský bufet, taliansky bufet alebo grilovací bufet od 12-20 hod., voda, džús a nealko nápoje (samoobsluha z nápojového automatu), od 18-20 hod domáce víno a čapované pivo v reštaurácii.

Kategória krajiny: 3 hviezdičky

Zábava: Rôznorodý zábavný program pre celú rodinu v "Rodinnom svete" a široká škála športov.

Šport v cene: športová a oddychová hala s bedmintonom, malým futbalom a stolným futbalom.

Šport za poplatok: fitness centrum.

Detský program: Cca 1300 m² krytá herná hala s množstvom atrakcií ako toboganový raj s vlnoplochou, toboganom, strmou a midi šmýkačkou, detský kolotoč, obrovská lezecká veža a trampolína, ako aj stolný tenis, vzdušný hokej, stolný futbal a pinball ( niekedy za poplatok).
Vstup do „Sveta rodiny“ je zahrnutý jedenkrát na osobu/pobyt.
Všetky hracie automaty a krytá e-go dráha sú spoplatnené.
***
Starostlivosť o deti od pondelka do piatku (po oznámení vopred).
***
Detská postieľka za poplatok 3 €/deň (nutná registrácia).

Smer: A 92 smerom na Deggendorf, pokračujte po A 3 smerom na Passau, výjazd Schwarzach,
zo Schwarzachu priamo do Sankt Englmar. (cca 15 minút od diaľnice).
Pochádza z Frankfurtu-Norimbergu
A 3 Frankfurt-Norimberg-Regensburg-Passau
Príchod autom:
Výjazd Schwarzach, zo Schwarzach priamo do Sankt Englmar. (cca 15 minút od diaľnice).
Zo Sankt Englmar: Zostaňte na Viechtacherstraße v smere na Viechtach a odbočte doprava na Predigtstuhl do rezortu Predigtstuhl.

Wellness: V cene:
Na viac ako 1500 m² nájdete neobmedzenú zábavu pri kúpaní s vyhrievaným bazénom, vodopádom, protiprúdom, vzduchovými bublinkovými ležadlami a nášľapným bazénom, detským bazénom, oddychovými zónami a trávnikmi na opaľovanie pre celú rodinu.
Vonkajší bazén s tobogánom pozýva v letných mesiacoch na plávanie a čľapkanie.
Za poplatok:
Skrášľovacie a wellness centrum s fínskou saunou, organickou a parnou saunou, relaxačnými miestnosťami a rôznymi kozmetickými a masážnymi procedúrami.

Hotelové služby: Wi-Fi je k dispozícii.

Poznámky: Upozorňujeme, že aj po obnovení prevádzky hotela môže v závislosti od ďalšieho regionálneho vývoja šírenia korona vírusu dôjsť ku krátkodobým obmedzeniam rozsahu služieb z dôvodu úradných príkazov.
***
Check-in: od cca 14:00 hod
Check-out: do cca 10:00 hod
***
Nie všetky priestory hotela môžu byť bezbariérové.
***
Parkovisko, bezplatné, v závislosti od dostupnosti.
***
Vzdialenosti:
na letisko v Mníchove: cca 160 km
na železničnú stanicu Platting alebo Passau (ICE): cca 40 km
na železničnú stanicu Straubing: cca 30 km
***
Zvieratá: Za poplatok cca 8 €/deň (nutná registrácia, domáce zvieratá nie sú povolené v reštaurácii ani vo wellness.)
***
Pobytová taxa: cca 1,60 € na osobu/noc, platí sa na mieste. 6-15 rokov cca 1,20€ osoba/noc.
****

Poznámka 2:
Na kázeňskej stoličke 2
94379 St Englmar

Poznámka k sezóne: leto 1.5.-31.10.
Zima 1.11.-4.11.
*
Lyžiarske informácie: Lyžiarska oblasť St. Englmar. Nové mordické centrum aktívneho bežeckého lyžovania DSV v Hirschensteine.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Die Urlaubsregion St. Englmar liegt eingebettet in sanfte Hügel und imposante Berge und bietet einen idealen Ort für erholsame Familienurlaube. Die vielfältigen Aktivitäten und die herrliche Natur des Bayerischen Waldes lassen Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Der großzügig angelegte Ferienpark liegt etwas oberhalb von St. Englmar, ca. 900 m vom Ortszentrum entfernt.

Ausstattung: Das Predigtstuhl Resort bietet insgesamt 450 Wohneinheiten und ist ausgestattet mit Rezeption, Lift, Restaurants "Halifax" mit amerikanischem Flair, "Ofenstüberl", "Pfeffermühle" mit mediterranen Köstlichkeiten, Restaurant "Gipfel", Bistro, Soccer-Center, Kegelbahn, Parkplatz und Tiefgarage. Außerdem bietet das Haus eine große Wellness- und Badelandschaft für die ganze Familie.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Studio: Die Studios (S12, ca. 33 m²) bestehen aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und gemütlicher Sitzecke, kleiner Kitchenette mit Essbereich, Sat.-TV inkl. Radio, Telefon und Bad oder Dusche/WC, sowie einem Balkon oder einer Terrasse. Wahlweise auch zur Einzelbelegung (S11) oder etwas größer (ca. 38 m²) mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern buchbar (S13).
Appartements: Die Appartements (A2L, ca. 53 m²) sind bei ansonsten gleicher Ausstattung wie die Studios größer und verfügen über einen separaten Schlafraum mit zwei Einzelbetten.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Alles inklusive: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagssnacks, Kaffee/Tee und Gebäck. das Abendessen wird in Buffetform gereicht, sowie Themenbuffets, wie z. Bsp. bayerisches Buffet, italienisches Buffet oder Grillbuffet zum Abendessen. Von 12-20 Uhr sind Wasser, Saft und Softgetränke inklusive (Selbstbedienung vom Getränkespender). Von 18-20 Uhr sind zusätzlich Hauswein und Bier vom Fass im Restaurant inklusive.

Landeskategorie: 3 Sterne

Unterhaltung: Vielfältiges Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie in der "Family World" und abwechslungsreiches Sportangebot.

Sport inklusive: Sport- und Freizeithalle mit Badminton, Hallenfußball und Kicker.

Sport gegen Gebühr: Fitnesscenter.

Kinderprogramm: Ca. 1300m² großen Indoorspielhalle mit vielerlei Attraktionen wie das Rutschenparadies mit Wellenrutsche, Röhren-, Steil- und Midi-Rutsche, Kinderkarussel, Riesenkletterturm und Trampolin sowie Tischtennis, Airhockey, Kicker und Flipper (teilweise gegen Gebühr).
Der Eintritt in die "Family World" ist 1x pro Person/Aufenthalt inklusive.
Sämtliche Spieleautomaten sowie die Indoor E-Go-Bahn sind gegen Gebühr.
***
Kinderbetreuung von Montag bis Freitag (mit Voranmeldung).
***
Kinderbett gegen Gebühr € 3 pro Tag (Anmeldung erforderlich).

Anfahrtsbeschreibung: A 92 Richtung Deggendorf, weiter über die A 3 Richtung Passau, Ausfahrt Schwarzach,
von Schwarzach direkt nach Sankt Englmar. (ca. 15 min. ab Autobahn).
Aus Richtung Frankfurt-Nürnberg
A 3 Frankfurt-Nürnberg-Regensburg-Passau
Anreise mit dem Auto:
Ausfahrt Schwarzach, von Schwarzach direkt nach Sankt Englmar. (ca. 15 min. ab Autobahn).
Ab Sankt Englmar: Auf der Viechtacherstraße in Richtung Viechtach bleiben und direkt am Predigtstuhl, rechts zum Predigtstuhl Resort einbiegen.

Wellness: Inklusive:
Auf über 1500m² finden Sie grenzenlosen Badespaß mit beheiztem Schwimmbecken, Wasserfall, Gegenstromanlage, Luftsprudelliegen und Tretbecken, Kinderbecken, Ruhezonen und Liegewiesen für die ganze Familie.
In den Sommermonaten lädt der Außenpool mit Wasserrutsche zum Bade- und Planschvergnügen ein.
Gegen Gebühr:
Beauty- und Wellnesscenter mit Finnischer Sauna, Bio- und Dampfsauna, Ruheräumen und verschiedensten Beauty- und Massageanwendungen.

Hotelservice: Wi-Fi ist vorhanden.

Hinweise: Bitte beachten Sie, dass es auch nach der Wiederaufnahme des Hotelbetriebes je nach der weiteren regionalen Entwicklung der Ausbreitung des Corona-Virus vor Ort zu zum Teil auch kurzfristigen Einschränkungen des Leistungsspektrums aufgrund von behördlichen Anordnungen kommen kann.
***
Check-in: ab ca. 14 Uhr
Check-out: bis ca. 10 Uhr
***
Möglicherweise sind nicht alle Bereiche des Hotels barrierefrei zugänglich.
***
Parkmöglichkeiten, kostenfrei nach Verfügbarkeit.
***
Entfernungen:
zum Flughafen München: ca. 160 km
zum Bahnhof Platting oder Passsau (ICE) : ca. 40 km
zum Bahnhof Straubing: ca. 30 km
***
Haustiere: Gegen Gebühr ca. 8 €/Tag (Anmeldung erforderlich, Haustiere sind im Restaurant und im Wellnessbereich nicht erlaub.)
***
Kurtaxe: ca. 1,60 € pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort. 6-15 J. ca. 1,20 € pro Person/Nacht.
****

Hinweis 2:
Am Predigtstuhl 2
94379 St. Englmar

Saisonhinweis: Sommer 1.5.-31.10.
Winter 1.11.-4.11.
*
Skiinfo: Skigebiet St. Englmar. Neues DSV mordic aktiv Langlaufzentrum am Hirschenstein.