Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Tento historický hotel sa nachádza v samom srdci historického centra mesta Evora, vyhláseného za svetové dedičstvo UNESCO. Rímsky chrám Templo Romano de Diana, kostol Igreja dos Lóios, gotická katedrála, mestské hradby a kostol sv. Františka sú v pešej vzdialenosti. Letisko Lisabon Portela je od hotela vzdialené približne 130 km.

Zariadenie:
Hotel ponúka 5 apartmánov a 31 dvojlôžkových izieb na 3 poschodiach, prístupných výťahom. 24-hodinová recepcia vo vstupnej hale ponúka flexibilitu pri príchode a odchode. K vybaveniu domu patrí úschovňa batožiny a bezpečnostná schránka. Hostia majú prístup na internet cez WLAN. K dispozícii sú bezbariérové zariadenia. Existuje množstvo obchodov, ktoré vás pozývajú na prechádzku a prehliadanie. Záhrada ponúka ďalší priestor na oddych a rekreáciu vonku. K ďalším zariadeniam patrí TV miestnosť a herňa. Každý, kto príde autom, ho môže bezplatne zaparkovať na hotelovom parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí lekárska pomoc, izbová služba, práčovňa a práčovňa na mince. Aktívni cestujúci, ktorí chcú spoznávať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov. Biznis centrum vám ochotne pomôže s obchodom a ponúka fax.

Ubytovanie:
Klimatizácia zabezpečuje príjemnú klímu v miestnostiach. Balkón je štandardom vo väčšine izieb. Izby majú manželskú posteľ alebo manželskú posteľ. Prístelky je možné vyžiadať. K dispozícii je aj trezor, minibar a pracovný stôl. Súčasťou štandardnej výbavy je aj chladnička. Telefón s priamou voľbou, TV so satelitným/káblovým príjmom a WiFi (zdarma) ponúkajú ten najlepší dovolenkový komfort. Kúpeľne sú vybavené sprchovacím kútom, vaňou a bidetom. Ako ďalšie pohodlie je tu sušič vlasov. Ako zvláštnosť si hostia môžu vychutnať kozmetické produkty v kúpeľniach. Dom ponúka rodinné a nefajčiarske izby.

Šport/zábava:
Vnútorné a vonkajšie bazény sú ideálne pre pravidelný vodný tréning a aktívny oddych. Na slnečnej terase sú ležadlá a slnečníky. Ubytovacie zariadenie ponúka celý rad vonkajších športov vrátane tenisu, ako aj cyklistiky/horskej cyklistiky a jazdy na koni za poplatok. Posilňovňa, stolný tenis a biliard sú súčasťou hotelovej športovej a rekreačnej ponuky. V dome sa nachádza wellness centrum s kúpeľmi.

Jedlá:
Súčasťou hotela je bar a v nefajčiarskej reštaurácii s klimatizáciou na hostí čakajú rôzne špeciality. Hotel ponúka rezervovateľné stravovacie služby vrátane prenocovania vrátane raňajok a polpenzie. Okrem raňajok ponúka dom aj obedy a večere à la carte. Na požiadanie je možné pripraviť diétne jedlá a detské menu. Hotel ponúka aj špeciálne možnosti stravovania.

Kreditné karty:
Prijímajú sa tieto kreditné karty: American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

upozornenie:
Dostanete službu, ktorú ste si špeciálne zarezervovali a potvrdili (čo sa týka stravovania, kategórie izby atď.). Ak nie sú prijaté žiadne konkrétne záväzky týkajúce sa rozsahu služieb, dostanete ubytovanie s raňajkami (alebo bez stravy) v kategórii štandardnej izby.
Voliteľné využitie hotelových zariadení (napr. solárium, parný kúpeľ, internet, parkovisko atď.) nie je zahrnuté v cene a je takmer vždy spoplatnené a platí sa na mieste, pokiaľ nie je v popise výslovne uvedené inak.
V niektorých destináciách môžu na mieste vzniknúť dodatočné náklady, napríklad mestská daň, kultúrna daň atď. Výšku určuje príslušné mesto, informujte sa pred odchodom.

Obmedzená mobilita:
Upozorňujeme, že náš balík dovoleniek vo všeobecnosti nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak, ale na požiadanie vám poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.

Dôležitá poznámka::
V súvislosti so zmiernením korónových obmedzení môžu úradné príkazy viesť k obmedzeniam, zmenám a vynechaniu inzerovaných cestovných služieb.

Vaše zákonné záručné nároky tým zostávajú nedotknuté.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Dieses historische Hotel liegt im Herzen des historischen Zentrums der Stadt Evora, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Der römische Tempel Templo Romano de Diana, die Kirche Igreja dos Lóios, die gotische Kathedrale, die Stadtmauer und die Kirche des Heiligen Franziskus liegen jeweils in Gehweite. Der Flughafen Lissabon Portela liegt ungefähr 130 km vom Hotel entfernt.

Ausstattung:
Das Hotel bietet 5 Suiten und 31 Doppelzimmer auf 3 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Die 24-Stunden-Rezeption im Empfangsbereich bietet Flexibilität bei An- und Abreise. Die Einrichtung des Hauses umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr). Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Die Unterbringung bietet diverse Outdoor-Sportangebote, darunter Tennis sowie gegen eine Gebühr Radfahren/Mountainbiking und Reiten. Fitnessstudio, Tischtennis und Billard sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hotels. Ein Wellnessbereich mit einem Spa ist im Haus zu finden.

Verpflegung:
Die Unterbringung verfügt über eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Das Hotel bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Außer Frühstück bietet das Haus auch Mittag- und Abendessen à la carte. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Hinweis:
Sie erhalten jeweils die von Ihnen konkret gebuchte und bestätigte Leistung (hinsichtlich Verpflegungsleistung, Zimmerkategorie etc.). Soweit keine konkreten Zusagen zum Leistungsumfang gemacht wurden, erhalten Sie Übernachtung mit Frühstück (oder: ohne Verpflegung) in der Standard Zimmerkategorie.
Die optionale Nutzung hoteleigener Einrichtungen (z.B. Solarium, Dampfbad, Internet, Parkplatz etc.) ist nicht eingeschlossen und fast immer gebührenpflichtig und vor Ort zu bezahlen, soweit in der Beschreibung nicht ausdrücklich anders beschrieben.
In bestimmten Destinationen können vor Ort Zusatzkosten entstehen, z.B. durch City Tax, Kulturförderabgabe etc. Die Höhe des Betrags wird von der jeweiligen Stadt festgesetzt, bitte informieren Sie sich vor Abreise.

Eingeschränkte Mobilität:
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält.Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.

Wichtiger Hinweis::
Im Zusammenhang mit den Lockerungen der Corona-Beschränkungen können behördliche Anordnungen zu Einschränkungen, zu Änderungen und zum Wegfall ausgeschriebener Reiseleistungen führen.

Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon selbstverständlich unberührt.