Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Krásny hotel hotelovej siete Valamar sa nachádza v rekreačnej oblasti polostrova Babin Kuk priamo pri mori s výhľadom na Elafitské ostrovy. Pláž je vzdialená asi 250 m, staré mesto Dubrovník je vzdialené asi 6 km. Autobusová zastávka je vzdialená cca 50 m.

Vybavenie: Hotel má 386 izieb rozložených na 5 poschodiach. K ďalšiemu vybaveniu patrí vstupná hala s recepciou a lobby, 7 výťahov, internetový kútik vo vstupnej hale a Wi-Fi v celom hoteli, 2 reštaurácie, 2 bary, krytý bazén a vonkajší bazén (ležadlá a slnečníky v cene, na pláži napr. poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžkové izby bez balkóna: Tieto majú výhľad do parku, manželské alebo samostatné postele, vaňu alebo sprchu, TV, minibar (za poplatok), Wi-Fi, trezor a fén (DO)
Voliteľne možné rezervovať s výhľadom na more (2OY).
Dvojlôžková izba Superior: Pri inak rovnakom vybavení majú tieto izby balkón (DSU).
Voliteľne možné rezervovať s výhľadom na more (SMS/2TF).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Raňajky: bohaté raňajky formou bufetu od 7:00 do 10:00, polpenzia: bohaté raňajky formou bufetu od 7:00 do 10:00 a večere od 19:00 do 21:30 s medzinárodnými a stredomorskými špecialitami a show cooking. Hotel ponúka vegetariánske a diabetické jedlá.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Živá hudba niekoľkokrát týždenne (apríl, máj a október) a denne od júna do septembra.

Športy v cene: (v závislosti od dostupnosti): posilňovňa, plážový volejbal, volejbal, hádzaná, bedminton, basketbal, aerobik a stolný tenis.

Šport za poplatok: (v závislosti od dostupnosti): tenis a vodné športy od miestnych poskytovateľov.

Detský program: detský bazén a Maro World:
• Maro Smart Play - inovatívna herná zóna (0-12 rokov) so šiestimi atrakciami, ktoré podporujú kreativitu detí
• Maro Club – špeciálne navrhnuté herne pre deti vo veku od 3 do 12 rokov
• Maro Softplay Zone – špongiové bloky a mäkké povrchy pre deti
• Divadlo Maro – špeciálne navrhnuté pre večerné zábavné programy
• Family Lounge – ihrisko pre rodinnú zábavu
• Game Lounge – miestnosť s hernými konzolami a širokým výberom videohier pre deti a dospelých
• Old Skool Game Lounge – stolný tenis, stolný futbal, biliard a spoločenské hry
• Vonkajšia trampolína a adrenalínová zóna – zábavný park s rozlohou 270 metrov štvorcových s trampolínou a vzrušujúcimi atrakciami pre deti všetkých vekových kategórií
• večerný program Maro v divadle Maro - diskotéka Maro, Maro párty, detské tanečné a klaunské predstavenia, večerné kino

Wellness: SPA PONUKA (VYUŽITIE PRE HOSTÍ HOTELA ZDARMA):
*LEN DOSPELÝCH - Kúpeľné centrum je k dispozícii len pre hostí vo veku 16 a viac rokov
KÚPEĽNÉ ZÓNY
• Teplota parného kúpeľa/kaldária 45 °C, vlhkosť 80-90%
• Fínska sauna - teplota 80 - 100 °C, vlhkosť 10 - 20%
• Mäkká sauna - teplota 40 - 62 °C, vlhkosť 60 - 65%
• Sauna
• relaxačná miestnosť
• Vitality Bar s čerstvým ovocím, orechmi, čajmi a ochutenou vodou
• relaxačná miestnosť
• vybavenie na kardio a silový tréning (15 strojov)
• Viacúčelová telocvičňa
Kúpele BELLE (len pre ženy) majú aj ďalšie sauny.

Poznámky: Ďalšie kontingenty je možné rezervovať pod DBVD03.
******************
Parkovacie miesta za príplatok.
*******************
Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok (5€/deň).

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Iva Dulčića 34
20000 Dubrovník, Chorvátsko
Telefón: +385 20 449 100

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das schöne Hotel der Valamar Hotelkette liegt im Feriengebiet der Halbinsel Babin Kuk direkt am Meer mit Blick auf die Elaphiti Inseln. Den Strand erreichen Sie nach ca. 250 m, die Altstadt von Dubrovnik ist ca. 6 km entfernt. Eine Linienbushaltestelle befindet sich in ca. 50 m Entfernung.

Ausstattung: Das Hotel verfügt über 386 Zimmer, die sich auf 5 Etagen verteilen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Empfangshalle mit Rezeption und Lobby, 7 Lifte, Internetecke in der Lobby und Wi-Fi im gesamten Hotel inklusive, 2 Restaurants, 2 Bars, Indoorpool sowie einen Außenpool (Liegen und Schirme inklusive, am Strand gegen Gebühr.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer ohne Balkon: Diese verfügen über Blick auf den Park, Doppel- oder Einzelbetten, Bad oder Dusche, TV, Minibar (gegen Gebühr), Wi-Fi, Safe und Föhn (DO)
Wahlweise auch mit Meerblick (2OY) buchbar.
Doppelzimmer Superior: Bei sonst gleicher Ausstattung besitzen diese Zimmer ein Balkon (DSU).
Wahlweise auch mit Meerblick (SMS/2TF) buchbar.

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Frühstück: Reichhaltiges Frühstück in Buffetform von 7-10 Uhr., Halbpension: Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 7-10 Uhr sowie Abendessen von 19-21:30 Uhr mit internationalen und mediterranen Spezialitäten sowie Show Cooking. Das Hotel bietet vegetarisches- und Diabetiker Essen an.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Mehrmals pro Woche Livemusik (April, Mai und Oktober) sowie täglich von Juni bis September.

Sport inklusive: (nach Verfügbarkeit): Fitnessraum, Beachvolleyball, Volleyball, Handball, Badminton, Basketball, Aerobic und Tischtennis.

Sport gegen Gebühr: (nach Verfügbarkeit): Tennis und Wassersport durch lokale Anbieter.

Kinderprogramm: Kinderbecken sowie Maro World:
• Maro Smart Play – innovativer Spielbereich (0–12 Jahre) mit sechs Attraktionen, die die Kreativität der Kinder fördern
• Maro Club – speziell gestaltete Spielzimmer für Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren
• Maro Softplay Zone – Schwamm Blöcke und weiche Oberflächen für Kinder
• Maro Theater – speziell für Abendunterhaltungsprogramme konzipiert
• Family Lounge – Spielbereich für Familienspaß
• Game Lounge – Raum mit Spielekonsolen und einer großen Auswahl an Videospielen für Kinder und Erwachsene
• Old Skool Game Lounge – Tischtennis, Tischfußball, Billard und Brettspiele
• Trampolin- und Adrenalinzone im Freien – ein Amusementpark auf 270 Quadratmetern mit Trampolin und spannenden Attraktionen für Kinder jeden Alters
• Maro-Abendprogramm im Maro-Theater – Maro-Disco, Maro-Party, Kindertanz- und Clownshows, Abendkino

Wellness: SPA-ANGEBOT (KOSTENLOSE NUTZUNG FÜR HOTELGÄSTE):
*NUR FÜR ERWACHSENE – Das Spa-Center steht nur Gästen ab 16 Jahren zur Verfügung
SPA-ZONEN
• Dampfbad/Caldarium-Temperatur 45 °C, Luftfeuchtigkeit 80-90 %
• Finnische Sauna – Temperatur 80 – 100 °C, Luftfeuchtigkeit 10 – 20 %
• Softsauna – Temperatur 40 – 62 °C, Luftfeuchtigkeit 60 – 65 %
• Saunalounge
• Ruheraum
• Vitality Bar mit frischem Obst, Nüssen, Tees und aromatisiertem Wasser
• Ruheraum
• Cardio- und Krafttrainingsgeräte (15 Geräte)
• Mehrzweck-Fitnessstudio
Weiterhin verfügt das BELLE Spa (nur für Frauen) über weitere Saunen.

Hinweise: Weitere Kontingente unter DBVD03 buchbar.
******************
Parkplätze gegen Aufpreis.
****************
Babybetten auf Anfrage gegen Gebühr (5 € pro Tag).

Hinweis 2: Kontaktdaten Hotel:
Iva Dulčića 34
20000 Dubrovnik, Croatia
Telefon: +385 20 449 100