Text je preložený automaticky cez google translator.

miesto:
Tento hotel sa nachádza v meste Cassino, najbližšie letisko je Rím – Fiumicino (FCO).

Zariadenie:
Dom ponúka 69 izieb a má výťah. Priateľský personál na recepcii vám rád pomôže s akýmikoľvek otázkami. K vybaveniu patrí úschovňa batožiny a bezpečnostná schránka. V hoteli je k dispozícii Wi-Fi. Služba organizácie výletov vám pomôže s rezerváciou výletov. Dom má množstvo bezbariérových zariadení. K dispozícii sú bezbariérové zariadenia. Súčasťou areálu je krásna záhrada a detské ihrisko. Súčasťou hotela je aj TV miestnosť. Každý, kto príde autom, ho môže bezplatne zaparkovať na hotelovom parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí 24-hodinová strážna služba, stráženie detí, starostlivosť o deti, požičovňa áut, lekárska pomoc, transferová služba, izbová služba, práčovňa, práčovňa na mince a vyhradený kyvadlový autobus. Aktívni cestujúci, ktorí chcú spoznávať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov. Denná tlač je hosťom k dispozícii bezplatne. Biznis centrum vám ochotne pomôže s obchodom a ponúka fax.

Ubytovanie:
Klimatizácia a kúrenie zabezpečujú príjemnú klímu v izbách. Balkón je štandardom vo väčšine izieb. Izby majú manželskú posteľ. K dispozícii sú aj detské postieľky pre najmenších hostí. K dispozícii je aj trezor, minibar a pracovný stôl. K dispozícii je tiež mini chladnička a príslušenstvo na prípravu čaju/kávy. Nechýba ani žehliaca súprava a lis na nohavice. Rôzne možnosti komunikácie a zábavy zabezpečuje komfortné vybavenie telefónom, TV a WiFi (zdarma). V kúpeľniach je sprchovací kút, vaňa a vírivá vaňa. K dispozícii je aj sušič vlasov. Rezervovať je možné aj bezbariérové izby s bezbariérovými kúpeľňami. Ubytovanie ponúka rodinné, nefajčiarske a fajčiarske izby.

Šport/zábava:
Vonkajší bazén je zárukou osviežujúceho osvieženia. Krásne počasie si môžu dovolenkári užiť na terase. K dispozícii je snack bar pri bazéne. Hotel ponúka vonkajšie športové možnosti, ako je cyklistika/horská cyklistika, lukostreľba, rybolov a jazda na koni. Fanúšikovia vodných športov sa môžu venovať kanoistike. Svojou polohou je dom vhodný pre lyžiarov. Hostia si môžu vybrať zo širokej škály indoorových športov, vrátane posilňovne, bowlingu, gymnastiky a aerobiku.

Jedlá:
Stravovať sa môžete v reštaurácii, jedálni, kaviarni a bare, pričom raňajky a obedy sa podávajú denne. K dispozícii sú jedlá prispôsobené špeciálnym potrebám: diétne jedlá a detské menu. Hotel ponúka aj špeciálne možnosti stravovania.

Kreditné karty:
Nasledujúce kreditné karty sú akceptované: American Express, Visa a MasterCard.

Preložiť pomocou Google Translate Lage:
Dieses Hotel liegt in Cassino, der nächste Flughafen ist Rome - Fiumicino (FCO).

Ausstattung:
Das Haus bietet 69 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zu den Einrichtungen der Unterbringung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ferner gibt es ein Bügelset und eine Hosenpresse. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche, eine Badewanne und eine Whirlwanne. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Unterhaltung:
Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Das Hotel bietet mit Radfahren/Mountainbiking, Bogenschießen, Angeln und Reiten Möglichkeiten zum Sport im Freien. Freunden des Wassersports wird Kanufahren angeboten. Mit seiner Lage eignet sich das Haus gut für Skifahrer. Den Gästen steht in der Unterbringung mit einem Fitnessstudio, Bowling, Gymnastik und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl.

Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Täglich werden Frühstück und Mittagessen serviert. Es sind auf besondere Bedürfnisse angepasste Speisen im Angebot: Diätgerichte und Kindermenüs. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.