Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel Malin, ktorý obľubujú najmä novomanželia na svadobnej ceste, sa nachádza asi 50 m od kamienkovej/kamienkovej pláže. Na pláži sú k dispozícii lehátka a slnečníky za poplatok. Do turistického centra je to cca 500 m. Mesto Rijeka je vzdialené cca 38 km (Pula cca 144 km). Najbližšie bary a reštaurácie sú vzdialené cca 200 m. Autobusová zastávka (cca 200 m) zabezpečuje mobilitu. Letisko (RJK) je vzdialené asi 15 km. Ďalšie letisko (PUY) je vzdialené cca 145 km a bezpečnostné opatreniaV záujme ochrany zdravia hostí sú v hoteli prijaté nasledovné hygienické a ochranné opatrenia: Dodržiavanie odporúčaní WHO a miestnych zákonov, vyškolený a vybavený hygienickými a ochrannými opatreniami Personál, bezpečný prístup s hygienickými kontrolami pre dodávateľov a zamestnancov, zásady výmeny personálu, prispôsobené kapacity a pešie trasy v spoločných priestoroch, dezinfekčné prostriedky na ruky vo všetkých priestoroch, protokoly zintenzívneného čistenia a dezinfekcie pre všetky priestory, bezkontaktná registrácia a odhlásenie a bezkontaktné informácie v hotel , Opatrenia na kontrolu obsadenosti výťahu, Komplexné možnosti izbovej služby, Priestor reštaurácie prispôsobený sociálnemu odstupu, Minimálna vzdialenosť 2 m medzi stolmi v reštauráciách, Nové dodatočné upravené vonkajšie jedálenské priestory, Reštaurácia s kontrolovaným vstupom (plánované zmeny), Bar s kontrolovaným vstupom ( obmedzený prístup), alternatívy formou bufetu (výdajná služba), zvýšená kontrola chlóru a dezinfekčné protokoly v oblasti bazéna, minimálne 2 m medzi ležadlami, ďalšie prispôsobené priestory na oddych/relaxáciu v oblasti bazéna, dodatočný priestor pre rodiny pri bazénoch, zavedené smernice pre prípady výskyt infekcií, opatrenia na kontrolu teploty pre hostí, dezinfikované izby, protokoly o intenzívnejšej dezinfekcii / čistení, 24-hodinová bezpečnostná prestávka pri prechode hostí medzi check-in a check-out, personál s ochrannými prostriedkami, výmena čerstvého vzduchu (vzduchové filtre ), servisné produkty vo veľkostiach porcií, individuálne balené uteráky, zabezpečený odstup v detskom klube, hygienické protokoly a kontrola vstupu v detskom klube (obmedzený vstup), prispôsobené aktivity v detskom klube, znížené skupiny v detskom klube, vylepšené hygienické protokoly v kúpeľoch ako aj prispôsobené kúpeľné/wellness procedúry a relax- 2021 nedávno čiastočne zrekonštruovaný 4-poschodový plážový hotel má 155 izieb. Svojim hosťom ponúka 24h recepciu (check-in od 14:00, check-out do 10:00), lobby s barom, 2 výťahy, klimatizáciu, trezor (zdarma) a parkovisko (za poplatok). O vašu fyzickú pohodu sa starajú 2 reštaurácie (klimatizované). Osviežujúce nápoje v dobrej spoločnosti sú k dispozícii v hotelovom bare. Hotelovým hosťom je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Hotel ponúka aj konferenčný priestor s prístupom na internet. Upratovanie izieb je bezplatné. Izbová služba a služby práčovne/žehlenia sú spoplatnené.

Kúpanie: Súčasťou vonkajšieho areálu moderného hotela je sladkovodný bazén s detským bazénom. Ležadlá a slnečníky sú tu k dispozícii zdarma.

Obsadenie izby: Izba (balkón): S minibarom (prípadne za poplatok), balkónom, internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od júna do september). Izby (nízke ceny s francúzskym balkónom): S minibarom (ak je k dispozícii za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zadarmo) a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od júna do septembra. Izby (morská strana, balkón): S minibarom (v prípade potreby za poplatok), balkónom, internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od Jún až september). Jednolôžková izba s dieťaťom (balkón): S minibarom (prípadne za poplatok), balkónom, internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnou vzduchotechnikou klimatizácia (od júna do septembra). ako individuálne nastaviteľná klimatizácia (od júna do septembra) Jednolôžková izba s dieťaťom (morská strana, balkón): s minibarom (v prípade potreby za poplatok), balkón, internet (zdarma), trezor (zdarma) a TV s plochou obrazovkou a satelitným príjmom, ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia (od júna do septembra) Komfortná izba (morská strana, balkón): s minibarom (kde za poplatok) , balkón, internet (zdarma), trezor (zdarma) a satelitná TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia (od júna do septembra). balkón): s minibarom (v prípade potreby za poplatok), balkónom, internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od júna do septembra). Štandardná izba (francúzština balkón): s minibarom (v prípade potreby za poplatok), internetom (zdarma), trezorom (zdarma) a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od júna do septembra). Jednolôžková izba Standard (francúzsky balkón): s minibarom (v prípade potreby za poplatok), internetom (zadarmo), trezorom (zadarmo) a satelitnou TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľnou klimatizáciou (od júna do septembra). izba: s minibarom (v prípade potreby za poplatok), internet (zdarma), trezor (zdarma) a satelitná TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia (od júna do septembra).Suita Standard (balkón): S minibarom (ak je k dispozícii, za poplatok ), balkón, internet (zdarma), trezor (zdarma) a satelitná TV s plochou obrazovkou, ako aj individuálne nastaviteľná klimatizácia (od júna do septembra).

Stravovanie: Raňajky (od 07:00 - 10:00) formou bufetu. Polpenzia Plus zahŕňa raňajky a večere, ako aj nápoje (obmedzene) počas jedla vo vybraných reštauráciách alebo baroch.

Šport a zábava: cyklistické túry so sprievodcom (za poplatok). Wellness ponúka: Sauna a masáže za poplatok. V prípade potreby wellness centrum a slnečná terasa. za poplatok. Zábava pre dospelých: živá hudba. Detské ihrisko ponúka zábavu pre mladších hostí. Starostlivosť o deti: animačný program pre deti (od 3 - 12 rokov).

Ďalšie informácie: Na určité zariadenia alebo aktivity sa môžu vzťahovať dodatočné poplatky. Niektoré služby závisia od sezóny a miestnych klimatických podmienok. Servisné jazyky: angličtina, nemčina a taliančina. Kreditné karty: American Express, Euro/MasterCard, Diners Club a Visa. Niektoré služby alebo ponuky môžu byť obmedzené alebo uzavreté z dôvodu nových zdravotných protokolov COVID19. Zmeny je možné uplatniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:

Etwa 50 m vom Kies-/Steinstrand entfernt liegt das Hotel Malin, das besonders beliebt bei Hochzeitsreisenden ist. Am Strand sind Sonnenliegen und Sonnenschirme gegen Gebühr verfügbar. Zum touristischen Zentrum sind es ca. 500 m. Die Stadt Rijeka ist ca. 38 km entfernt (Pula ca. 144 km). Zu den nächsten Bars und Restaurants gelangt man nach rund 200 m. Für Mobilität sorgt eine Bushaltestelle (ca. 200 m entfernt). Der Flughafen (RJK) ist ca. 15 km entfernt. Ein weiterer Flughafen (PUY) liegt in etwa 145 km Entfernung.

Hygiene- und Sicherheits-Maßnahmen

Um die Gesundheit der Gäste zu schützen, werden im Hotel folgende Hygiene- und Schutzmaßnahmen ergriffen: Einhaltung der WHO-Empfehlungen und der örtlichen Gesetze, geschultes und mit Hygiene- und Schutzmaßnahmen ausgestattetes Personal, sicherer Zugang mit Hygienekontrollen für Lieferanten und Mitarbeiter, Richtlinien zur Ersetzung von Personal, angepasste Kapazitäten und Laufwege in Gemeinschaftsbereichen, Handdesinfektionsmittel in allen Bereichen, intensivierte Reinigung und Desinfektionsprotokolle für alle Bereiche, kontaktloser Check-in und Check-Out sowie kontaktlose Informationen im Hotel, Maßnahmen zur Kontrolle der Aufzugsbelegung, umfassende Zimmerservice-Optionen, angepasster Restaurant-Raum zu sozialen Distanzierung, Mindestabstand von 2 m zwischen den Tischen in Restaurants, neue zusätzliche angepasste Essbereiche im Freien, Restaurant mit kontrolliertem Zugang (geplante Wechsel), Bar mit kontrolliertem Zugang (eingeschränkter Zutritt), Buffet-Alternativen (Ausgabeservice), verstärkte Kontrolle des Chlor-Gehalts und Desinfektionsprotokolle im Poolbereich, mindestens 2 m zwischen Sonnenliegen, zusätzliche angepasste Chill-out-/Entspannungsbereiche im Poolbereich, zusätzlicher Platz für Familien an Pools, festgelegte Richtlinien für auftretende Infektionsfälle, Temperaturkontrollmaßnahmen für Gäste, desinfizierte Zimmer, Intensivierung der Desinfektion / Reinigungsprotokolle, 24h Sicherheitspause bei Gästewechsel zwischen Check-In und Check-Out, Personal mit Selbstschutzausrüstung, Frischluftaustausch (Luftfilter), Serviceprodukte in Portionsgrössen, einzeln verpackte Handtücher, gesicherte Distanzierung im Kids Club, Hygieneprotokolle und Zugangskontrolle im Kids Club (beschränkter Eintritt), angepasste Aktivitäten im Kids Club, reduzierte Gruppen im Kids Club, verbesserte Hygieneprotokolle im Spa-Bereich sowie angepasste Spa-/Wellness-Behandlungen und Relax-Bereiche.

Das 2021 zuletzt teilrenovierte, 4-geschossige Strandhotel verfügt über 155 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine 24h geöffnete Rezeption (Check In ab 14:00 Uhr, Check out bis 10:00 Uhr), eine Lobby mit Bar, 2 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (kostenlos) sowie einen Parkplatz (gegen Gebühr). Für das leibliche Wohl sorgen 2 Restaurants (klimatisiert). Erfrischende Getränke in geselliger Runde gibt es an der Hotelbar. WLAN steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung. Weiterhin bietet das Hotel einen Konferenzbereich mit Internetzugang. Die Zimmerreinigung ist kostenlos. Zimmer-Service und Wäsche-/Bügel-Service sind gegen Gebühr.

Baden:

Zum Außenbereich des modernen Hotels gehört ein Frischwasser-Pool mit einem Kinderbecken. Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos zur Verfügung.

Zimmerbelegung:

Zimmer (Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Zimmer (Franzoesischer Balkon Low Cost):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Zimmer (Meerseite, Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Single mit Kind Zimmer (Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Single mit Kind Zimmer (Franzoesischer Balkon Low Cost):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Single mit Kind Zimmer (Meerseite, Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Comfort Zimmer (Meerseite, Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Single mit Kind Comfort Zimmer (Meerseite, Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Standard Zimmer (Franzoesischer Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Single mit Kind Standard Zimmer (Franzoesischer Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Einzel Standard Zimmer:

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Standard Suite (Balkon):

Mit Minibar (ggf. geg. Gebühr), Balkon, Internet (kostenlos), Safe (kostenlos) und Flatscreen-Sat-TV sowie individuell regulierbarer Klimaanlage (von Juni bis September).

Verpflegung:

Frühstück (von 07:00 - 10:00 Uhr) vom Buffet. Halbpension Plus beinhaltet Frühstück und Abendessen sowie Getränke (limitiert) während der Mahlzeiten in ausgewählten Restaurants oder Bars.

Sport und Unterhaltung:

geführte Fahrradtouren (geg. Gebühr). Wellnessangebote: Sauna und Massagen gegen Gebühr. Spa-Bereich und Sonnenterasse ggfls. gegen Gebühr. Unterhaltung für Erwachsene: Live-Musik. Für die Unterhaltung der kleinen Gäste sorgt ein Spielplatz. Kinderbetreuung: Animationsprogramm für Kinder (von 3 - 12 Jahren).

Zusatzinformationen:

Für bestimmte Einrichtungen oder Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen. Einige Dienstleistungen hängen von der Jahreszeit und den lokalen klimatischen Bedingungen ab. Servicesprachen: englisch, deutsch und italienisch. Kreditkarten: American Express, Euro/MasterCard, Diners Club und Visa. Einige Serviceleistungen oder Angebote können wegen der neuen COVID19 Gesundheitsprotokolle eventuell nur im eingeschränkten Umfang nutzbar oder ganz geschlossen sein. Änderungen können ohne vorherige Information appliziert werden.