Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza na pokojnom mieste na okraji Gallipoli a len asi 50 m od piesočnatej pláže. Nákupné a zábavné zariadenia sú vzdialené asi 1 km. Letisko Brindisi je vzdialené asi 70 km.

Vybavenie: Klimatizovaný hotel, ktorý pozostáva z hlavnej budovy a prístavby, ponúka 120 izieb rozložených na 4 poschodiach a má lobby s barom, recepciu, obchod, dva ďalšie bary a niekoľko reštaurácií s talianskou a stredomorskou kuchyňou. Vo verejných priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Vonku je bazén s oddeleným detským bazénom, terasou a barom pri bazéne. Ležadlá a slnečníky sú pri bazéne k dispozícii zdarma. Na súkromnej časti pláže sú ležadlá a slnečníky hosťom k dispozícii zdarma (v závislosti od dostupnosti).

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Izby ponúkajú cca 25 m² obytnej plochy a majú vaňu alebo sprchu/WC, sušič vlasov, klimatizáciu, satelitnú TV, trezor na prenájom a minibar (za poplatok). Izby majú balkóny alebo okná na pozemok smerom na parkovisko. (Obsadenie: dospelí min. 2 až max. 2 + deti max. 1 alebo dospelí max. 3)
Super ekonomické izby: Majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, ale obmedzený počet. (Obsadenie: dospelí min. 2 až max. 2)
Jednolôžkové izby: Majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby, sú však menšie a majú samostatné lôžko. Tieto izby je možné rezervovať na požiadanie.

Rezervovateľné možnosti stravovania: polpenzia/plná penzia: raňajky formou bufetu. Obedy a večere s možnosťou výberu z menu.

Kategória krajiny: 3 hviezdičky

Šport v cene: tenisový kurt, futbal, plážový volejbal, lukostreľba a minigolf.

Šport za poplatok: kanoistika, vodné lyžovanie, windsurfing, škola potápania a požičovňa bicyklov.

Program pre deti: Od júna do septembra detská zábava v taliančine.
Ihrisko.

Wellness: Wellness centrum s kozmetickým salónom a kaderníctvom.

Hotelové služby: bazénové osušky za poplatok.

Poznámky: Upozorňujeme, že od polovice októbra (15. októbra) do konca mája (31. mája) môžu byť uvedené hotelové zariadenia, stravovacie služby, vonkajšie zariadenia a aktivity dostupné len v obmedzenom rozsahu alebo vôbec. obsadenosť a poveternostné podmienky. V tomto čase môžu byť zatvorené alebo zrušené aj niektoré priestory vonkajšieho zariadenia ako aj športové a zábavné zariadenia bez ohľadu na obsadenosť a počasie.
***********************
Ecoresort Le Sirene
Prírodná rezervácia Torre del Pizzo
73014 Gallipoli
Tel: +39 0833 202536
Fax: +39 0833 202539
********
Hotel bez transferu a bez sprievodcu! Je možné si objednať aj súkromný transfer!
********

Poznámka 2: Mestá a obce budú účtovať poplatok porovnateľný s návštevným poplatkom, ktorý je hosť povinný zaplatiť v hotovosti na mieste počas trvania pobytu. Výška tohto poplatku sa môže líšiť a závisí okrem iného od regiónu, triedy hotela, dĺžky pobytu a veku hosťa.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Hotel liegt ruhig, am Ortsrand von Gallipoli und nur ca. 50 m vom Sandstrand entfernt. Einkaufs-und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in ca. 1 km Entfernung. Der Flughafen Brindisi ist ca. 70 km entfernt.

Ausstattung: Das aus Haupt- und Nebengebäude bestehende, klimatisierte Hotel bietet 120 Zimmer verteilt auf 4 Etagen und verfügt über eine Lobby mit Bar, Rezeption, einen Shop, zwei weitere Bars, mehrere Restaurants mit italienischer und mediterrane Küche. Wi-Fi ist in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Im Außenbereich befindet sich der Pool mit separatem Kinderbecken, eine Terrasse und eine Poolbar. Am Pool stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenfrei zur Verfügung. Am privaten Strandabsschnitt stehen den Gästen Liegen und Schirme kostenfrei zur Verfügung (nach Verfügbarkeit).

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die Zimmer bieten ca. 25 m² Wohnfläche und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Mietsafe und eine Minibar (gegen Gebühr). Die Zimmer haben Balkon oder Fenster zur Landseite in richtung des Parkplatzes. (Belegungen: Erwachsene mind. 2 bis max. 2+Kinder bis max. 1 oder Erwachsene bis max. 3)
Super Sparzimmer: Verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, jedoch begrenztes Kontingent. (Belegung: Erwachsene mind. 2 bis max. 2)
Einzelzimmer: Verfügen über die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer, sind jedoch kleiner und haben ein Einzelbett. Diese Zimmer sind auf Anfrage buchbar.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension/Vollpension: Frühstücksbuffet. Mittag- und Abendessen mit Menüwahl.

Landeskategorie: 3 Sterne

Sport inklusive: Tennisplatz, Fußball, Beachvolleyball, Bogenschießen und Minigolf.

Sport gegen Gebühr: Kanu, Wasserski, Windsurfen, Tauchschule und Fahrradverleih.

Kinderprogramm: Vom ca. Juni bis September Kinder-Animation in italienischer Sprache.
Spielplatz.

Wellness: Wellnesscenter mit Beautysalon und Friseur.

Hotelservice: Pooltücher gegen Gebühr.

Hinweise: Bitte beachten Sie, dass die angegebenen Hoteleinrichtungen, Verpflegungsleistungen, Außenanlagen und Aktivitäten von Mitte Oktober (15.10.) bis Ende Mai (31.5.) je nach Hotelauslastung und Witterungsbedingungen nur eingeschränkt oder gar nicht zur Verfügung stehen können. Einige Bereiche der Außenanlage sowie Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten können auch unabhängig von Auslastung und Wetter geschlossen sein, bzw. zu diesem Zeitraum gestrichen werden.
**********************
Ecoresort Le Sirene
Riserva naturalistica Torre del Pizzo
73014 Gallipoli
Tel.: +39 0833 202536
Fax : +39 0833 202539
********
Hotel ohne Transfer und ohne Reiseleitung! Es kann ein Privattransfer dazu gebucht werden!
*********

Hinweis 2: Von den Städten und Gemeinden wird eine Abgabe, vergleichbar einer Kurtaxe, erhoben, die vom Gast vor Ort bar für die Dauer des Aufenthaltes zu entrichten ist. Die Höhe dieser Abgabe kann unterschiedlich ausfallen und richtet sich u.a. nach Region, Hotelklasse, Aufenthaltsdauer und Alter des Gastes.