Zobraziť originálny popis

Text je preložený automaticky cez google translator.

Poloha: Moderný hotel L'Azure je centrálne umiestnený v obchodnej štvrti Lloret de Mar. Na pláž sa dostanete pešo asi za 5 minút (cca 400 m). Centrum mesta s množstvom obchodov/zábavy, reštaurácií a barov je v bezprostrednej blízkosti (cca 350m). Medzinárodné letisko Girona je vzdialené 34 km a medzinárodné letisko Barcelona 91 km.

Vybavenie: Elegantný a štýlovo navrhnutý 4-hviezdičkový hotel, ktorý bol otvorený v roku 2022 po rozsiahlej rekonštrukcii, je ako stvorený pre páry, ale aj pre rodiny. 411 izieb je rozmiestnených na 7 poschodiach. K vybaveniu patrí recepcia s 24-hodinovou recepciou, vstupná hala s priestormi na sedenie, konferenčná miestnosť (pre cca 600 osôb, cca 600 m²), výťah, bufetová reštaurácia (varenie vopred reštaurácia), à la carte reštaurácia (tematická reštaurácia, za poplatok), bar a tapas/snack bar "La Vinya". Bazén (sladká voda) sa nachádza vonku so slnečnou terasou. Špeciálnym vrcholom je strešná/slnečná terasa s nádherným výhľadom na mesto Lloret de Mar (prístup len pre dospelých), bazén s nekonečným okrajom (sladká voda) a strešný chill-out bar. Ležadlá a slnečníky sú hotelovým hosťom k dispozícii zdarma pri dvoch bazénoch (na pláži za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi).

Rezervovateľné možnosti ubytovania:
Dvojlôžková izba: Dvojlôžkové izby majú rozlohu cca 21 m² a majú kúpeľňu s dažďovou sprchou, WC, fénom a kozmetickým zrkadlom, manželskú posteľ alebo dve samostatné lôžka (2 oddelené), klimatizáciu/kúrenie, telefón, satelitnú TV (LED), Wi-Fi (vrátane), trezor na prenájom, malú chladničku a zariadený balkón.
Jednolôžkové izby: Jednolôžkové izby sú dvojlôžkové izby pre jednu osobu.
Dvojlôžková izba s výhľadom na bazén: Dvojlôžkové izby s výhľadom na bazén majú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby s výhľadom na bazén. Možné rezervovať aj ako izbu typu I so samostatnou cenou.
Dvojlôžková izba Superior: Dvojlôžkové izby Superior sú väčšie a priestrannejšie (cca 30 m²) s rovnakým zariadením ako dvojlôžkové izby.
Dvojlôžková izba superior s výhľadom na bazén: Dvojlôžkové izby superior s výhľadom na bazén sú väčšie a priestrannejšie (cca 30 m²) s rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby a majú výhľad na bazén.
Rodinné izby: Rodinné izby sú väčšie a priestrannejšie (cca 40 m²) s rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby a majú dve manželské postele alebo jednu manželskú posteľ a dve samostatné lôžka.
Rodinná izba s výhľadom na bazén: Rodinné izby s výhľadom na bazén sú väčšie a priestrannejšie (cca 40 m²) s rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby a majú dve manželské postele alebo jednu manželskú posteľ a dve samostatné lôžka, ako aj výhľad na bazén.
Suita s výhľadom na bazén: Suity s výhľadom na bazén sú väčšie a priestrannejšie (cca 44 m²) s rovnakým vybavením ako dvojlôžkové izby a majú obývaciu izbu/spálňu s veľkou rozkladacou pohovkou a samostatnú spálňu (oddelenú dvoma posuvnými dverami), kávovar a výhľad na bazén. V kategórii izieb je aj vaňa v kúpeľni a druhá satelitná TV (LED).

Rezervovateľné možnosti stravovania: U/BB/HB/FB: Iba ubytovanie/bez stravy. Raňajky formou bufetu. V prípade polpenzie sa večera podáva aj formou bufetu. S plnou penziou obed formou bufetu. Všetky rezervované jedlá sa podávajú v bufetovej reštaurácii. Bufet ponúka vyváženú a stredomorskú kuchyňu s národnými a medzinárodnými jedlami, vynikajúce dezerty a možnosti pre ľudí s celiakiou alebo inými alergiami.

Kategória krajiny: 4 hviezdičky

Zábava: Denné a večerné animácie pre deti a dospelých.

Šport za poplatok: posilňovňa. Na pláži si môžete u miestnych poskytovateľov zarezervovať rôzne vodné športy. Požičovňa bicyklov (miestni poskytovatelia).

Detský program: mini klub (pre deti od 4-12 rokov, teenagerský klub (pre teenagerov od 13-17 rokov), malý splash park s detským bazénom (sladká voda) a tobogánom.

Wellness: Wellness a spa zóna (cca 600 m², vstupné) s krytým bazénom (vyhrievateľný), vírivkou a saunou. Masáže a kozmetické procedúry (za poplatok).

Hotelové služby: Wi-Fi (zahrnuté vo verejných priestoroch hotela a na izbách).
Parkovacie miesta (vonkajšie, podľa dostupnosti, za poplatok, nie je možná rezervácia vopred).
Detské postieľky (v závislosti od dostupnosti, v cene, nie je možná rezervácia vopred).
Služba prania/žehlenia (na vyžiadanie, za poplatok).
Osušky (v cene).

Hotelové kreditné karty: Mastercard, Visa a Amexco.

Poznámky: Pri registrácii je potrebné v hotovosti zaplatiť bezpečnostnú zálohu vo výške 25 € na osobu a deň.
**********

***
Psy nie sú povolené nikde v hotelovom komplexe.

Poznámka k sezóne: Možno rezervovať aj pod BCNA91.



Preložiť pomocou Google Translate Lage: Das moderne Hotel L'Azure liegt zentral im Geschäftsviertel von Lloret de Mar. Der Strand ist in ca. 5 Minuten zu Fuß erreichbar (ca. 400 m entfernt). Das Stadt-/Ortszentrum mit vielen Einkaufs-/Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Bars liegt in der unmittelbaren Umgebung (ca. 350 m entfernt). Zum internationalen Flughafen von Girona sind es ca. 34 km, zum internationalen Flughafen von Barcelona ca. 91 km.

Ausstattung: Das, nach einer umfangreichen Renovierung in 2022 neu eröffnete, elegant und stylisch designte 4-Sterne-Hotel eignet sich perfekt für Paare aber auch für Familie. Die 411 Zimmer verteilen sich auf 7 Etagen. Zur Ausstattung gehören ein Empfangsbereich mit 24 h-Rezeption, eine Lobby mit Sitzgruppen, ein Veranstaltungs-/Konferenzraum (für ca. 600 Personen, ca, 600 m² groß), ein Aufzug/Lift, ein Buffetrestaurant (Front-Cooking-Restaurant), ein Á-la-carte-Restaurant (Themenrestaurant, gegen Gebühr), eine Bar und eine Tapas-/Snack-Bar "La Vinya". Im Außenbereich mit Sonnenterrasse befindet sich der Swimmingpool (Süßwasser). Das besondere Highlight ist die Dach-/Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt Lloret de Mar (Zugang nur für Erwachsene) einem Infinity-Swimmingpool (Süßwasser) und einer Roof-Chill-out-Bar. Liegen und Sonnenschirme stehen den Hotelgästen an den beiden Poolbereichen kostenfrei zur Verfügung (am Strand gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter).

Buchbare Unterbringungsmöglichkeiten:
Doppelzimmer: Die Doppelzimmer sind ca. 21 m² groß und verfügen über ein Badezimmer mit Regendusche, WC, Föhn und Kosmetikspiegel, ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten (Twin), Klimaanlage/Heizung, Telefon, Sat.-TV, (LED), Wi-Fi (inklusive), Mietsafe, kleiner Kühlschrank und möblierter Balkon.
Einzelzimmer: Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.
Doppelzimmer Poolblick: Die Doppelzimmer Poolblick verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über Poolblick. Auch als Typ I Zimmer mit gesonderten Preis buchbar.
Doppelzimmer Superior: Die Doppelzimmer Superior sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer größer bzw. geräumiger (ca. 30 m² groß).
Doppelzimmer Superior Poolblick: Die Doppelzimmer Superior Poolblick sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer größer bzw. geräumiger (ca. 30 m² groß) und verfügen über Poolblick.
Familienzimmer: Die Familienzimmer sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer größer bzw. geräumiger (ca. 40 m² groß) und haben zwei Doppelbetten oder ein Doppelbett und zwei Einzelbetten.
Familienzimmer Poolblick: Die Familienzimmer Poolblick sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer größer bzw. geräumiger (ca. 40 m² groß) und haben zwei Doppelbetten oder ein Doppelbett und zwei Einzelbetten sowie Poolblick.
Suite Poolblick: Die Suiten Poolblick sind bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer größer bzw. geräumiger (ca. 44 m² groß) und haben ein Wohn-/Schlafzimmer mit einem großen Sofabett und ein separates Schlafzimmer (durch zwei Schiebetüren getrennt), Espressomaschine sowie Poolblick. Die Zimmerkategorie verfügt zusätzlich über eine Badewanne im Badezimmer und einen zweiten Sat.-TV (LED).

Buchbare Verpflegungsmöglichkeiten: U/ÜF/HP/VP: Nur Unterkunft/ohne Verpflegung. Frühstück in Buffetform. Bei Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform. Bei Vollpension Mittagessen in Buffetorm. Alle gebuchten Mahlzeiten werden im Buffetrestaurant serviert. Das Buffet bietet eine ausgewogene und mediterrane Küche mit nationalen und internationalen Gerichten, exquisiten Desserts und Optionen für Menschen mit Zöliakie oder anderen Allergien.

Landeskategorie: 4 Sterne

Unterhaltung: Tages-/und Abendanimation für Kinder und Erwachsene.

Sport gegen Gebühr: Fitnessraum. Verschiedene Wassersportarten sind bei lokalen Anbietern am Strand buchbar. Fahrradverleih (lokale Anbieter).

Kinderprogramm: Miniclub (für Kinder von 4-12 Jahren, Teenagers Club (für Jugendliche von 13-17 Jahren), kleiner Splashpark mit Kinderpool (Süßwasser) und Wasserrutsche.

Wellness: Wellness-/und Spa Bereich (ca. 600 m² groß, Eintritt gegen Gebühr) mit Hallenbad/Indoorpool (beheizbar), Whirlpool und Sauna. Massagen und Beautyanwendungen (gegen Gebühr).

Hotelservice: Wi-Fi (in den öffentlichen Hotelbereichen und auf den Zimmern inklusive).
Parkplätze (außen, nach Verfügbarkeit, gegen Gebühr, keine Reservierung vorab möglich).
Babybetten (nach Verfügbarkeit, inklusive, keine Reservierung vorab möglich).
Wäsche-/Bügelservice (auf Anfrage, gegen Gebühr).
Badetücher (inklusive).

Kreditkarten Hotel: Mastercard, Visa und Amexco.

Hinweise: Beim Check-in eine Kaution in Höhe von 25 € pro Person und Tag in bar verlangen werden.
**********

***
Hunde sind in der kompletten Hotelanlage nicht gestattet.

Saisonhinweis: Zusätzlich buchbar unter BCNA91.