Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Vybavenie hotela: vidiecky dom, kultúra, plná penzia



Miesto: Idylické, uprostred prírody. Po Cheb a Františkovy Lázně cca 4 km.

Vybavenie: Recepcia s recepciou (8:00 - 20:00), WLAN (vrátane), reštaurácia, bar, úschovňa bicyklov, záhradná terasa, ekofarma. Parkovisko (za poplatok). Kategória: 3 hviezdičky, 34 izieb, 1 poschodie.


Rodinná izba (FZ3, cca 30 m2), navyše s 2 prístelkami. Max. 2E+2K, možné rezervovať aj s max. 2E+3K (FZ4)

Stravovanie: FB: raňajky formou bufetu, obed snack (polievka a šalát), 3-chodové menu večer

UF: raňajky formou bufetu
Od 7 nocí: 1x káva a koláč v cene

Wellness a fitness: vonkajší bazén (máj-september)
Wellness zóna s fínskou saunou, vírivkou, pivným, bylinkovým a senným kúpeľom (za poplatok)
Športová a regeneračná masáž (za poplatok)
Od 3 nocí: 1 sauna za pobyt v cene

Šport a fitness: športové ihrisko, jazda na koni, požičovňa bicyklov, palice na nordic walking (za poplatok), jazda na koni pre začiatočníkov a pokročilých (jazdy a cvičenia, za poplatok), stolný tenis v cene
Od 5 nocí: 1x zapožičanie bicyklov na celý deň



Pevná cena pre deti: 2 deti 2-7 rokov


Minis & Maxis: detské ihrisko, detský kútik, návšteva minizoo a ekofarmy, detská zoo
Detské postieľky na vyžiadanie

Preložiť pomocou Google Translate Hotelmerkmale: Landhaus, Kultur, Vollpension

Die Unterbringung erfolgt in einem historischen Gehöft, das typisch für die Region des Egerlandes ist. Direkt am Stausee Skalka gelegen, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins weltbekannte Böhmische Bäderdreieck.

Lage: Idyllisch, inmitten der Natur. Nach Cheb und Franzensbad ca. 4 km.

Ausstattung: Empfangsbereich mit Rezeption (08:00-20:00 Uhr), WLAN (inkl.), Restaurant, Bar, Fahrradraum, Gartenterrasse, Ökofarm. Parkplatz (geg. Geb.). Landeskategorie: 3 Sterne, 34 Zimmer, 1 Etage.

Wohnen: Doppelzimmer (DZ, ca. 23 qm), Sitzecke, TV, WLAN (inkl.), Safe. Dusche, WC. Max. 3E. Auch zur Alleinnutzung buchbar (DEZ)
Familienzimmer (FZ3, ca. 30 qm), zusätzlich mit 2 Zustellbetten. Max. 2E+2K, auch mit max. 2E+3K buchbar (FZ4)

Essen und Trinken: VP: Frühstücksbuffet, Mittagssnack (Suppe u. Salat), abends 3-Gang-Menü
HP: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü
UF: Frühstücksbuffet
Ab 7 Nächten Aufenthalt: 1x Kaffee und Kuchen inklusive

Wellness und Fitness: Außenpool (Mai-September)
Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Whirlpool, Bier-, Kräuter-, Heubad (geg. Geb.)
Sport- und Regenerationsmassage (geg. Geb.)
Ab 3 Nächten: 1x pro Aufenthalt Sauna inklusive

Sport und Fitness: Sportplatz, Reiten, Fahrradverleih, Nordic -Walking-Stöcke (geg. Geb.), Reiten für Anfänger u. Fortgeschrittene (Ausritte und Übungen, gegen Gebühr), Tischtennis inklusive
Ab 5 Nächten: 1x Fahrradverleih für den ganzen Tag

Hinweis: Haustiere (auf Anfrage) ca. 21 Euro pro Nacht, zahlbar vor Ort

Kinderfestpreis:2 Kinder 2-7 Jahre


Minis & Maxis: Kinderspielplatz, Kinderecke, Besichtigung von Minizoo und Ökofarm, Streichelzoo
Babybetten auf Anfrage inklusive