Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Len asi 30 minút jazdy autom od Lisabonu nájdete typickú rybársku dedinu Sesimbra a moderný hotel v krásnej zátoke. Prírodný park Serra da Arrábida je tiež vzdialený len pár minút
  • na pláž: Praia de Sesimbra, cca 150 m
  • do centra mesta: Sesimbra, cca 200 m
  • na letisko: cca 37 km
  • na hlavnej ulici
Zariaďovanie
  • oficiálna národná kategória: 4 hviezdičky
  • Rok výstavby: 1963, posledná rekonštrukcia: 2003
  • Počet budov: 1, počet podlaží v hlavnej budove: 10, počet bytových jednotiek: 168
  • Možnosti platby: American Express, MasterCard, Visa
  • parkovacie miesto
  • 24 hodinová recepcia
  • Výťah, klimatizácia, hotelový trezor (za poplatok), úschovňa batožiny
  • WiFi v celom objekte
  • televízna miestnosť
  • 1 bufetová reštaurácia: stredomorská kuchyňa, regionálna kuchyňa
  • snack bar, bar
  • Izbová služba (za poplatok), transfer (za poplatok), služba práčovne (v hoteli, za poplatok)
  • vnútorný bazén
  • Terasa, slnečná terasa, záhrada
  • 1 bazén: slnečníky, ležadlá, plážové osušky
deti
  • detský bazén (vonkajší)
  • opatrovateľská služba
Wellness v cene
  • Sauna: sauna, parný kúpeľ, hammam
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán)
  • telocvičňa
  • Tenis: 2 tvrdé kurty
  • stolný tenis
  • Živá hudba

Izba

Dvojitá izba
  • 16-20 m2, dvojlôžková, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV, WiFi, balkón (zariadený)
Dvojlôžková izba s výhľadom na more
  • 16-20 m2, dvojlôžková, výhľad na more, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV, WiFi, balkón (zariadený)
Jednolôžková izba s výhľadom na more
  • 10-15 m2, jednolôžko, výhľad na more, jednolôžko, sprcha alebo vaňa, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar (za poplatok), trezor (za poplatok), TV, WiFi, balkón (zariadený)

jedlá

  • Raňajky: formou bufetu
  • Polpenzia: raňajky (švédske stoly), večera (švédske stoly alebo výber z menu)
  • Plná penzia: raňajky (švédske stoly), obed (švédske stoly), večera (švédske stoly alebo výber z menu)


miesto:
- na hlavnej ulici
Piesočná pláž
- Vzdialenosť od pláže: menej ako 200 m
- Priamo na pláži
Vzdialenosť od centra mesta: menej ako 50 m
Vzdialenosť od centra mesta: menej ako 200 m
- Vzdialenosť od letiska: menej ako 50 km


Zariadenie:
- 4 hviezdičky
- posledná rekonštrukcia: 2011
- Počet budov: 1
- Počet poschodí: 10
- Počet izieb: 151-200
- Jazyk v hoteli: angličtina
- Počet tyčí: 2
- Recepcia
- 24-hodinová recepcia
- Výťah
- Lobby
- Internet
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- konferenčná miestnosť
- Počet konferenčných miestností: 2
- Obchodné centrum
- Hotelový trezor
- Zmenáreň
- Videoherňa
- Holič
- Bazén
- Vonkajší bazén
- Vnútorný bazén
- vnútorný bazén
- slnečná terasa
- Klamať
- Ležadlá: pri bazéne
- Slnečník: na pláži
- Záhradný priestor
- Terasa
- Klimatizácia
- služby práčovne
- práčovňa (v hoteli)
- služby práčovne (za poplatok)
- Práčovňa
- Hotelová služba
- Izbová služba (za poplatok)
- Úschovňa batožín
- Batožinový servis
- Parkovacie miesto
- parkovanie (v cene)
- Slnečník
- Slnečník: pri bazéne


Vybavenie izby:
- fén
- V bezpečí
- minibar


Jedlá:
- Reštaurácia
- Bufet
- Raňajky formou bufetu
- Kaviareň
- Bar
- bar pri bazéne


deti:
- detský bazén
- Detská herňa
- opatrovateľská služba


Šport:
- Telocvičňa
- posilňovňa (v cene)
- Gymnastika
- Volejbal
- Plážový volejbal
- Stolný tenis
- biliard (za príplatok)
- Tenis
- tenisový kurt
- Vodné športy
- vodný bicykel
- Šnorchlovanie
- Kanoe
- banánový čln
- Jazda na vlnách/surfovanie
- jazda na vlnách/surfovanie (za poplatok)
- windsurfing (za poplatok)
- Potápať sa
- Požičovňa bicyklov
- požičovňa bicyklov (za poplatok)
- Jazdite
- jazda na koni (za poplatok)
- Rybolov


Zábava:
- Animácia pre dospelých


Wellness:
Kúpele
Sauna
- Hammam
- Solárium
- masáže (za poplatok)
- Masáže


Možnosti platby:
- Kreditná karta
- MasterCard
- víza
- Americký Expres
- Diners
- banková karta Maestro
Preložiť pomocou Google Translate

Nur etwa 30 Autominuten von Lissabon entfernt, erwarten Sie hier das typische Fischerdorf Sesimbra und ein modernes Hotel in einer wunderschönen Bucht. Auch der Naturpark Serra da Arrábida ist nur wenige Minuten entfernt.

Kategorie

4

Lage

  • zum Strand: Praia de Sesimbra, ca. 150 m
  • zum Ortszentrum: Sesimbra, ca. 200 m
  • zum Flughafen: ca. 37 km
  • an der Hauptstraße

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Baujahr: 1963, letzte Renovierung: 2003
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 10, Anzahl Wohneinheiten: 168
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
  • Parkplatz
  • 24 Stunden-Rezeption
  • Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe (kostenpflichtig), Gepäckraum
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Fernsehraum
  • 1 Buffetrestaurant: mediterrane Küche, regionale Küche
  • Snackbar, Bar
  • Roomservice (kostenpflichtig), Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
  • Hallenbad
  • Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage
  • 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch

Kinder

  • Kinderpool (außen)
  • Babysitter-Service

Wellness inklusive

  • Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Fitnessraum
  • Tennis: 2 Hartplätze
  • Tischtennis
  • Live-Musik

Zimmer

Doppelzimmer

  • 16-20 qm, Doppel, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV, WLAN, Balkon (möbliert)

Doppelzimmer Meerblick

  • 16-20 qm, Doppel, Meerblick, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV, WLAN, Balkon (möbliert)

Einzelzimmer Meerblick

  • 10-15 qm, Einzel, Meerblick, Einzelbett, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV, WLAN, Balkon (möbliert)

Verpflegung

  • Frühstück: Buffet
  • Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)
  • Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)


Lage:
- an der Hauptstraße
- Sandstrand
- Entfernung zum Strand: weniger als 200 m
- Direkt am Strand
- Entfernung zum Stadtzentrum: weniger als 50 m
- Entfernung zum Ortszentrum: weniger als 200 m
- Entfernung zum Flughafen: weniger als 50 km


Ausstattung:
- 4-Sterne
- letzte Renovierung: 2011
- Anzahl Gebäude: 1
- Anzahl Etagen: 10
- Zimmeranzahl: 151-200
- Sprache im Hotel: Englisch
- Anzahl Bars: 2
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Lobby
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Anzahl Tagungsräume: 2
- Businesscenter
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Videospielraum
- Friseur
- Pool
- Außenpool
- Innenpool
- Hallenbad
- Sonnenterrasse
- Liegen
- Liegen: am Pool
- Sonnenschirm: am Strand
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Wäscheservice (im Hotel)
- Wäscheservice (gegen Gebühr)
- Waschsalon
- Roomservice
- Roomservice (gegen Gebühr)
- Gepäckraum
- Gepäckservice
- Parkplatz
- Parkplatz (inklusive)
- Sonnenschirm
- Sonnenschirm: am Pool


Zimmerausstattung:
- Haartrockner
- Safe
- Minibar


Verpflegung:
- Restaurant
- Buffet
- Frühstücksbuffet
- Café
- Bar
- Poolbar


Kinder:
- Kinderpool
- Kinderspielzimmer
- Babysitterservice


Sport:
- Fitnessraum
- Fitnessraum (inklusive)
- Gymnastik
- Volleyball
- Beachvolleyball
- Tischtennis
- Billard (gegen Gebühr)
- Tennis
- Tennisplatz
- Wassersport
- Tretboot
- Schnorcheln
- Kanu
- Bananenboot
- Wellenreiten/Surfen
- Wellenreiten/Surfen (gegen Gebühr)
- Windsurfen (gegen Gebühr)
- Tauchen
- Fahrradverleih
- Fahrradverleih (gegen Gebühr)
- Reiten
- Reiten (gegen Gebühr)
- Angeln


Unterhaltung:
- Erwachsenenanimation


Wellness:
- Spa
- Sauna
- Hamam
- Solarium
- Massagen (gegen Gebühr)
- Massagen


Zahlungsmöglichkeiten:
- Kreditkarte
- MasterCard
- Visa
- American Express
- Diners
- Bankkarte Maestro