Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Rezort sa nachádza na fantastickom mieste na juhu bulharského pobrežia Čierneho mora a neďaleko Sozopolu. Je ideálny pre rodiny a hostí, ktorí hľadajú pokoj a pohodu. Malý chodník cez duny (cca 50 m) vás zavedie priamo na krásnu a priestrannú piesočnatú pláž. Centrum Sozopolu je vzdialené necelé 3 km, kde nájdete množstvo nákupných a zábavných možností. Letisko Burgas je vzdialené cca 40 km.

Vybavenie: Hotel Blue Orange je ideálnou destináciou pre relaxačnú plážovú dovolenku. Hotel ponúka príjemnú atmosféru a ponúka lobby, recepciu, Wi-Fi (v cene), lobby bar, bufetovú reštauráciu s vonkajšou terasou a celkovo 100 komfortných ubytovacích jednotiek rozmiestnených v hlavnej budove a jednotlivých budovách. V krásnej a udržiavanej záhrade sa nachádza bazén s oddelenou časťou pre deti, slnečné terasy a bar pri bazéne. Ležadlá a slnečníky sú pri bazéne zahrnuté v cene (plážové osušky sú k dispozícii za prenájom a zálohu). Na pláži sú lehátka, slnečníky a plážový bar za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Apartmán s 1 spálňou: Apartmány s jednou spálňou (cca 54 m²) sa nachádzajú v pekných vilových budovách a majú kombinovanú obývaciu izbu/spálňu, samostatnú spálňu (rozkladacia pohovka), sprchu/WC, sušič vlasov, klimatizáciu, koberec a laminát podlahy, kuchynský kút, jedálenský kút, malá chladnička, TV, telefón, Wi-Fi (v cene), trezor na prenájom a zariadený balkón s výhľadom na bazén alebo do záhrady.
Dvojlôžkové izby: Dvojlôžkové izby (cca 24 m²) sa nachádzajú v hlavnej budove a majú sprchu/WC, sušič vlasov, klimatizáciu, koberce, malú chladničku, TV, telefón, Wi-Fi (v cene), trezor na prenájom a zariadený balkón s výhľadom na bazén alebo do záhrady. Za príplatok je možné rezervovať aj ako jednolôžkovú + detskú alebo dvojlôžkovú izbu pre jednu osobu.
Štúdio bez kuchynky: Štúdiá bez kuchynky (cca 31 m²) sú o niečo priestrannejšie a nachádzajú sa tiež v hlavnej budove, aj keď sú inak podobné dvojlôžkovým izbám.

Rezervovateľné možnosti stravovania: Polpenzia: raňajky a večere formou bufetu. Nápoje sú zahrnuté v cene jedál.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: Všetky jedlá sú podávané formou bufetu. Raňajky okolo 7:30 - 10:00, obed okolo 12:30 - 14:30 a večera (tematické večery) okolo 18:30 - 21:00. Občerstvenie ako sendviče, zmrzlina a pečivo približne od 15:30 do 17:00. Vybrané miestne nealkoholické a alkoholické nápoje ako aj káva/čaj cca od 10:00 do 23:30 v otvorených baroch.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Športové hry, súťaže, animačný program a večerná zábava.

Šport v cene: posilňovňa (3 kardio stroje a stroje na budovanie svalov) a fitness kurzy (aqua fitness, strečing, relax, cvičenie tela a tela a mysle).

Šport za poplatok: stolný tenis, športové ihrisko na bedminton, volejbal, tenis, požičovňa bicyklov,
Vodné športy ako vodné bicykle, Crazy Banana, vodný skúter a škola windsurfingu (miestny poskytovateľ).

Detský program: detské ihrisko, miniklub (4-12 rokov), animácie a minidiskotéka.
Vysoké stoličky v reštaurácii.

Pokyny: Parkovisko (v závislosti od dostupnosti).

Wellness: spa zóna, krytý bazén
Posilňovňa (celkovo cca 250 m²)
Parný kúpeľ, wellness masáže, procedúry, aromaterapia (všetko za poplatok)

Hotelové služby: Wi-Fi v cene.
obchod so suvenírmy.
Supermarket v okolí.
Služba práčovne (za poplatok).
24 hodinová služba lekára na zavolanie (za poplatok).
Batožinový priestor (v cene).
Parkovacie miesto (v závislosti od dostupnosti).
Možnosť výmeny peňazí na recepcii (24/7).

Poznámky: Detské postieľky na vyžiadanie a za poplatok (cca 5 BGN/deň).
**************
Check-in cca od 14:00 a check-out cca do 12:00
**************
Na požiadanie je možné rezervovať bezbariérové izby (k dispozícii sú 2 dvojlôžkové izby).
**************

Informácie o destinácii: Upozorňujeme, že mimo hlavnej turistickej sezóny (najmä v mesiacoch apríl – máj a október) menia hotely a klubové komplexy svoj zábavný a oddychový program (napr. animácie, miniklub alebo vodné športy), ako aj Otváracie hodiny reštaurácií a barov môžu byť niekedy trochu obmedzené z dôvodu malého počtu hostí a premenlivého počasia.

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Resort befindet sich in einer traumhaften Lage im Süden der bulgarischen Schwarzmeerküste und ist der Nähe von Sozopol gelegen. Es ist ideal für Familien und Ruhesuchende Gäste geeignet. Ein kleiner Weg durch die Dünen (ca. 50m) führt Sie direkt zum schönen und weitläufigen Sandstrand. Das Zentrum von Sozopol ist nur knapp 3 km entfernt, hier finden Sie eine Vielzahl an Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der Flughafen Burgas ist ca. 40 km entfernt.

Ausstattung: Das Hotel Blue Orange ist ein ideales Ziel für einen erholsamen Strandurlaub. Das Hotel bietet eine angenehme Atmosphäre und verfügt über eine Empfangshalle, eine Rezeption, Wi-Fi (inklusive) eine Lobbybar, ein Buffetrestaurant mit einer Außenterrasse und insgesamt 100 komfortable Unterkünfte, die sich auf ein Haupthaus und einzelne Gebäude verteilen. In der schönen und gepflegten Gartenanlage befindet sich der mit Swimmingpool mit einem separaten Kinderbereich, Sonnenterrassen und die Poolbar. Sonnenliegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive (Badetücher sind gegen eine Leihgebühr und Kaution erhältlich). Am Strand sind die Sonnenliegen, Sonnenschirme und die Beachbar gegen Gebühr.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Appartement 1 Schlafzimmer: Die Appartements 1 Schlafzimmer (ca. 54 m²) liegen in den hübschen Villengebäuden und verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum, ein separates Schlafzimmer (Schlafsofa), Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Teppichboden und Laminat, Kitchenette, Essecke, kleinen Kühlschrank, TV, Telefon, Wi-Fi (inklusive), Mietsafe und einen möblierten Balkon mit Pool oder Gartenblick.
Doppelzimmer: Die Doppelzimmer (ca. 24 m²) befinden sich im Haupthaus und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Teppichboden, kleinen Kühlschrank, TV, Telefon, Wi-Fi (inklusive), Mietsafe und einen möblierten Balkon mit Pool oder Gartenblick. Auch als Single+Kind oder Doppelzimmer zur Alleinnutzung gegen Aufpreis buchbar.
Studio ohne Kitchenette: Die Studios ohne Kitchenette (ca. 31 m²) sind, bei sonst ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer, etwas geräumiger und befinden sich auch im Haupthaus.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension: Frühstück und Abendessen in Buffetform. Zu den Mahlzeiten sind die Getränke inklusive.

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Alle Mahlzeiten werden in Buffetform serviert. Frühstück ca. 7:30-10 Uhr, Mittagessen ca. 12:30-14:30 Uhr und Abendessen (Themenabende) ca. 18:30-21 Uhr. Snacks wie Sandwiches, Eiscreme und Gebäck von ca. 15:30-17 Uhr. Ausgewählte lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke sowie Kaffee/Tee von ca. 10-23:30 Uhr an den jeweils geöffneten Bars.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Sportliche Spiele, Wettbewerbe, Animationsprogramm und Abendunterhaltung.

Sport inklusive: Fitnessraum (3 Kardio- und Muskelaufbaugeräten) und Fitnesskurse (Aqua-Fitness, Stretch, Relax, Body-Work-out und Body and Mind).

Sport gegen Gebühr: Tischtennis, Sportplatz für Badminton, Volleyball, Tennis, Fahrradverleih,
Wassersportangebote wie Tretboote, Crazy Banana, Jetski und Windsurfschule (örtlicher Anbieter).

Kinderprogramm: Spielplatz, Miniclub (4-12 Jahre), Animation und Minidisco.
Hochstühle im Restaurant.

Anfahrtsbeschreibung: Parkplatz (inklusive nach Verfügbarkeit).

Wellness: Spa-Bereich, Hallenbad
Fitnessraum (insgesamt ca. 250 m²)
Dampfbad, Wellnessmassagen, Anwendungen, Aromatherapien (alles gg. Geb.)

Hotelservice: Wi-Fi inklusive.
Souvenirshop.
Supermarkt in naher Umgebung.
Wäscheservice (gegen Gebühr) .
24 h Arzt Service auf Abruf (gegen Gebühr) .
Gepäckraum (inklusive).
Parkplatz (inklusive nach Verfügbarkeit).
Geldwechsel an der Rezeption möglich (24/7).

Hinweise: Babybetten auf Anfrage und gegen Gebühr (ca. 5 BGN/pro Tag).
**************
Check-in ca. ab 14 und Check-out ca. bis 12:00
**************
Behindertengerechte Zimmer auf Anfrage buchbar (2 Doppelzimmer vorhanden).
**************

Hinweise zum Zielgebiet: Beachten Sie bitte, dass außerhalb der Hauptreisezeit (insbesondere in den Monaten April-Mai und Oktober) die Hotels und Clubanlagen ihr Unterhaltungs- und Freizeitprogramm (z. B. Animation, Mini Club oder Wassersportangebote) sowie die Öffnungszeiten der Restaurants und Bars wegen der dann geringen Gästeanzahl und des wechselhaften Wetters mitunter etwas einschränken können.