Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza na strmej pieskovo/kamienkovej pláži, čiastočne na skalných platniach (odporúčame kúpaciu obuv) s vlastným hotelovým mólom. Centrum Konakli je vzdialené asi 3 km a Alanya s množstvom nákupných a zábavných zariadení je vzdialená asi 12 km. V blízkosti hotela sú k dispozícii taxíky a verejná autobusová doprava.

Vybavenie: Komplex s celkovým počtom 331 izieb sa nachádza v rozľahlej záhradnej časti a pozostáva z hlavnej budovy so štyrmi podlažiami a niekoľkých radových bungalovov s dvoma podlažiami. K vybaveniu hotela v hlavnej budove patrí vstupná hala s recepciou, lobby bar a pohodlné posedenie, miestnosť s TV so satelitným príjmom a rôzne obchody, konferenčná miestnosť a kaderníctvo, každý za poplatok. Wi-Fi je k dispozícii zadarmo v celom hotelovom komplexe. V priestrannej záhrade sa nachádza hlavná reštaurácia s terasou, zábavné pódium, dva sladkovodné bazény, z ktorých jeden má dva tobogány (hodinový), dva samostatné detské bazény, slnečné terasy a snack bar pri bazéne. Tu a na pláži s vlastným plážovým barom a mólom na kúpanie, lehátka, vankúše a slnečníky sú v cene, plážové osušky sú k dispozícii za zálohu a výmena možná za poplatok.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba typu A: Príjemne zariadené izby sa nachádzajú v hlavnej alebo vedľajšej budove a ponúkajú kúpeľňu/WC, sušič vlasov, telefón s priamou voľbou, trezor na prenájom, satelitnú TV s hudobnými kanálmi, minichladničku, klimatizáciu (individuálne nastaviteľnú), kachličky poschodia a balkón Možno rezervovať pri maximálnej obsadenosti 2+2 alebo 3+1 osôb (D). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba na výhradné použitie (DE).
Dvojlôžková izba typ B: S podobným vybavením ako dvojlôžkové izby je možné rezervovať s maximálnou obsadenosťou 2+1 alebo 3+0 osôb (DA). Dvojlôžková izba = jednolôžková izba na výhradné použitie (DEA).
Vila: Nachádzajú sa v záhrade a sú o niečo väčšie (V2) s inak rovnakým zariadením ako dvojlôžkové izby.

Pri rezervácii all inclusive:
All Inclusive: raňajky, obedy a večere, turecké občerstvenie počas dňa, káva/čaj a koláč v popoludňajších hodinách. Rôzne miestne alkoholické a nealkoholické nápoje sú zahrnuté v baroch, ktoré sú otvorené od 10:00 do polnoci. Váš minibar je denne dopĺňaný vodou. Nosenie All Inclusive náramku je povinné.
V rámci all inclusive nie sú zahrnuté: nápoje po polnoci, turecká káva, čerstvo vytlačený pomarančový džús, energetické nápoje a dovážané nápoje.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Animačný program s hrami a športom počas dňa, predstavenia vo večerných hodinách.

Šport v cene: stolný tenis, posilňovňa a šípky.

Detský program: Hodinový miniklub pre deti od 4 do 12 rokov s viacjazyčným dozorom a detským ihriskom.

Wellness: Sauna, turecké kúpele, masáže a všetky procedúry vo wellness centre sú za poplatok.

Hotelové služby: Služby práčovne/žehlenia a lekárska služba (hodinu), ako aj telefónne a faxové náklady, každá za poplatok.

Poznámky: Detské postieľky sú k dispozícii na vyžiadanie.
**************
Hotel ponúka dve bezbariérové izby.
**************
Všetky zariadenia a ponuky vo vnútorných a vonkajších priestoroch hotela sú otvorené len v závislosti od poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Telefón: 0090-242-565 14 20
Fax: 0090-242-565 02 61
E-mail:
V katalógu „Türkiye“ leto 2024 na strane 218.

Poznámka k sezóne: Letná sezóna: 21.4.23-31.10.23
Letná sezóna: 22.4.24-31.10.24



Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Hotel liegt am steilabfallenden Sand-/Kiesstrand, teilweise Felsplatten gelagert (Badeschuhe empfehlenswert) mit hoteleigenem Bade Steg entfernt. Das Zentrum von Konakli befindet sich in ca. 3 km Entfernung und Alanya mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 12 km. Taxi- und öffentliche Busverbindungen sind in Hotelnähe vorhanden.

Ausstattung: Mit insgesamt 331 Zimmern liegt die Anlage auf einer großflächigen Gartenanlage, besteht aus einem Hauptgebäude mit vier Etagen und mehreren Reihenbungalows mit zwei Etagen. Zu den Hoteleinrichtungen im Hauptgebäude gehören die Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar und gemütlichen Sitzecken, Sat.-TV Raum und jeweils gegen Gebühr verschiedene Geschäfte, ein Konferenzraum und der Friseur. In der gesamten Hotelanlage steht Ihnen die Nutzung von Wi-Fi kostenfrei zur Verfügung. Im großzügig angelegten Garten befindet sich das Hauptrestaurant mit Terrasse, die Animationsbühne, zwei Süßwasser-Swimingpools, einer davon mit zwei Wasserrutschen (stundenweise), zwei separate Kinderbecken, die Sonnenterrassen und eine Pool-Snackbar. Hier und am Strand mit eigener Beachbar und Badesteg sind Liegen, Auflagen und Sonnenschirme inklusive, Badetücher gegen Kaution erhältlich und Wechsel gegen Gebühr möglich.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer Typ A: Die freundlich gestalteten Zimmer liegen im Haupt- oder Nebengebäude und bieten Ihnen Bad/WC, Föhn, Direktwahl-Telefon, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, Minikühlschrank, Klimaanlage (individuell regulierbar), Fliesenboden sowie Balkon und sind mit einer maximalen Belegung von 2+2 oder 3+1 Personen buchbar (D). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DE).
Doppelzimmer Typ B: Bei ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer mit einer maximalen Belegung von 2+1 oder 3+0 Personen buchbar (DA). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DEA).
Villa: Sie liegen im Gartenbereich und sind bei ansonsten gleichen Ausstattungselementen wie die Doppelzimmer etwas größer (V2).

Bei Buchung von All-Inclusive:
All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen, tagsüber türkische Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen. Diverse lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sind an den jeweils geöffneten Bars von 10 Uhr bis 24 Uhr inklusive. Ihre Minibar wird täglich mit Wasser aufgefüllt. Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes ist obligatorisch.
Nicht im All inclusive enthalten: Getränke nach 24 Uhr, Türkischer Kaffee, frisch gepresster Orangensaft, Energydrinks und Importgetränke.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Tagsüber Animationsprogramm mit Spielen und Sport, abends Shows.

Sport inklusive: Tischtennis, Fitnessraum und Darts.

Kinderprogramm: Stundenweise Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren mit mehrsprachiger Betreuung sowie Kinderspielplatz.

Wellness: Sauna, Türkisches Bad, Massagen und alle Anwendungen im Wellnesscenter sind gegen Gebühr.

Hotelservice: Wäscherei-/Bügelservice und Arzt-Service (stundenweise) sowie Telefon- und Fax-Spesen jeweils gegen Gebühr.

Hinweise: Babybetten stehen auf Anfrage zur Verfügung.
**************
Das Hotel bietet zwei behindertengerechte Zimmer.
**************
Alle Einrichtungen und Angebote im Bereich der Innen- und Außenanlage des Hotels sind nur nach Wetterlage, Verfügbarkeit und nach Ermessen des Hoteliers geöffnet.

Hinweis 2: Kontaktdaten Hotel:
Tel: 0090-242-565 14 20
Fax: 0090-242-565 02 61
E-Mail: dizalya@dizalya.com
Im Katalog "Türkei" Sommer 2024 auf Seite 218.

Saisonhinweis: Sommersaison: 21.4.23-31.10.23
Sommersaison: 22.4.24-31.10.24