Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Hotel Hilton Dresden

Dresden Hilton:

miesto:
  • centrálne, v centre mesta, priamo pri Frauenkirche, na rieke: Labe, v starom meste
  • Vzdialenosť (približne): na letisko Dresden (DRS): 15,4 km; na hlavnú stanicu Drážďany: 1,9 km; do centra mesta: 550 m; do Frauenkirche: 150 m, do Semperoper: 550 m


Zariadenie:
  • Celkový počet izieb/obytných jednotiek: 330
  • Lobby, recepcia, 24 hodín, jazyk: nemčina, angličtina, výťahy
  • Služba concierge
  • WiFi (v cene) v celej budove
  • Banka/zmenáreň, Bankomat, Úschovňa batožín, Obchod(y), Zasadacie miestnosti.
  • Vnútorná diskotéka
  • Služba prania/žehlenia (za poplatok)
  • Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): verejné podzemné parkovisko: za poplatok
  • Celkový počet reštaurácií: 12
  • Niekoľko barov
  • Počet kaviarní: 2


deti:
  • detské postieľky
  • Služba stráženia detí (za príplatok, platí sa na mieste), nutná rezervácia


Šport a wellness/zábava:
  • Fitness/aktívne športy: fitness centrum (za poplatok)
  • Spa & wellness zóna
  • krytý bazén (za poplatok)
  • Sauna (za poplatok)


Ubytovanie:
Dvojlôžková izba (DR)
  • Vaňa alebo sprcha/WC
  • Plochá obrazovka, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, zrkadlo na líčenie, produkty starostlivosti, satelitná TV, TV, telefón
  • Wifi za poplatok)
  • Bezpečné (v cene)
  • klimatizácia (v cene)
  • kúrenie
  • Izbová služba (za poplatok)
Jednolôžková izba (EZA)
  • Vaňa alebo sprcha/WC
  • Plochá obrazovka, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, zrkadlo na líčenie, produkty starostlivosti, satelitná TV, TV, telefón
  • Wifi za poplatok)
  • Bezpečné (v cene)
  • klimatizácia (v cene)
  • kúrenie
  • Izbová služba (za poplatok)
Dvojlôžková izba Deluxe (DX)
  • Vaňa alebo sprcha/WC
  • Plochá obrazovka, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, zrkadlo na líčenie, produkty starostlivosti, satelitná TV, TV, telefón
  • Wifi za poplatok)
  • Bezpečné (v cene)
  • klimatizácia (v cene)
  • kúrenie
  • Izbová služba (za poplatok)
Dvojlôžková izba Executive (DD)
  • Vaňa alebo sprcha/WC
  • Plochá obrazovka, sušič vlasov, príslušenstvo na prípravu kávy/čaju, zrkadlo na líčenie, produkty starostlivosti, satelitná TV, TV, telefón
  • Wifi za poplatok)
  • Bezpečné (v cene)
  • klimatizácia (v cene)
  • kúrenie
  • Izbová služba (za poplatok)


Jesť pitie:
  • Bez jedla (U)
  • Nocľah s raňajkami (B) (formou bufetu)
  • Celkový počet reštaurácií: 12
    • 1 reštaurácia 'Rossini' s talianskou a stredomorskou kuchyňou
    ,
    • 1 reštaurácia „Hot Wok“ s thajskou a vietnamskou kuchyňou
    ,
    • 1 reštaurácia 'Bierhaus Dampfschiff' s nemeckou kuchyňou
    ,
    • 1 steaková reštaurácia „Potlesk – steaky, bar a ďalšie“
    ,
    • 1 reštaurácia „Bistro Ecke Frauenkirche“ s francúzskou kuchyňou
    ,
    • 1 reštaurácia 'Restaurant Grüner Baum'
    ,
    • 1 reštaurácia 'Ogura Restaurant' s japonskou kuchyňou
    ,
    • 1 reštaurácia „Vínna pivnica“
  • Bar k dispozícii
  • Niekoľko barov
  • Počet kaviarní: 2 kaviarne k dispozícii
Preložiť pomocou Google Translate Hotel Hilton Dresden

Hilton Dresden:

Lage:
  • zentral, im Stadtzentrum, direkt an der Frauenkirche, am Fluss: Elbe, in der Altstadt
  • Entfernung (ca.): zum Flughafen Flughafen Dresden (DRS): 15,4 km; zum Bahnhof Hauptbahnhof Dresden: 1,9 km; zum Stadt-/Ortszentrum: 550 m; zur Sehenswürdigkeit Frauenkirche: 150 m, zur Sehenswürdigkeit Semperoper: 550 m


Ausstattung:
  • Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 330
  • Empfangshalle, Rezeption, 24 Std., Sprache: Deutsch, Englisch, Lift(s)
  • Concierge Service
  • WLAN (inklusive), im gesamten Gebäude
  • Bank/Wechselstube, Bankautomat, Gepäckraum, Geschäft/Geschäfte, Tagungsraum/-räume
  • Diskothek im Innenbereich
  • Wäsche-/Bügelservice (gegen Gebühr)
  • Parkplätze (nach Verfügbarkeit): öffentliche Tiefgarage: gegen Gebühr
  • Anzahl Restaurants insgesamt: 12
  • Mehrere Bars
  • Anzahl Cafés: 2


Kinder:
  • Babybetten
  • Babysitter-Service (gegen Gebühr, zahlbar vor Ort), Reservierung erforderlich


Sport & Wellness/Unterhaltung:
  • Fitness-/Aktivsport: Fitnesscenter (gegen Gebühr)
  • Spa- & Wellnessbereich
  • Hallenbad (gegen Gebühr)
  • Sauna (gegen Gebühr)


Unterbringung(en):
Doppelzimmer (DZ)
  • Bad oder Dusche/WC
  • Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Make Up Spiegel, Pflegeprodukte, Sat.-TV, TV, Telefon
  • WLAN (gegen Gebühr)
  • Safe (inklusive)
  • Klimaanlage (inklusive)
  • Heizung
  • Roomservice (gegen Gebühr)
Einzelzimmer (EZA)
  • Bad oder Dusche/WC
  • Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Make Up Spiegel, Pflegeprodukte, Sat.-TV, TV, Telefon
  • WLAN (gegen Gebühr)
  • Safe (inklusive)
  • Klimaanlage (inklusive)
  • Heizung
  • Roomservice (gegen Gebühr)
Doppelzimmer Deluxe (DX)
  • Bad oder Dusche/WC
  • Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Make Up Spiegel, Pflegeprodukte, Sat.-TV, TV, Telefon
  • WLAN (gegen Gebühr)
  • Safe (inklusive)
  • Klimaanlage (inklusive)
  • Heizung
  • Roomservice (gegen Gebühr)
Doppelzimmer Executive (DD)
  • Bad oder Dusche/WC
  • Flachbildschirm, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Make Up Spiegel, Pflegeprodukte, Sat.-TV, TV, Telefon
  • WLAN (gegen Gebühr)
  • Safe (inklusive)
  • Klimaanlage (inklusive)
  • Heizung
  • Roomservice (gegen Gebühr)


Essen & Trinken:
  • Ohne Verpflegung (U)
  • Übernachtung mit Frühstück (F) (Buffet)
  • Anzahl Restaurants insgesamt: 12
    • 1 Restaurant 'Rossini' mit italienisch, mediterraner Küche
    ,
    • 1 Restaurant 'Hot Wok' mit thailändisch, vietnamesischer Küche
    ,
    • 1 Restaurant 'Bierhaus Dampfschiff' mit deutscher Küche
    ,
    • 1 Steakhaus 'Applaus - Steaks, Bar & More'
    ,
    • 1 Restaurant 'Bistro Ecke Frauenkirche' mit französischer Küche
    ,
    • 1 Restaurant 'Restaurant Grüner Baum'
    ,
    • 1 Restaurant 'Ogura Restaurant' mit japanischer Küche
    ,
    • 1 Restaurant 'Weinkeller'
  • Bar vorhanden
  • Mehrere Bars
  • Anzahl Cafés: 2Café(s) vorhanden