Zobraziť originálny popis
Text je preložený automaticky cez google translator.
Skutočne „špeciálne adresy“ sú tieto útulné dovolenkové domy v dedinách Tochni, Kalavasos a Psematismenos. Dedinčania sú vaši susedia a vy zblízka zažijete miestny spôsob života. Mimoriadne atraktívny spôsob dovolenky na Cypre!
Vaše výhody: Priestranné ubytovanie, 40 m2 je najmenší apartmán
Apartmány v útulných domoch z prírodného kameňa
Dovolenka medzi miestnymi
miesto:
- na pláž: Govenor's Beach, cca 15 km
-
- do centra mesta: Limassol, cca 30 km
- tichý, vidiecky
- Piesočnatá pláž: slnečníky, ležadlá (za poplatok)
Zariadenie:
- oficiálna národná kategória: 3 hviezdičky
- Počet bytových jednotiek: 72
- parkovacie miesto
- vidieckom štýle
- Recepcia/Recepcia
- WLAN, vo vstupnej hale, na izbe, v reštaurácii
- Použitie regionálnych stavebných materiálov, použitie detektorov pohybu a automatických časovačov, inteligentné vetracie systémy s rekuperáciou tepla
- 1 reštaurácia: miestna kuchyňa, stredomorská kuchyňa, s terasou
- Slnečná terasa
- 1 bazén: slnečníky, ležadlá
deti:
- Vybavenie izby: detská postieľka (na vyžiadanie), vysoká stolička (na vyžiadanie)
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- Túra
- joga
- rybolov
- čln
- Požičovňa bicyklov: na mieste, horské bicykle, pretekárske bicykle, trekingové bicykle
- Príslušenstvo na bicykle: požičovňa prilieb
-
- Účasť na agroturistických programoch: návšteva kozej farmy s výrobou kozieho syra a typickými raňajkami, kurzy varenia
Tipy a rady:
- domáce zvieratá na vyžiadanie
- Spotreba energie 100% CO₂ neutrálna
- Uprednostňovanie miestnych a regionálnych dodávateľov tovarov a služieb s cieľom znížiť prepravu
- Ekologické čistenie
- úspora vody
- Úspora energie
- Podpora environmentálnych schém alebo projektov
- Spolupráca s lokálnymi firmami
- Propagácia a podpora miestnych, sociálnych a kultúrnych projektov
Informácie: Bez prevodu. Pre hostí s raňajkami alebo polpenziou ubytovanie výhradne v obci Tochni, pre hostí bez stravy bude adresa ubytovania poskytnutá až na mieste. Vaším prvým prístavom je kancelária CYPRUS VILLAGES v Tochni, kde zistíte, v ktorej obci budete tráviť dovolenku.
Apartmán s 1 spálňou (AB1/AB2):
- Apartmán, 1 samostatná spálňa, kombinovaná obývacia izba/jedáleň, pohovka, manželská posteľ (queen size), sprcha alebo vaňa, WC, klimatizácia (za poplatok), kúrenie (za poplatok), kuchynský kút, jedálenský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, hriankovač, chladnička, balkón alebo terasa (zariadené), spoločný bazén, ustlanie postelí pri príchode, výmena posteľnej bielizne (1 x týždenne), výmena uterákov (2 x týždenne), záverečné upratovanie (zdarma)
Apartmán s 2 spálňami (OB1):
- Apartmán, 2 oddelené spálne, kombinovaná obývacia izba/jedáleň, pohovka, manželská posteľ (queen size), sprcha alebo vaňa, WC, klimatizácia (za poplatok), kúrenie (za poplatok), kuchynský kút, jedálenský kút, plynový/elektrický sporák, rýchlovarná kanvica, chladnička, balkón alebo terasa (zariadené), spoločný bazén, ustlanie postelí pri príchode, výmena posteľnej bielizne (1 x týždenne), výmena uterákov (2 x týždenne), záverečné upratovanie (zdarma)
Apt. 1 spálňa Deluxe (AD1):
Jedlá:
- Raňajky: bufetové, kontinentálne raňajky
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), kontinentálne raňajky, večere (výber z menu)
Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. marca 2025 do 30. novembra 2025 (letný katalóg 2025).
Preložiť pomocou Google Translate
In der Tat "Besondere Adressen" sind diese heimeligen Ferienhäuser in den Dörfern Tochni, Kalavasos und Psematismenos. Die Dorfbewohner sind Ihre Nachbarn und Sie erleben hautnah die einheimische Lebensart. Eine besonders attraktive Art, auf Zypern Urlaub zu machen!
Ihre Vorteile: Geräumige Unterkünfte, 40 m2 ist die kleinste Wohnung
Appartements in gemütlichen Natursteinhäusern
Urlaub unter Einheimischen
Lage:
- zum Strand: Govenor's Beach, ca. 15 km
- zum Flughafen: Larnaka, ca. 35 km
- zum Ortszentrum: Limassol, ca. 30 km
- ruhig, ländlich
- Sandstrand: Sonnenschirme, Liegen (kostenpflichtig)
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 72
- Parkplatz
- landestypischer Stil
- Empfang/Rezeption
- WLAN, in der Lobby, im Zimmer, im Restaurant
- Verwendung regionaler Baustoffe, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
- 1 Restaurant: landestypische Küche, mediterrane Küche, mit Terrasse
- Sonnenterrasse
- 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen
Kinder:
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage), Hochstuhl (auf Anfrage)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Wandern
- Yoga
- Angeln
- Boot
- Fahrradverleih: im Ort, Mountainbikes, Rennräder, Trekkingräder
- Fahrradzubehör: Verleih von Helmen
- Geführte Radtouren
- Teilnahme an Agrotourismus-Programmen: Besuch einer Ziegenfarm mit Ziegenkäse Herstellung und typisches Frühstück, Kochkurse
Tipps & Hinweise:
- Haustiere auf Anfrage
- Energieverbrauch 100% CO₂-neutral
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultueller Projekte
Information: Ohne Transfer. Für Gäste mit Frühstück oder Halbpension Unterkunft ausschließlich im Dorf Tochni, für Gäste ohne Verpflegung wird die Anschrift der Unterkunft erst vor Ort mitgeteilt. Ihr erster Anlaufpunkt ist das Büro von CYPRUS VILLAGES in Tochni, dort erfahren Sie, in welchem Dorf Sie Ihren Urlaub verbringen werden.
Appartement 1 Schlafzimmer (AB1/AB2):
- Appartement, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, Couch, Doppelbett (Queensize), Dusche oder Badewanne, WC, Klimaanlage kostenpflichtig, Heizung kostenpflichtig, Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Toaster, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert), Gemeinschaftspool, bezogene Betten bei Anreise, Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (2 x wöchentlich), Endreinigung (kostenfrei)
Appartement 2 Schlafzimmer (OB1):
- Appartement, 2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, Couch, Doppelbett (Queensize), Dusche oder Badewanne, WC, Klimaanlage kostenpflichtig, Heizung kostenpflichtig, Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert), Gemeinschaftspool, bezogene Betten bei Anreise, Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (2 x wöchentlich), Endreinigung (kostenfrei)
Apt. 1 Schlafzimmer Deluxe (AD1):
- Appartement, Poolblick, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, Couch, Doppelbett (Queensize), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung kostenpflichtig, Kochnische, Essecke, Gas-/E-Herd, Wasserkocher, Toaster, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert), Gemeinschaftspool, bezogene Betten bei Anreise, Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (2 x wöchentlich), Endreinigung (kostenfrei)
Verpflegung:
- Frühstück: Buffet, kontinentales Frühstück
- Halbpension: Frühstück (Buffet), kontinentales Frühstück, Abendessen (Menüwahl)
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2025 bis 30.11.2025 (Sommerkatalog 2025).
Cyprus - Cyprus - juh
(Zobraziť na mape)
