Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Komplex postavený vo svahu je od prírodnej pláže oddelený len úzkou prístupovou cestou. Do obľúbeného turistického mestečka Kardamena sa dostanete po cca 1,5 km. Odtiaľ jazdia pravidelné autobusy do mesta Kos. V rámci komplexu funguje 24-hodinová minibusová doprava. Letisko je vzdialené cca 8 km.

Vybavenie: Lagas Aegean Village pozostáva z hlavnej budovy a 2-poschodových bungalovových jednotiek, v ktorých sa nachádza celkom 328 izieb. K vybaveniu patrí 24-hodinová recepcia s Wi-Fi pripojením, krytý bazén, hlavná reštaurácia s terasou a klimatizáciou a "Pool Side Restaurant" (obed, za poplatok), bar, bar pri bazéne, minimarket, klenotníctvo, kaderníctvo. a butik. Vo vonkajšom areáli je bazén s oddeleným detským bazénom a slnečnou terasou. Ležadlá a slnečníky sú zahrnuté v bazéne.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba s výhľadom na more: Komfortne zariadené izby majú okrem výhľadu na more individuálne nastaviteľnú klimatizáciu, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, telefón, satelitnú TV, Wi-Fi, malú chladničku, trezor na prenájom, kúpeľňu/WC, fén a balkón. alebo terasa (DM/DMI ).
Možno rezervovať aj na prvom poschodí s krásnym výhľadom na more a balkónom s rovnakým vybavením (DMA).
Jednolôžková izba: Jednolôžkové izby sú dvojlôžkové izby pre jednu osobu bez výhľadu na more a balkóna (DE).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Polpenzia: Raňajky (7:30 - 9:45 hod.) a večera (18:45 - 20:45 hod.) formou bufetu (hlavná reštaurácia), na večeru je potrebné vhodné oblečenie (páni v dlhom). nohavice a žiadne topy bez rukávov).

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Denný a večerný zábavný program.

Športy v cene: vodné pólo, vodný aerobik, joga, plážový volejbal, mini futbal, šípky a boccia

Šport za poplatok: 2 tenisové kurty s reflektormi, biliard, stolný tenis, stolný futbal, minigolf, fitness centrum a sauna (na vyžiadanie), ako aj vodné športy v ponuke miestnych poskytovateľov.

Detský program: ihrisko, samostatný detský bazén, mini diskotéka, miniklub (4-12 rokov od 10:00 do 12:00 a od 15:00 do 17:00 6x týždenne).
Detská postieľka (na vyžiadanie, za poplatok) a vysoká stolička (na vyžiadanie).

Wellness: vírivka, masáže a kaderníctvo (za poplatok)

Hotelové kreditné karty: Visa, MasterCard a American Express.

Tipy:
**********
Na vyžiadanie je k dispozícii 5 bezbariérových izieb (štandardná dvojlôžková izba bez výhľadu na more a bez balkóna/max. 2 osoby).
***
detská postieľka (na mieste za poplatok)
Zvieratá nie sú v hoteli povolené.
***

Poznámka 2:
Kontakt na hotel:
Kardamena, ostrov Kos, Grécko 85302
Tel: 0030 22420 91401
Fax: 0030 22420 91635
E-mail:
V katalógu „Grécko · Cyprus“ leto 2024 na strane 253.

Poznámky k cieľovej oblasti: Pri pobytoch od 1. januára 2018 účtuje grécka vláda daň za klimatickú odolnosť, ktorú musí hosť zaplatiť na mieste, porovnateľnú s turistickou daňou. Výška závisí od typu/kategórie ubytovania a je odstupňovaná od 1,50 eura do 10 eur na deň a izbu od 1. januára 2024.
Národná kategória 1-2 hviezdičky 1,50 eur
Národná kategória 3 hviezdičky 3 eurá
Národná kategória 4 hviezdičky 7 eur
Národná kategória 5 hviezdičiek 10 eur

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Die an einem Hang gebaute Anlage ist nur durch eine schmale Zufahrtsstraße vom Naturstrand getrennt. Den beliebten Touristenort Kardamena erreichen Sie nach ca. 1,5 km. Von dort aus fahren regelmäßige Linienbusse nach Kos-Stadt. Innerhalb der Anlage gibt es einen 24-stündigen Minibus-Service. Der Flughafen ist ca. 8 km entfernt.

Ausstattung: Das Lagas Aegean Village besteht aus einem Haupthaus und 2-stöckigen Bungaloweinheiten, in denen sich die insgesamt 328 Zimmer befinden. Zu den Annehmlichkeiten zählen eine 24-h- Rezeption mit Wi-Fi-Zugang, Hallenbad, ein Hauptrestaurant mit Terrasse und Klimaanlage und das "Pool Side Restaurant" (Mittagessen, gegen Gebühr), Bar, Pool Bar, Minimarkt, Juwelier, Friseur und eine Boutique. In der Außenanlage befinden sich ein Swimmingpool mit separatem Kinderbecken sowie eine Sonnenterrasse. Liegen und Sonnenschirme sind im Poolbereich inklusive.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer Meerblick: Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen neben Meerblick über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Kaffee- und Teezubereiter,Telefon, Sat.-TV, Wi-Fi, kleinem Kühlschrank, Mietsafe, Bad/WC, Föhn sowie Balkon oder Terrasse (DM/DMI).
Wahlweise bei gleicher Ausstattung auch in der ersten Etage mit schönem Meerblick und Balkon buchbar (DMA).
Einzelzimmer: Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ohne Meerblick und Balkon (DE).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension: Frühstück (7:30-9:45 Uhr) und Abendessen (18:45-20:45 Uhr) in Buffetform (Hauptrestaurant). Beim Abendessen ist angemessene Kleidung erwünscht (Herren in langen Hosen und keine ärmellosen Oberteile).

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Tagsüber und am Abend Unterhaltungsprogramm.

Sport inklusive: Wasserpolo, Wassergymnastik, Yoga, Beachvolleyball, Minifussball, Darts und Boccia

Sport gegen Gebühr: 2 Tennisplätze mit Flutlicht, Billard, Tischtennis, Kicker, Minigolf, Fitnesscenter und Sauna (auf Anfrage), sowie Wassersport durch örtl. Anbieter.

Kinderprogramm: Spielplatz, separates Kinderbecken, Minidisco, Miniclub (4-12 Jahre von 10-12 und 15-17 Uhr 6 x wöchentlich).
Babybett (auf Anfrage, gegen Gebühr) und Hochstuhl (auf Anfrage).

Wellness: Whirlpool, Massagen und Friseur (gegen Gebühr)

Kreditkarten Hotel: Visa, MasterCard und American Express.

Hinweise:
**********
5 behindertengerechte Zimmer auf Anfrage vorhanden (Standard Doppelzimmer ohne Meerblick und ohne Balkon/max. 2 Personen).
***
Babybett (vor Ort gegen Gebühr)
Tiere sind im Hotel nicht gestattet.
***

Hinweis 2:
Hotelkontakt:
Kardamena, Kos Island, Greece 85302
Tel: 0030 22420 91401
Fax: 0030 22420 91635
E-mail: info@aegeanvillage.com
Im Katalog "Griechenland · Zypern" Sommer 2024 auf Seite 253.

Hinweise zum Zielgebiet: Für Aufenthalte ab dem 1.1.2018 erhebt die griechische Regierung eine Abgabe für Klimaresilienz, die vom Gast vor Ort, vergleichbar einer Kurtaxe, zu entrichten ist. Die Höhe richtet sich nach Art/Kategorie der Unterkunft und ist ab 1.1.2024 von 1,50 Euro-10 € pro Tag und Zimmer gestaffelt.
Landeskategorie 1-2 Sterne 1,50 Euro
Landeskategorie 3 Sterne 3 Euro
Landeskategorie 4 Sterne 7 Euro
Landeskategorie 5 Sterne 10 Euro