Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel NH Hamburg Mitte

NH Hamburg Mitte:

Poloha: Moderný hotel sa nachádza v štvrti Eimsbüttel a je teda v bezprostrednej blízkosti známych pamiatok, nákupných zariadení a Schanzenviertel s barmi a reštauráciami. Centrum mesta je vzdialené asi 10 minút jazdy. Gänsemarkt, Jungfernsteig, Landungsbrücken a Speicherstadt sú vzdialené 4 stanice metra.

Vybavenie: Priestranný hotelový komplex má celkom 134 izieb a apartmánov a je vybavený 24-hodinovou recepciou, lobby, výťahmi, WLAN (vrátane) v celom hoteli, raňajkovou reštauráciou, barom, izbovou službou (iba raňajky), biznis centrom , práčovňa , SKY TV, služba budenia a požičovňa bicyklov.

Ubytovanie: Novo zrekonštruované dvojlôžkové izby so sviežim dizajnom majú rozlohu cca 16 m² a sú vybavené sprchou/WC, sušičom vlasov, žehličkou a žehliacou doskou, minibarom, SKY TV, TV s plochou obrazovkou, WLAN (zdarma), digitálnym bezpečnostné schránky a výber vankúšov.
Preložiť pomocou Google Translate Hotel NH Hamburg Mitte

NH Hamburg Mitte:

Lage: Das moderne Hotel liegt im Stadtteil Eimsbüttel und somit in unmittelbarer Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten sowie das Schanzenviertel mit Bars und Restaurants. Das Stadtzentrum ist ca. 10 Fahrminuten entfernt. Gänsemarkt, Jungfernsteig, Landungsbrücken und Speicherstadt befinden sich 4 U-Bahn Stationen entfernt.

Ausstattung: Die großzügige Hotelanlage verfügt über insgesamt 134 Zimmer und Suiten und ist ausgestattet mit einer 24-h-Rezeption, Lobby, Lifts, WLAN (inklusive) im gesamtem Hotel, Frühstücksrestaurant, Bar, Zimmerservice (nur Frühstück), Business-Center, Wäscheservice, SKY TV, Weckservice und Fahrradverleih.

Unterbringung: Die neu renovierten Doppelzimmer im frischen Design sind bei einer Größe von ca. 16m² ausgestattet mit Dusche/WC, Haartrockner, Bügeleisen und Bügelbrett, Minibar, SKY TV, TV mit Flachbildschirm, WLAN (kostenlos), digitale Sicherheitsschließfächer und einer Kissenauswahl.