Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Keď deti čumia a rodičia nemajú slov, vtedy sa toho musí veľa zísť. Presne ako tu. Rodinný svet, dráha pre motokáry, futbalová hala, tobogán, bazénový svet – to môže byť také krásne, že máte z čoho vyberať!

Vaše výhody: All Inclusive s nealkoholickými nápojmi od 12:00 do 20:00, pivom a domácim vínom od 18:00 do 20:00, snacky od 12:00 do 13:00 a káva/čaj a pečivo od 15:00 do 16:00
Voľný denný vstup na vnútorné ihrisko „Family World“ na cca 1300 m2 so šmykľavkou z vlnitého koberca
Zábava pri kúpaní na cca 1500 m2

miesto:
  • na železničnú stanicu: Straubing, cca 30 km


Zariadenie:
  • oficiálna národná kategória: žiadna
  • Počet bytových jednotiek: 200, počet lôžok: 470
  • parkovacie miesto
  • priateľský k deťom, k rodine
  • Recepcia/Recepcia
  • Výťah
  • Bufetová reštaurácia: s terasou
  • kaviareň, bar
  • Práčovňa na mince (za poplatok)
  • Vnútorný bazén: otvorený celoročne, 1500 m2
  • terasa
  • 1 bazén: cca 20. mája - 31. augusta, vyhrievateľný, v závislosti od počasia


deti:
  • Detský klub/mini klub: 3-11 rokov, niekoľkokrát týždenne
  • ihrisko (vonku)
  • Ihrisko (vo vnútri), 1300 m2, s obrovskou šmykľavkou a lezeckou vežou
  • skákací hrad
  • Požičovňa hier (spoločenské hry)
  • detský bazén (vo vnútri)
  • Vysoké stoličky v reštaurácii, v závislosti od dostupnosti
  • Vybavenie izby: detská postieľka (za poplatok, na vyžiadanie)
  • Krytá dráha pre motokáry (za poplatok)


Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
  • Sauna: bio sauna, fínska sauna, parný kúpeľ
  • oddychová miestnosť
  • masáže
  • kozmetické aplikácie


Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • minigolf
  • stolný tenis


Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
  • jazda na koni, miestna
  • telocvičňa


Tipy a rady:
  • Pobytová taxa splatná na mieste
  • Novoročný program
  • Domáce zvieratá povolené: psy (cca 8 EUR/deň), (cca 8 CHF/deň)


Štúdiá (SB1/SC1/SB2/SB4):
  • 31-35 m2, štúdio, nefajčiarske, sprcha, 1 TV (satelitná TV), balkón alebo terasa


Apartmán (AB1):
  • 51-60 m2, apartmán, nefajčiarsky, 1 samostatná spálňa, oddelená obývacia izba, manželská posteľ, rozkladacia pohovka, sprcha, 1 TV (satelitná TV), balkón


Jedlá:
  • All Inclusive: raňajky (švédske stoly), večere (švédske stoly), nápoje zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, 12:00 - 20:00), nápoje zdarma (pivo, domáce víno, 18:00 - 20:00), občerstvenie ( 12:00 - 13:00), káva/čaj a pečivo (15:00 - 16:00)


Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. januára 2025 do 31. decembra 2025 (výročný katalóg 2025).
Preložiť pomocou Google Translate Wenn Kinder große Augen machen und Eltern sprachlos sind, dann muss schon viel zusammenkommen. So wie hier. Family World, Cartbahn, Soccerhalle, Wasserrutsche, Bäderwelt – die Qual der Wahl kann so schön sein!

Ihre Vorteile: All Inclusive mit alkoholfreien Getränken von 12-20 Uhr, Bier und Hauswein von 18-20 Uhr, Snacks 12-13 Uhr und Kaffee/Tee und Gebäck von 15-16 Uhr
Täglich kostenfreier Eintritt in den Indoor Spielplatz "Family World" auf ca. 1.300 qm mit Wellenteppichrutsche
Badespaß auf ca. 1.500 qm

Lage:
  • zum Bahnhof: Straubing, ca. 30 km


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: keine
  • Anzahl Wohneinheiten: 200, Anzahl Betten: 470
  • Parkplatz
  • kindgerecht, familienfreundlich
  • Empfang/Rezeption
  • Aufzug
  • Buffetrestaurant: mit Terrasse
  • Café, Bar
  • Münzwaschautomat (kostenpflichtig)
  • Hallenbad: ganzjährig geöffnet, 1.500 qm
  • Terrasse
  • 1 Pool: ca. 20.5.-31.8., beheizbar, witterungsabhängig


Kinder:
  • Kinderclub/Miniclub: 3-11 Jahre, mehrmals wöchentlich
  • Spielplatz (außen)
  • Spielplatz (innen), 1300 qm, mit Riesenrutsche und Kletterturm
  • Hüpfburg
  • Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)
  • Kinderpool (innen)
  • Hochstühle im Restaurant, nach Verfügbarkeit
  • Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig, auf Voranmeldung)
  • Indoor-Kartbahn (gegen Gebühr)


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad
  • Ruheraum
  • Massagen
  • kosmetische Anwendungen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Minigolf
  • Tischtennis


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Reiten, im Ort
  • Fitnessraum


Tipps & Hinweise:
  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Silvesterprogramm
  • Haustiere gestattet: Hunde (ca. 8 EUR/Tag), (ca. 8 CHF/Tag)


Studio (SB1/SC1/SB2/SB4):
  • 31-35 qm, Studio, Nichtraucher, Dusche, 1 TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse


Appartement (AB1):
  • 51-60 qm, Appartement, Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, Doppelbett, Sofabett, Dusche, 1 TV (Sat-TV), Balkon


Verpflegung:
  • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, 12-20 Uhr), Getränke kostenfrei (Bier, Hauswein, 18-20 Uhr), Snacks (12-13 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (15-16 Uhr)


Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2025 bis 31.12.2025 (Jahreskatalog 2025).