Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Hotel sa nachádza v Kusadasi, asi 70 m od verejnej piesočnatej/kamienkovej pláže. V blízkosti sa nachádzajú rôzne nákupné a zábavné podniky. Najbližšie atrakcie sú Artemidin chrám, Efez, Dom Panny Márie a Pigeon Island. K dispozícii sú taxíky a mikrobusy.

Vybavenie: Hotel pozostávajúci z hlavnej budovy a prístavby má spolu 87 izieb (k dispozícii výťah) a disponuje recepciou s recepciou, posedením, lobby barom a konferenčnou miestnosťou. Wi-Fi pripojenie na internet je zahrnuté v celom areáli hotela. K vybaveniu patrí aj hlavná reštaurácia s terasou. Kaviareň a snack bar ponúkajú aj malé jedlá. Interiér dopĺňa krytý bazén. Súčasťou hotela je aj sladkovodný bazén so samostatným detským bazénom a slnečnou terasou (sezónne). Hotelovým hosťom sú k dispozícii slnečníky a ležadlá pri bazéne. Na pláži sú za poplatok k dispozícii ležadlá, slnečníky a vankúše.

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Príjemne zariadené izby sú vybavené sprchou/WC, sušičom vlasov, satelitnou TV s hudobným kanálom, telefónom, trezorom na prenájom, klimatizáciou (individuálne nastaviteľná), minibarom a balkónom (D). DR=SR na jednorazové použitie (DE).

Rezervovateľné možnosti stravovania: Polpenzia: Raňajky a večere dostanete formou bufetu. Večera pri menšom počte hostí možná aj formou menu., Za poplatok: jedlo a nápoje a minibar.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Centrum Kusadasi ponúka veľa možností.

Šport v cene: fitness centrum, biliard a stolný tenis.

Detský program: Malý samostatný detský bazén.

Wellness: V cene sú turecké kúpele.

Hotelové služby: Telefonické a faxové poplatky, izbová a práčovňa, ako aj sauna, parný kúpeľ, masáže a rôzne procedúry vo wellness sú za poplatok.

Poznámky: Všetky zariadenia a ponuky v areáli vnútorných a vonkajších priestorov hotela sú otvorené len podľa poveternostných podmienok, dostupnosti a podľa uváženia hoteliera.
********
Detské postieľky sú k dispozícii na vyžiadanie zdarma.

Poznámka 2: Kontaktné údaje hotela:
Telefón: 0090 256 614 82 22
Fax: 0090 614 82 26
E-mail:

Poznámka k sezóne: Letná sezóna: 1.4.22-31.10.22
Letná sezóna: 1.4.23-31.10.23

Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das Hotel liegt in Kusadasi, ca. 70 m vom öffentlichen Sand-/Kiesstrand entfernt. In der Nähe befinden sich diverse Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die nächstgelegene Sehenswürdigkeit ist Temple Of Artemis, Ephesus, das Haus der Jungfrau Maria und die Taubeninsel. Taxi- und Minibusverbindungen sind vorhanden.

Ausstattung: Das aus einem Haupt- und Nebengebäude bestehende Hotel mit insgesamt 87 Zimmer (Lift vorhanden) verfügt über einen Empfangsbereich mit Rezeption, Sitzgelegenheiten, Lobbybar und ein Konferenzraum. Im gesamten Hotelbereich ist Wi-Fi inklusive. Zu den Einrichtungen zählen zudem ein Hauptrestaurant mit Terrasse. Ein Café und eine Snackbar bieten zusätzlich kleine Speisen. Ein Hallenbad rundet die Innenausstattung ab. Das Hotel verfügt zudem über einen Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und eine Sonnenterrasse (saisonabhängig). Hotelgästen stehen am Pool Sonnenschirme und Sonnenliegen zur Verfügung. Am Strand sind Sonnenliegen, Sonnenschirme und Auflagen gegen Gebühr verfügbar.

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die freundlich eingerichteten Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV mit Musikkanal, Telefon, Mietsafe, Klimaanlage (individuell regulierbar), Minibar und Balkon ausgestattet (D). DZ=EZ zur Alleinbenutzung (DE).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: Halbpension: Sie erhalten Frühstück und Abendessen in Buffetform. Abendessen bei geringer Anzahl an Gästen auch als Set Menü möglich., Gegen Gebühr: Speisen und Getränke und Minibar.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Das Zentrum von Kusadasi bietet viele Möglichkeiten.

Sport inklusive: Fitnesscenter, Billard und Tischtennis.

Kinderprogramm: Kleines separates Kinderbecken.

Wellness: Türkisches Bad ist inklusive.

Hotelservice: Telefon- und Faxspesen, Zimmer- und Wäscheservice sowie Sauna, Dampfbad, Massagen und verschiedene Anwendungen im Wellnessbereich sind gegen Gebühr.

Hinweise: Alle Einrichtungen und Angebote im Bereich der Innen- und Außenanlage des Hotels sind nur nach Wetterlage, Verfügbarkeit und nach Ermessen des Hoteliers geöffnet.
*********
Babybetten stehen auf Anfrage kostenfrei zur Verfügung.

Hinweis 2: Kontaktdaten Hotel:
Tel: 0090 256 614 82 22
Fax: 0090 614 82 26
Email: info@dericihotel.com

Saisonhinweis: Sommersaison: 1.4.22-31.10.22
Sommersaison: 1.4.23-31.10.23