Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Charakteristika hotela: mestský hotel, kultúra a ľudia, polpenzia

Poloha: Nad nábrežnou promenádou Malecon. Historické staré mesto je vzdialené asi 30 minút chôdze.

Vybavenie: Hotel postavený v roku 1930 v štýle Art Deco. Zostali tu známe osobnosti ako Winston Churchill alebo Frank Sinatra. Záhrada s bazénom, slnečné terasy. Vstupná hala so štukovou výzdobou s recepciou, WLAN (v cene), 5 barov, bufetová reštaurácia, 2 à la carte reštaurácie (gurmánska, kubánska), kaviareň/snack bar. Kategória: 5 hviezdičiek, 426 izieb, 8 poschodí, 6 výťahov.

Bývanie: Dvojlôžková izba (DR, cca 23 m2), klimatizácia, minibar (za poplatok), TV, telefón, trezor na prenájom. Kúpeľňa / WC. Maximálne 3E
Možnosť rezervácie dvojlôžkovej izby pre 1 osobu (EJ).

Stravovanie: Polpenzia: raňajky formou bufetu, večere formou menu
Raňajky: Raňajky formou bufetu

Fitness: fitness centrum (cca 100 m2)

Zábava: živá hudba

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Stadthotel, Kultur & Menschen, Halbpension

Lage: Oberhalb der Uferpromenade Malecon. Die historische Altstadt ist ca. 30 Gehminuten entfernt.

Ausstattung: 1930 im Art-déco-Stil erbautes Hotel. Berühmte Persönlichkeiten wie Winston Churchill oder Frank Sinatra haben hier übernachtet. Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenterrassen. Stuckverzierte Empfangshalle mit Rezeption, WLAN (inklusive), 5 Bars, Buffetrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants (Gourmet, kubanisch), Cafeteria/Snackbar. Landeskategorie: 5 Sterne, 426 Zimmer, 8 Etagen, 6 Lifte.

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 23 qm), Klimaanlage, Minibar (geg. Geb.), TV, Telefon, Mietsafe. Bad, WC. Max. 3E
Doppelzimmer zur Alleinnutzung (EJ) buchbar

Essen und Trinken: Halbpension: Frühstücksbuffet, Abendessen als Menü
Frühstück: Frühstücksbuffet

Fitness: Fitnessbereich (ca. 100 qm)

Unterhaltung: Livemusik