Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Nachádza sa na severe Sicílie, hotel sa nachádza medzi 2 jazerami v prírodnej rezervácii a je len 15 km od centra Messiny. Hotelová piesočnato-kamienková pláž je vzdialená asi 100 m.

Vybavenie: Hotel má 98 izieb, recepciu, reštauráciu, lounge bar, a la carte reštauráciu (za poplatok). V krásnom vonkajšom areáli je bazén (máj-september) s vírivkou, ležadlami a slnečníkmi (vrátane). Plážové ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Komfortne zariadené izby majú sprchu/WC, fén, SAT TV, minibar, trezor, telefón, Wi-Fi (zdarma), klimatizáciu a balkón. Voliteľne možné rezervovať na jedno použitie. (Obsadenie: dospelí min. 2 až max. 2 + deti max. 1 alebo dospelí max. 3)
Junior suita: S podobným vybavením ako dvojlôžkové izby, junior suity majú 1 samostatnú spálňu a obývací priestor, ako aj bočný výhľad na more. (Obsadenie: dospelí min. 2 až max. 2 + deti max. 2 alebo dospelí max. 3)

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky/Polpenzia: Raňajky formou bufetu. Večera ako výber z menu. Počas večere sú zahrnuté nealkoholické nápoje, domáce víno a čapované pivo.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive (20.5.18-30.9.18): Počas dňa dostanete od 19:00 do 23:00 aj nealkoholické nápoje, čapované pivo, domáce víno, rôzne občerstvenie a zmrzlinu, ako aj národné likéry.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Jemná animácia od júna do septembra.

Šport za poplatok: posilňovňa, tenisový kurt.

Program pre deti: miniklub a ihrisko (jún-september), detský bazén.

Poznámky: Bez transferu, bez sprievodcu. Odporúčame rezervovať si auto na prenájom.
Pri pobytoch na 7 a viac nocí sú zahrnuté transfery.
*****************************

Poznámka 2: Mestá a obce budú účtovať poplatok porovnateľný s návštevným poplatkom, ktorý je hosť povinný zaplatiť v hotovosti na mieste počas trvania pobytu. Výška tohto poplatku sa môže líšiť a závisí okrem iného od regiónu, triedy hotela, dĺžky pobytu a veku hosťa.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das im Norden von Sizilien gelegene Hotel befindet sich zwischen 2 Seen in einem Naturschutzgebiet und ist nur 15 km vom Zentrum Messinas entfernt. Den hoteleigenen Sand-/Kiesstrand erreichen Sie in ca. 100 m Entfernung.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 98 Zimmer, Rezeption, Restaurant, eine Lounge Bar, a-la Carte Restauran (gegen Gebühr). In der schönen Außenanlage befindet sich der Swimmingpool (Mai-September) mit Whirlpool sowie Liegestühle und Sonnenschirme (inklusive). Am Strand Liegen und Schirme gegen Gebühr.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Minibar, Safe, Telefon, Wi-Fi (kostenfrei), Klimaanlage und einem Balkon. Wahlweise auch zur Alleinbenutzung buchbar. (Belegungen: Erwachsene mind. 2 bis max. 2+Kinder bis max. 1 oder Erwachsene bis max. 3)
Juniorsuite: Bei ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer, verfügen die Juniorsuiten jedoch über 1 separates Schlafzimmer und einen Wohnbereich sowie seitlichen Meerblick. (Belegungen: Erwachsene mind. 2 bis max. 2+Kinder bis max. 2 oder Erwachsene bis max. 3)

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frückstück/Halbpension: Frühstück in Buffetform. Abendessen als Menüwahl. Während des Abendessens sind Softdrinks, Hauswein, Bier vom Fass inklusive.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive (20.5.18-30.9.18): Zusätzlich erhalten Sie tagsüber Softdrinks, Bier vom Fass, Hauswein, diverse Snacks und Eiscreme sowie nationale Liköre von 19-23 Uhr inklusive.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Soft-Animation von Juni-September.

Sport gegen Gebühr: Fitnessraum, Tennisplatz.

Kinderprogramm: Miniclub und Spielplatz (Juni-September), Kinderbecken.

Hinweise: Kein Transfer, keine Reiseleitung. Wir empfehlen die Buchung eines Mietwagens.
Ab 7 Nächte Aufenthalt ist der Transfer inklusive.
*************************

Hinweis 2: Von den Städten und Gemeinden wird eine Abgabe, vergleichbar einer Kurtaxe, erhoben, die vom Gast vor Ort bar für die Dauer des Aufenthaltes zu entrichten ist. Die Höhe dieser Abgabe kann unterschiedlich ausfallen und richtet sich u.a. nach Region, Hotelklasse, Aufenthaltsdauer und Alter des Gastes.